<?php
if (is_file($GLOBALS['path']."language/custom-latin_american.php.inc")) {
include($GLOBALS['path']."language/custom-latin_american.php.inc");
}
define("_EFRONTURL","http://www.efrontlearning.net");//http://www.efrontlearning.net
define("_EFRONTNAME","eFront");//eFront
define("_EFRONTLOGIN","Acceso a la plataforma");//Login to eFront
define("_HEADERLANGUAGEHTMLTAG","es-AR");//en
define("_CURRENTLANGUAGESYMBOL","es_ar");//en
define("_HEADERLANGUAGETAG","es_AR");//en_US.utf8
define("_CHARSET","ISO-8859-1");//ISO-8859-1
define("_LANGUAGE","Idioma");//Language
define("_PASSWORD","Contraseña");//Password
define("_SUBMIT","Enviar");//Submit
define("_REGISTER","Registrarse");//Register
define("_CONTACT","Contacto");//Contact us
define("_FROM","Desde");//From
define("_SENDSUCCESS","El mensaje ha sido enviado correctamente. Gracias por comunicarse con nosotros.");//Your message was sent successfully. Thank you for contacting us!
define("_SENDFAILURE","Ha ocurrido un inconveniente. Por favor inténtelo de nuevo.");//A problem has come up. Please try again.
define("_LOGIN","Usuario");//Login
define("_NAME","Nombre");//Name
define("_SURNAME","Apellido");//Surname
define("_ADDRESS","Dirección");//Address
define("_POSTCODE","Código postal");//Post code
define("_CITY","Ciudad");//City
define("_HOMEPHONE","Número de teléfono");//Phone number
define("_EMAILADDRESS","Dirección de e-mail");//Email address
define("_COMMENTS","Comentarios");//Comments
define("_TIME","Tiempo");//Time
define("_BACK","&larr;&nbsp;Atrás");//&larr;&nbsp;Back
define("_CONFIGURATIONVARIABLES","Configuración del sistema");//System settings
define("_CHANGESITELOGO","Cambiar el logo del sitio");//Site logo
define("_ONLYONELANGUAGE","Soportar sólo el lenguaje predeterminado");//Support only one (the default) Language
define("_YES","Si");//Yes
define("_NO","No");//No
define("_UPDATELESSONS","Actualizar lecciones");//Update lessons
define("_ADMINEMAIL","Correo del administrador");//Administrator email
define("_LESSONSDELETED","La lección fue borrada");//The lesson was deleted
define("_SHOWFOOTER","Mostrar el pie de página");//Show footer
define("_DEFAULTLANGUAGE","Lenguaje predeterminado");//Default language
define("_DIGITALLIBRARY","Biblioteca de archivos digitales");//Digital file library
define("_BACKUP","Respaldar");//Backup
define("_RESTORE","Restaurar sistema");//Restore
define("_FREE","Esta lección es de libre acceso para todos");//Free lesson
define("_SUCCESSREGISTER","Se ha registrado exitosamente");//You have registered successfully
define("_LESSONSREGISTRATION","Registro en la lección");//Lesson registration
define("_YOUREMAIL","Su correo ");//Your Email 
define("_MESSAGESUBJECT","Asunto del mensaje");//Message subject
define("_PASSWORDLEAVEBLANK","Contraseña (en blanco para no cambiarla)");//Password (blank to leave unchanged)
define("_PERSONALDATACHANGESUCCESS","Su información personal ha sido actualizada exitosamente");//Your personal info has been successfully altered
define("_REGISTRATIONDATE","Fecha de registro");//Registration date
define("_SAVECHANGES","Guardar cambios");//Save
define("_PERSONALDATA","Información personal");//Personal info
define("_LESSONOPTIONS","Opciones de la lección");//Lesson options
define("_PERSONALOPTIONS","Herramientas");//Tools
define("_QUESTIONWEIGHT","Ponderación de la pregunta (1-10)");//Question weight (1-10)
define("_WEIGHT","Ponderación");//Weight
define("_NONEWLESSONREGISTRATIONS","Sin inscripciones de nueva lección");//No new lesson registration
define("_LESSONS","Lecciones");//Lessons
define("_RECREATESEARCHTABLE","Recrear tabla de búsqueda");//Recreate search table
define("_LESSONSREGISTRATIONS","Inscripciones de la lección");//Lesson registrations
define("_TOOLS","Herramientas");//Tools
define("_ONLINEUSERS","Usuarios en línea");//Connected
define("_DATE","Fecha");//Date
define("_STUDENT","Estudiante");//Student
define("_LINE","Línea");//Line
define("_SOMEPROBLEMEMERGED","Ha ocurrido un inconveniente");//Some problem has occured
define("_CORRECTION","Corríjalo");//Correct it
define("_LESSONNAME","Nombre de la lección");//Lesson name
define("_DIRECTION","Categorías");//Categories
define("_DIRECTIONNAME","Nombre de la categoría");//Category name
define("_NEWLESSON","Nueva lección");//New lesson
define("_NEWDIRECTION","Nueva categoría");//New category
define("_EMAILSENDAT","El correo fue enviado a ");//Email was sent to 
define("_CHOOSELESSON","Elegir lección");//Choose lesson
define("_SUBJECT","Asunto");//Subject
define("_RECIPIENTSSELECTION","Selección de destinatarios");//Recipients selection
define("_EMAILBODY","Cuerpo del correo");//Email body
define("_SENDEMAIL","Enviar e-mail");//Send Email
define("_EXIT","Salir");//Exit
define("_MORE","más");//more
define("_DELETE","Borrar");//Delete
define("_MESSAGES"," Mensajes");// Messages
define("_THEORY","Teoría");//Theory
define("_PROJECTS","Proyectos");//Projects
define("_TESTS","Evaluaciones");//Tests
define("_PREVIOUS","&lt; Anterior");//Previous
define("_NEXT","Siguiente &gt;");//Next
define("_CANNOTACCESSTHISUNIT","No puede ver esta unidad debido a:");//You cannot see this unit because:
define("_SENDPERSONALMESSAGE","Enviar un mensaje personal");//Send personal message
define("_SEND","Enviar");//Send
define("_STATISTICS","Informes");//Reports
define("_OPTIONS","Opciones");//Options
define("_THEFIELD","El campo");//The field
define("_WELCOMETO","Bienvenido(a) a");//Welcome to
define("_LESSONANNOUNCEMENT","Anuncio para la lección");//Announcement for the lesson
define("_COLOR","Color");//Color
define("_HOUR","hora");//hour
define("_HOURS","horas");//hours
define("_MINUTE","minuto");//minute
define("_MINUTES","minutos");//minutes
define("_SECONDS","segundos");//seconds
define("_LASTLOGIN","Última visita");//Last log-in
define("_MEAN","Media");//Average
define("_LOGINAT","Entrada a las");//Log-in at
define("_TESTHADAT","Evaluación completada el");//Test completed at
define("_HASMAXIMUMDURATION","Tuvo una duración máxima de");//It had maximum duration
define("_YOURSCOREIS","Tu puntuación es");//Your score is
define("_FINALSCOREWILLBEFROM","La puntuación final será desde");//Final score will be from
define("_ANDYOUDIDITIN","y lo completaste en");//and you completed it in
define("_TO","hasta");//to
define("_DEPENDSONQUESTIONS","depending on your answers on open-answer questions.");//depending on your answers on open-answer questions.
define("_EXAMPLEANSWER","Respuesta de ejemplo");//Example answer
define("_SCORE","Calificación");//Score
define("_THISQUESTIONCORRECTEDPROFESSOR","Esta pregunta será corregida por el profesor.");//This question will be corrected by the professor
define("_RIGHTANSWER","Respuesta correcta");//Correct answer
define("_TESTSHOULDCOMPLETEIN","Esta evaluación debe ser completada en");//This test must be completed in
define("_TIMELEFT","Tiempo restante");//Time remaining
define("_YOUCANNOTLOGINAS","No existe ningún usuario de nombre:");//No user exists with login name:
define("_WRONGPASSWORDTRYAGAIN","Tú diste una contraseña errónea. Por favor inténtalo otra vez.");//You gave a wrong password. Please try again.
define("_NOTACTIVATEDACCOUNTTRYAGAINLATER","Tu cuenta no ha sido activada todavía. Por favor inténtalo más tarde.");//Your account has not been activated yet. Please try again later.
define("_YOUHAVEBEENEXCLUDEDBYPROFESSOR","Ha sido excluido(a) por el profesor");//You are excluded by professor
define("_MUSTFIRSTREADUNIT","Debe leer primero la unidad");//You must first read unit
define("_MUSTFIRSTTAKEATLEAST","Debe primero tomar al menos");//You must first take at least
define("_YOURTIMEISUP","Su tiempo se ha acabado");//Your time is up
define("_ATTEST","en evaluación");//at test
define("_WANTTOREDOTEST","Quiero repetir esta evaluación");//I want to redo this test
define("_PERCENT","Porcentaje");//Percent
define("_CANNOTREDOTEST","¡No puede repetir esta evaluación!");//You cannot redo this test!
define("_LESSON","Lección");//Lesson
define("_ALL","Todo el contenido");//All content
define("_GOTOFORUM","Ir al foro");//Go to forum
define("_SENDMESSAGEATFORUM","Escribir un mensaje");//Post message
define("_SENDMESSAGE","Enviar mensaje");//Send message
define("_ANNOUNCEMENTS","Anuncios");//Announcements
define("_MESSAGESATFORUM","Mensajes del foro");//Forum messages
define("_PERSONALMESSAGES","Mensajes personales");//Personal messages
define("_SOLVEDTESTS","Evaluaciones resueltas");//Solved tests
define("_ATFORUM","En foro");//At forum
define("_PRINTERFRIENDLY","Imprimir unidad");//Print unit
define("_PRINTERFRIENDLYALLCONTENT","Imprimir todo el contenido");//Print all the content
define("_ADDCOMMENT","Agregar comentario");//Add comment
define("_LESSONSELECT","Seleccionar lección");//Select lesson
define("_CURRENTCONTENT","Contenido actual");//Material
define("_COMMENTDELETED","El comentario se ha borrado");//The comment has been deleted
define("_COMMENTADD","Agregar comentario");//Add comment
define("_ADDYOURCOMMENT","Agregue su comentario");//Add your comment
define("_SUCCESFULLYADDEDCOMMENT","El comentario se agregó con éxito");//The comment was added successfully
define("_SUCCESFULLYUPDATEDCOMMENT","El comentario se actualizó con éxito");//The comment was updated successfully
define("_SUCCESFULLYDELETEDFILEWINDOWCLOSE5SECONDS","El archivo se borró. Esta ventana se cerrará automáticamente en 5 segundos.");//The file was deleted. This window will automatically close in 5 seconds.
define("_SUCCESFULLYDELETEDFOLDERWINDOWCLOSE5SECONDS","El directorio se borró. Esta ventana se cerrará automáticamente en 5 segundos.");//The folder was deleted. This window will automatically close in 5 seconds.
define("_NOTSUCCESFULLYDELETEDFOLDERWINDOWCLOSE5SECONDS","El directorio no se borró. No debe contener ningún archivo o directorio para ser borrado. Esta ventana se cerrará automáticamente en 5 segundos.");//The folder was not deleted. It must not contain any files or folders to be deleted. This window will automatically close in 5 seconds.
define("_SUCCESFULLYCREATEDFOLDERWINDOWCLOSE5SECONDS","El directorio se creó. Esta ventana se cerrará automáticamente en 5 segundos.");//The folder was created. This window will automatically close in 5 seconds.
define("_FOLDERNAME","Nombre del directorio");//Folder name
define("_CREATE","Crear");//Create
define("_LESSONNOTSET","La lección no ha sido asignada.");//The lesson was not set.
define("_COPYNAMESFROMLEFTTORIGHTTOSAVEIMAGES","Copiar nombres desde la columna de la izquierda a la de la derecha, para guardar los archivos de imagen en su documento.");//Copy names from the left to the right column, in order to save the image files in your document.
define("_THEFILE","El archivo");//The file
define("_MUSTBESMALLERTHAN","debe ser más pequeña que");//must be smaller than
define("_KILOBYTES","Kbytes.");//Kbytes.
define("_HASBEENSEND","fue envió.");//was sent.
define("_SENDFILE","Enviar archivo");//Send file
define("_CLOSEWINDOW","Cerrar ventana");//Close window
define("_UPDATE","Actualizar");//Update
define("_SUCCESFULLYDELETEDANNOUNCEMENTWINDOWCLOSE5SECONDS","El anuncio fue eliminado con exitosamente");//The announcement was deleted successfully
define("_ANNOUNCEMENTADD","Agregar anuncio");//Add announcement
define("_ANNOUNCEMENTTITLE","Agregar título");//Announcement title
define("_ANNOUNCEMENTBODY","Agregar cuerpo");//Announcement body
define("_SUCCESFULLYADDEDANNOUNCEMENTWINDOWCLOSE5SECONDS","El anuncio fue agregado con éxito");//The announcement was added successfully
define("_SUCCESFULLYUPDATEDANNOUNCEMENTWINDOWCLOSE5SECONDS","El anuncio fue actualizado con éxito");//The announcement was updated successfully
define("_ENDDATEMUSTBEBEFORESTARTDATE","La fecha de fin debe ser después de la fecha de comienzo.");//End date must be after start date.
define("_SAVE","Guardar");//Save
define("_SUCCESFULLYUPDATEDQUESTION","La pregunta fue actualizada con éxito");//The question was updated successfully
define("_SUCCESFULLYADDEDQUESTION","La pregunta fue agregada con éxito");//The question was added successfully
define("_QUESTIONTEXT","Texto de la pregunta");//Question text
define("_SAVEQUESTION","Guardar pregunta");//Save question
define("_UNIT","Unidad");//Unit
define("_QUESTIONTYPE","Tipo de pregunta");//Type
define("_DIFFICULTY","Dificultad");//Difficulty
define("_RATEMUSTBEBETWEEN0100","La puntuación debe estar entre 0 y 100");//The score must range between 0 and 100
define("_ALLOFTHEM","Todos los usuarios");//All users
define("_VALIDFOR","Valido para");//Valid for
define("_TOBEEXCLUDEDFROMUNIT","para ser excluido de la unidad");//to be excluded from the unit
define("_THEUNIT","la unidad");//the unit
define("_TESTNAME","Nombre de la evaluación");//Test name
define("_UNITPARENT","Unidad raíz");//Parent unit
define("_SAVETEST","Guardar la evaluación");//Save test
define("_SUCCESFULLYADDEDRATE","El valor fue agregado con éxito");//The rate was inserted successfully
define("_STUDENTANSWER","Respuesta del estudiante");//Student answer
define("_SEARCHTABLERECREATED","La tabla de búsquedas fue recreada");//The search table was recreated
define("_SAVETHE","Guardar el");//Save the
define("_OFTHELESSONATYOURCOMPUTER","de la lección en su computador.");//of the lesson at your computer.
define("_ATYOURCOMPUTER","en su computador.");//at your computer.
define("_DATAFILE","Archivo de datos");//Data file
define("_NOTGIVEFILENAME","No ha proporcionado un nombre de archivo");//You did not supply a file name
define("_LESSONDATAFILE","Archivo con los datos de la lección");//Lesson data file
define("_INSERTDATA","Importar datos");//Import data
define("_OFLESSON","De la lección");//Of the lesson
define("_CATEGORY","Categoría");//Category
define("_SEARCH","Buscar");//Search
define("_DESCRIPTION","Descripción");//Description
define("_TYPE","Tipo");//Type
define("_POSITION","Posición");//Position
define("_LESSONCONTENT","Contenido de la lección");//Lesson content
define("_TITLE","Título");//Title
define("_TEXT","Texto");//Text
define("_NORESULTSFOUNDINFORUM","Ningún resultado encontrado en el foro ");//No results found in forum
define("_SEARCHRESULTSINLESSONS","Resultados de la búsqueda en lecciones");//Search results in lessons
define("_SEARCHRESULTSINFORUM","Resultados de la búsqueda en foros");//Search results in forum
define("_SEARCHRESULTSINUSERS","Resultados de la búsqueda en usuarios");//Search results in users
define("_NOSEARCHRESULTSFOUND","No se encontraron resultados");//No results found during the search
define("_PRINTIT","¡Imprímelo!");//Print it!
define("_LANGUAGEADMINISTRATION","Ajustar idiomas");//Set languages
define("_INTERMEDIATESELLER","Vendedor intermedio");//Intermediate salesman
define("_PROFESSOR","Profesor");//Professor
define("_ADMINSTRATOR","Administrador");//Administrator
define("_CONTROLCENTER","Panel de control");//Control center
define("_EXAMPLES","Ejemplos");//Examples
define("_FORUM","Foro");//Forum
define("_NOCONTENT","Unidad sin contenido");//Unit without content
define("_INACTIVE","Unidad inactiva");//Inactive
define("_CONTENTMANAGEMENT","Contenido");//Content
define("_SCHEDULING","Programa");//Scheduling
define("_OFDEVELOPMENT","desarrollo");//development
define("_MULTIPLECHOICEONESELECTION","Múltiples opciones, única respuesta correcta");//Multiple choices, single correct answer
define("_MULTIPLECHOICEMULTIPLESELECTIONS","Múltiples opciones, múltiples respuestas correctas");//Multiple choices, multiple correct answers
define("_OFMATCH","unir parejas");//matching
define("_OFEMPTYSPACES","Rellenar espacios en blanco");//Fill in the blanks
define("_LOW","Baja");//Low
define("_MEDIUM","Media");//Medium
define("_HIGH","Alta");//High
define("_PERIODSPERSTUDENT","Períodos por estudiente");//Periods per student
define("_NETMEETINGSUPPORT","Soporte para Netmeeting");//Netmeeting support
define("_IFSTUDENTHASNOTSEEN","Si el estudiante no ha visto");//If student has not seen
define("_IFSTUDENTHASNOTPASSED","Si el estudiante no ha aprobado");//If student has not passed
define("_STUDENTALLWAYS","El estudiante siempre");//Student allways
define("_ACCESSRULES","Reglas de la lección");//Lesson rules
define("_EMAILS","Emails");//Emails
define("_CHAT","Chat");//Chat
define("_OFJANUARY","Enero");//January
define("_OFFEBRUARY","Febrero");//February
define("_OFMARCH","Marzo");//March
define("_OFAPRIL","Abril");//April
define("_OFMAY","Mayo");//May
define("_OFJUNE","Junio");//June
define("_OFJULY","Julio");//July
define("_OFAUGUST","Agosto");//August
define("_OFSEPTEMBER","Septiembre");//September
define("_OFOCTOBER","Octubre");//October
define("_OFNOVEMBER","Noviembre");//November
define("_OFDECEMBER","Deciembre");//December
define("_ADDLANGUAGE","Agregar idioma");//Add language
define("_CURRENTLANGUAGES","Idioma actual");//Current languages
define("_CHANGE","Cambiar");//Change
define("_RETURN","Volver");//Return
define("_UPDATESUCCESFULLYMADE","La actualización se completó exitosamente");//The update was completed successfully
define("_LESSONMATERIAL","Material de la lección");//Lesson material
define("_NOQUESTIONSSETFORTHISUNIT","No hay preguntas definidas");//There are no questions defined
define("_ADDQUESTION","Agregar pregunta");//Add question
define("_PREVIEW","Vista previa");//Preview
define("_RENAME","Cambiar el nombre de");//Rename
define("_CLONE","Clon");//Clone
define("_NOTESTSSETFORTHISUNIT","No se encontraron evaluaciones para esta unidad");//No tests found
define("_ADDTEST","Agregar evaluación");//Add test
define("_UNITANDSUBUNITSTESTS","Evaluaciones para unidades y subunidades");//Unit and subunits tests
define("_NORESULTSFOUND","No se encontraron resultados!");//No results found!
define("_PAGES","páginas");//pages
define("_UPLOADFILESANDIMAGES","Subir archivos o imágenes");//Upload files and images
define("_COPYFROMANOTHERLESSON","Copiar desde otra lección");//Copy from another lesson
define("_UNITNAME","Nombre de la unidad");//Unit name
define("_CONTENTTYPE","Tipo de contenido");//Content type
define("_CONTENT","Contenido");//Content
define("_UPDATEUNIT","Actualizar unidad");//Update unit
define("_CREATESUBUNIT","Crear subunidad");//Create subunit
define("_CREATETEST","Crear evaluación");//Create test
define("_ADDPERIOD","Agregar períodos");//Add period
define("_LESSONPERIODS","períodos de la lección");//Lesson periods
define("_COPY","Copiar");//Copy
define("_EXCLUDECONSTRAINT","Restricción de exclusión");//Exclusion constraint
define("_EXCLUSIONUNIT","Unidad excluida");//Exclusion unit
define("_FUNCTIONS","Funciones");//Functions
define("_THETEST","la evaluación");//the test
define("_WITHSCOREATLEAST","con calificación de al menos");//with rate at least
define("_NOQUESTIONSTOCORRECTFORTHISLESSON","Sin preguntas a corregir para esta lección.");//No questions to correct for this lesson.
define("_QUESTIONSTOCORRECT","Preguntas a corregir");//Questions to correct
define("_DELETESELECTED","Borrar seleccionados");//Delete selected
define("_REDOABLE","Repeticiones de la evaluación");//Test repetitions
define("_PROFESSORS","Profesores");//Professors
define("_CANNOTOPENFOLDER","El directorio no puede ser abierto");//The folder can&#039;t be opened
define("_CREATEFOLDER","Crear directorio");//Create folder
define("_OPENFOLDER","Abrir directorio");//Open folder
define("_CUT","Cortar");//Cut
define("_PASTE","Pegar");//Paste
define("_UNDO","Deshacer");//Undo
define("_REDO","Rehacer");//Redo
define("_FIND","Encontrar");//Find
define("_INSERTHYPERLINK","Insertar hipervínculo");//Insert hyperlink
define("_INSERTIMAGE","Insertar imágen");//Insert image
define("_NORMAL","Normal");//Normal
define("_DEFAULT","Predeterminado");//Default
define("_BOLD","Negrita");//Bold
define("_ITALIC","Itálica");//Italics
define("_UNDERLINED","Subrayado");//Underlined
define("_FONTCOLOR","Color de fuente");//Font color
define("_DIMENSIONS","Dimensiones");//Dimensions
define("_CANCEL","Cancelar");//Cancel
define("_OR","o");//or
define("_LEFT","Izquierda");//Left
define("_RIGHT","Derecha");//Right
define("_UP","Arriba");//Up
define("_MIDDLE","Centro");//Middle
define("_DOWN","Abajo");//Down
define("_FILE","Archivo");//File
define("_SELECTTHEONEYOUWANTASLINK","Seleccione lo que desee que sea insertado en como enlace");//Select the one you want inserted as hyperlink
define("_SELECTTHEONEYOUWANTAS","Seleccione lo que desee insertar como");//Select the one you want inserted as
define("_SMALLCAPSHYPERLINK","hiperenlace");//hyperlink
define("_ADD","Agregar");//Add
define("_NOTE","Nota");//Note
define("_SELECTLESSON","Elegir lección");//Choose lesson
define("_STUDENTS","Estudiantes");//Students
define("_ADMINISTRATORS","Administradores");//Administrators
define("_LESSONSTATISTICS","Informes de lecciones");//Lesson reports
define("_FILES","Archivos");//Files
define("_TOTALSIZE","Tamaño total");//Total size
define("_NEWMESSAGE","Nuevo mensaje");//New message
define("_PARTICIPATION","Participación");//Participation
define("_AVERAGE","sin nada especial");//unremarkable
define("_ACTIVE","Activo");//Active
define("_PASSWORDLOST","¿Olvidó su contraseña?");//Forgot your password?
define("_ANEMAILHASBEENSENT","Un email con instrucciones te ha sido enviado.");//An email with instructions was sent to you.
define("_PASSWORDRECOVERY","Recuperar la contraseña");//Recover your password
define("_THENEWPASSWORDIS","Tu nuevo password es: ");//Your new password is: 
define("_EMAILWITHPASSWORDSENT","Un correo con su nuevo password le ha sido enviado.");//An email with your new password was sent to you.
define("_LINEARCONTENT","Orden del contenido");//Content order
define("_ONEBYONE","Mostrar las preguntas de una en una");//Show questions one by one
define("_NEXTQUESTION","Siguiente pregunta");//Next question
define("_IDONOTWANTTODOTHETEST","Cambié de opinión. Por favor lléveme atrás");//I changed my mind. Please take me back
define("_YOUHAVE","Tiene");//You have
define("_SENDFILEASANSWER","Subir un archivo como una respuesta");//Upload a file as an answer
define("_FILEUPLOADED","Archivo subido");//File uploaded
define("_PREVIOUSQUESTION","Pregunta anterior");//Previous question
define("_RESTARTLESSON","Inicialización de la lección");//Lesson initialization
define("_RESTARTLESSONCOMPLETED","La lección ha sido inicializada");//The lesson has been initialized
define("_UPLOADFILE","Subir un archivo");//Upload file
define("_PROBLEMUPLOADINGFILE","Hubo un problema mientras se subía el archivo");//There was a problem while uploading file
define("_SHOW","Mostrar");//Show
define("_URL","URL");//URL
define("_TARGET","Objetivo");//Target
define("_NONE","Ninguno");//None
define("_OTHER","Otro");//Other
define("_TEXTTOP","Extremo superior");//Texttop
define("_ABSMIDDLE","Centrado");//Absmiddle
define("_ABSBOTTOM","Extremo inferior");//Absbottom
define("_BASELINE","Línea Base");//Baseline
define("_CELLSPACING","Espacio entre celdas");//Cell spacing
define("_CELLPADDING","Margen de celdas");//Cell padding
define("_EM","Em");//Em
define("_WIDTH","Ancho");//Width
define("_ALIGN","Alineamiento");//Align
define("_BORDER","Borde");//Border
define("_BOTTOM","Fondo");//Bottom
define("_CSS","CSS");//CSS
define("_CAPTION","Captura");//Caption
define("_CENTER","Centrar");//Center
define("_CHAR","Char");//Char
define("_HEIGHT","Altura");//Height
define("_JUSTIFY","Justificar");//Justify
define("_MARGIN","Margen");//Margin
define("_PADDING","Padding");//Padding
define("_RULES","Reglas");//Rules
define("_SUMMARY","Resumen");//Summary
define("_TEXTALIGN","Alineación del texto");//Text align
define("_TOP","Top");//Top
define("_ENTER","Ingresar");//Login
define("_HASBEENLOGGEDOUT","ha sido desconectado");//has been logged out
define("_LOGOUT","Salir");//Logout
define("_EACHFILESIZEMUSTBESMALLERTHAN","El tamaño de cada archivo debe ser menor que");//Each file must be smaller than
define("_DONE","Hecho");//Done
define("_UPLOADTHESCORMFILEINZIPFORMAT","Subir archivo SCORM en formato ZIP");//Upload SCORM file in ZIP format
define("_SCORMEXPORT","Exportar lección a SCORM");//Export lesson to SCORM
define("_SCORMIMPORT","Importar contenido SCORM");//Import SCORM content
define("_FORUMPOSTS","Mensajes en el foro");//Forum messages
define("_TOTAL","Total");//Total
define("_ALLLESSONS","Todas las lecciones");//All lessons
define("_STUDENTSOFLESSON","Estudiantes de la lección");//Students of lesson
define("_REVIEWSCORMDATA","Revisar datos SCORM");//Review SCORM data
define("_IMPORTOFUNIT","Importar de la unidad");//Import of unit
define("_SELECTFILE","Seleccionar un archivo");//Select a file
define("_THESYSTEMSUGGESTSTHEFILES","El sistema sugiere los archivos");//The systems suggests the files
define("_CHECKIFITISASINGLESCO","Marcar si es un único SCO");//Check if it is a single SCO
define("_CHOOSESTUDENT","Seleccionar un estudiante");//Select a student
define("_NOSCORMDATAFOUNDFORTHISSTUDENT","No se encontraron datos SCORM para este estudiante");//No SCORM data found for this student
define("_ENTRY","Entrada");//Entry
define("_TOTALTIME","Tiempo total");//Total time
define("_MINSCORE","Mínima puntuación");//Minimum score
define("_MAXSCORE","Máxima puntuación");//Maximum score
define("_FINALSCORE","Final puntuación");//Final score
define("_TOCAPITAL","Hasta");//To
define("_NOTEPUBLICROOMSARESTOREDANDACCESSED","Nota: Las conversaciones en salas públicas son guardadas y puestas a disposición de todos los usuarios");//Note: Conversations in public rooms are recorded and made available to all users
define("_PRIVATEROOM","Sala privada");//Private room
define("_ENTEREDROOM","entró a la sala ");//entered the room
define("_LEFTTHEROOM","dejó la sala");//left the room
define("_WRONGROOMID","Id de sala no válido");//Wrong room id
define("_EXITCHAT","Salir del chat");//Exit chat
define("_ADJUSTTOPAGE","Ajustar a la página");//Adjust to page
define("_CREATEPUBLICROOM","Crear una sala pública");//Create public room
define("_CREATEPRIVATEROOM","Crear una sala privada");//Create private room
define("_OPENROOMS","Abrir salas");//Open rooms
define("_NEWPUBLICROOM","Nueva sala pública");//New public room
define("_NEWPRIVATEROOM","Nueva sala privada");//New private room
define("_SHOWPASTCOVERSATIONS","Mostrar conversaciones pasadas");//Show past conversations
define("_PUBLICROOMS","Salas públicas");//Public rooms
define("_PRIVATEROOMS","Salas privadas");//Private rooms
define("_PARTICIPANTS","participantes");//participants
define("_NOROOMSFOUND","No se encontraron salas");//No rooms found
define("_DEACTIVATE","Desactivar");//Deactivate
define("_ACTIVATE","Activar");//Activate
define("_SYSTEMMESSAGE","Mensaje del sistema");//System message
define("_ROOMALREADYEXISTS","Una sala con el mismo nombre ya existe");//A room with this name already exists
define("_ROOMNAME","Nombre de la sala");//Room name
define("_ACTIVENEUTRAL","Activa");//Active
define("_SHOWCONVERSATIONSFORROOM","Mostrar conversaciones para la sala");//Show conversations for the room
define("_NOMESSAGESFOUNDFORTHISINTERVAL","No se encontraron conversaciones en esta sala para el intervalo especificado");//No conversations found in this room for the specified interval
define("_MESSAGE","Mensaje");//Message
define("_FILESIZE","Tamaño del archivo");//File size
define("_ILLEGALFILENAME","Nombre de archivo incorrecto");//Illegal file name
define("_IRREVERSIBLEACTIONAREYOUSURE","¡Esta operación es irreversible! ¿Está seguro(a)?");//This operation is irreversible! Are you sure?
define("_FILENAME","Nombre del archivo");//File name
define("_SUCCESFULLYDELETEDFILE","Archivo borrado con éxito");//Successfully deleted file
define("_TAKEBACKUP","¡Respaldar!");//Backup!
define("_SUCCESFULLYBACKEDUP","Respaldo completado con éxito");//Backup successfully completed
define("_NONEXISTINGMAIL","Este correo no pertenece a ningún usurio");//This email/login does not belong to any user
define("_PORT","Puerto del servidor");//Server port
define("_DATABASE","Nombre de la base de datos");//Database name
define("_ACTIVATELDAP","Activar soporte LDAP");//Activate LDAP support
define("_LDAPSERVER","Servidor LDAP");//LDAP server
define("_LDAPBINDDN","DN para el LDAP");//LDAP bind DN
define("_LDAPPASSWORD","LDAP contraseña de enlace");//LDAP bind password
define("_SUPPORTONLYLDAP","Soportar sólo registro LDAP");//Support only LDAP registration
define("_LOGINATTRIBUTE","Atributo LDAP nombre de usuario");//Login name attribute
define("_LDAPCOMMONNAME","Atributo LDAP nombre completo");//Full name attribute
define("_LDAPADDRESS","Atributo LDAP dirección");//Address attribute
define("_LDAPLOCALITY","Atributo LDAP ciudad");//City attribute
define("_LDAPTELEPHONENUMBER","Atributo LDAP número de teléfono");//Phone number attribute
define("_LDAPMAIL","Atributo LDAP email");//Email attribute
define("_LDAPLANGUAGE","Atributo LDAP idioma");//Language attribute
define("_CHECKSETTINGS","Comprobar configuración");//Check settings
define("_LDAPPORT","Puerto del servidor LDAP");//LDAP server port
define("_USESSL","Usar conexión SSL");//Use SSL connection
define("_CANNOTCONNECTLDAPSERVER","El sistema es incapaz de conectar con el servidor LDAP");//The system was unable to connect to LDAP server
define("_CANNOTBINDLDAPSERVER","El sistema es incapaz de ligarse al servidor LDAP");//The system was unable to bind to LDAP server
define("_LDAPCONFIGURATION","Configuración LDAP");//LDAP configuration
define("_LDAPBASEDN","LDAP DN de base");//LDAP Base DN
define("_YOUHAVEALREADYCORRECTEDTHISQUESTION","Ya ha corregido esta pregunta");//You have already corrected this question
define("_SHOWALL","Mostrar todo");//Show all
define("_TOTALLOGINS","Entradas totales en el sistema");//Total system logins
define("_ALLOWEDIPS","IPs permitidas");//Allowed IPs
define("_COMMASEPARATEDLISTASTERISKEXAMPLE","Lista separada por comas. El asterisco (*) está permitido. Ejemplo: 192.168.0.*, 192.168.1.1, 192.168.1.100");//Comma separated list. The asterisk * is allowed. Example: 192.168.0.*, 192.168.1.1, 192.168.1.100
define("_DISALLOWEDIPS","IPs rechazadas");//Disallowed IPs
define("_ALLOWEDEXTENSIONS","Extensiones de archivos permitidas");//Allowed file extensions
define("_DISALLOWEDEXTENSIONS","Extensiones de archivos rechazadas");//Disallowed file extensions
define("_COMMASEPARATEDLISTASTERISKEXTENSIONEXAMPLE","Lista separada por comas. Ejemplo: php, js, exe, cgi");//Comma separated list. Example: php, js, exe, cgi
define("_DENIALTAKESPRECEDENCE","Denegar permisos anteriores. Si ambos campos se dejan en blanco, entonces todo es permitido");//Denial precedes permission. If both fields are left blank, then everything is allowed
define("_CONTACTUS","Contáctenos");//Contact us
define("_LDAPPROTOCOLVERSION","Versión del protocolo LDAP");//LDAP Protocol Version
define("_GOTOINBOX","Ir a la bandeja de entrada");//Go to inbox
define("_RECENTCOMMENTS","último comentario");//Last comments
define("_CONTROLPANEL","Panel de control");//Control panel
define("_YOUCANNOTCREATETHISFOLDER","No puedes crear ese directorio");//You cannot create such a folder
define("_INVALIDID","Id no válido");//Invalid id
define("_UNPRIVILEGEDATTEMPT","No tienes los privilegios para llevar a cabo esta acción");//You do not have the priviledges to perform this action
define("_INVALIDLOGIN","Nombre de usuario no válido");//Invalid login name
define("_DOWNLOADLANGUAGEFILE","Descargar archivo de idioma");//Download language file
define("_SOMEPROBLEMOCCURED","Ocurrió algún problema");//Some problem occured
define("_ALTERNATIVELYCOPYANDPASTEBROWSER","Alternativamente, puede copiar el enlace y pegarlo en el campo de dirección de su navegador");//Alternatively, you may copy the link and paste it in your browser&#039;s address field
define("_YOUCANNOTACCESSTHISFOLDER","No tienes acceso a este directorio");//You do not have access to this folder
define("_YOUCANNOTDELETETHISFILE","No puedes borrar este archivo");//You cannot delete this file
define("_TRIEDTODELETE","Intentó borrar el archivo");//Tried to delete file
define("_ACTION","Acción");//Action
define("_NOTES","Notas");//Notes
define("_SENDFILES","Enviar archivos");//Send files
define("_YOUCANNOTUPLOADFILESWITHTHISEXTENSION","No puedes subir archivos con esta extensión");//You cannot upload files with this extension
define("_YOUMAYONLYUPLOADFILESWITHEXTENSION","Sólo puedes subir archivos con la extensión");//You may only upload files with extension
define("_COULDNOTCREATEFOLDER","No se puede crear el directorio. Por favor comprueba el nombre del directorio y que ese directorio no existe ya");//Could not create folder. Please check the folder name and that the folder does not already exist
define("_REGISTERANEWACCOUNT","Nueva cuenta de usuario");//New user account
define("_REC","rec");//rec
define("_SUCESSFULLYCONNECTEDTOLDAPSERVER","Conectado al servidor LDAP con éxito");//Successfully connected to LDAP server
define("_DIRECTIONDELETED","Categoría borrada");//Category deleted
define("_NOANNOUNCEMENTSPOSTED","No hay anuncios para esta lección");//No announcements posted
define("_NONEWFORUMMESSAGES","No hay mensajes en el foro contemplando esta lección");//No forum messages
define("_NONEWPERSONALMESSAGES","No hay nuevos mensajes personales en su bandeja de entrada");//No new personal messages in your inbox
define("_NONEWCOMMENTS","No hay nuevos comentarios");//No new comments
define("_NOMATERIALINTHISLESSON","La lección actualmente está vacía");//The lesson is currently empty
define("_NOSOLVEDTESTSFOUND","No hay evaluaciones resueltas");//No solved tests
define("_NORELATEDPOSTSFOUND","No hay mensajes relevantes para esta unidad.");//No posts relevant to this unit.
define("_SUCCESSFULLYCREATEDLESSON","La lección fue creada con éxito");//The lesson was created successfully
define("_SORRYNEEDIFRAME","Lo sentimos, necesitas soporte para iframe para usar el Chat");//Sorry, you need iframe support to use the Chat
define("_TOPICSUBJECT","Asunto del tema");//Topic subject
define("_SEARCHRESULTS","Resultados de la búsqueda");//Search results
define("_NORESULTSFOUNDINPERSONALMESSAGES","No se encontraron resultados en mensajes personales");//No results found in personal messages
define("_SEARCHRESULTSINPERSONALMESSAGES","Resultados de la búsqueda en mensajes personles");//Search results in personal messages
define("_SEARCHRESULTSINCOURSES","Resultados de la búsqueda en cursos");//Search results in courses
define("_MESSAGEFOLDER","Directorio de mensajes");//Message folder
define("_EMAIL","e-mail");//Email
define("_RESETPASSWORD","Cambiar contraseña");//Reset password
define("_JOINED","Alta");//Joined
define("_MOREINFO","Más información");//More info
define("_AVERAGESCORE","Puntuación media");//Average score
define("_CHATMESSAGES","Mensajes en el chat");//Chat messages
define("_MONTHLOGINS","Entradas en el último mes");//Logins last month
define("_WEEKLOGINS","Entradas en la última semana");//Logins last week
define("_MEANDURATION","Duracion media de las sesiones");//Mean session duration
define("_MONTHMEANDURATION","Duración media de las sesiones el último mes");//Mean session duration last month
define("_WEEKMEANDURATION","Duración media de las sesiones la última semana");//Mean session duration last week
define("_MONTH","Mes");//Month
define("_WEEK","Semana");//Week
define("_PRICE","Precio");//Price
define("_DURATION","Duración de la sesión");//Duration
define("_MAINTENANCE","Mantenimiento");//Maintenance
define("_FORUMLASTMESSAGE","último mensaje en el foro");//Last message in forum
define("_MESSAGESFOLDERS","Directorios de mensajes personales");//Personal messages folders
define("_FOLDERS","Directorios");//Folders
define("_CHATLASTMESSAGE","último mensaje en el chat");//Last message in chat
define("_INFO","Información");//Information
define("_LASTPOST","Último mensaje");//Last post
define("_TOTALQUESTIONS","Preguntas totales");//Total questions
define("_DEVELOPMENT","Desarrollo");//Development
define("_MULTIPLEONE","Múltiples opciones - Sólo una respuesta correcta");//Multiple choices - Single correct answer
define("_MULTIPLEMANY","Múltiples opciones - Varias respuestas correctas");//Multiple choices - Many correct answers
define("_MATCH","Unir parejas");//Match
define("_EMPTYSPACES","Espacios vacíos");//Empty spaces
define("_LOWDIFFICULTY","Dificultad baja");//Low difficulty
define("_MEDIUMDIFFICULTY","Dificultad media");//Medium difficulty
define("_HIGHDIFFICULTY","Dificultad alta");//High difficulty
define("_CATEGORIES","Categorías");//Categories
define("_OVERALL","Total");//Overall
define("_BACKTOTOP","Volver arriba");//Back to top
define("_STATISTICSFORLESSON","Informes de lecciones");//Reports for lesson
define("_GENERALLESSONINFO","Información general de la lección");//General lesson information
define("_LESSONPARTICIPATIONINFO","Información de la participación en la lección");//Lesson participation information
define("_LESSONCONTENTINFO","Información del contenido de la lección");//Lesson content information
define("_TESTINFO","Información de la evaluación");//Test information
define("_QUESTIONINFO","Información de la pregunta");//Question information
define("_VIEWTEST","Ver evaluación");//View test
define("_SYSTEMSTATISTICS","Informes del sistema");//System reports
define("_ORDER","Orden");//Order
define("_TEST","Evaluación");//Test
define("_TOPICSUCCESFULLYCREATED","El tema fue creado con éxito");//The topic was created successfully
define("_SUCCESFULLYPOSTEDMESSAGE","El mensaje fue puesto con éxito");//Your message was posted successfully
define("_SUCCESFULLYUPDATEDTOPIC","El tema se actualizó con éxito");//The topic was updated successfully
define("_SUCCESFULLYUPDATEDMESSAGE","Su mensaje se actualizó con éxito");//Your message was updated successfully
define("_INVISIBLE","Invisible");//Invisible
define("_LOCKED","Cerrado");//Locked
define("_PUBLIC","Público");//Public
define("_PREVIEWMESSAGE","Vista previa del mensaje");//Preview message
define("_BODY","Cuerpo");//Body
define("_ATTACHMENT","Adjunto");//Attachment
define("_RECENTMESSAGESATFORUM","último mensaje en el foro");//Last messages at forum
define("_RECENTUNREADPERSONALMESSAGES","Mensajes personales recientes sin leer");//Recent unread personal messages
define("_NOCONTENTAVAILABLE","Actualmente no hay unidades disponibles con este tipo de contenido");//No units of this content-type currently available
define("_THEREWASAPROBLEMDELETETINGFILEWINDOWCLOSE5SECONDS","Ocurrió un problema durante el borrado del archivo. Esta ventana se cerrará automáticamente en 5 segundos");//A problem occured during the file deletion. This window will close automatically in 5 seconds
define("_TRIEDTOCREATEFOLDER","Intentado crear directorio:");//Tried to create folder:
define("_COULDNOTCREATEFOLDERWINDOWCLOSE5SECONDS","El directorio no pudo ser creado. Esta ventana se cerrará automáticamente en 5 segundos");//The folder could not be created. This window will close automatically in 5 seconds
define("_INVALIDNAME","Nombre no válido");//Invalid name
define("_THISFOLDERCONTAINS","Este directorio contiene");//This folder contains
define("_TOPICS","Temas");//Topics
define("_FILEDOESNOTEXIST","El archivo no existe");//File does not exist
define("_ADDLINK","Agregar enlace");//Add link
define("_CONTENTUNITS","Unidades de contenido");//Content units
define("_MAINPAGE","Página principal");//Main page
define("_PLEASEGIVEYOURLOGINOREMAIL","Por favor de su nombre de usuario o correo electrónico");//Please give your login or email
define("_LESSONSETTINGS","Administración");//Administration
define("_ADMINISTRATOR","Administrador");//Administrator
define("_PROGRESS","Progreso");//Progress
define("_IMAGEFILE","Archivos de imágenes");//Image file
define("_SETAVATAR","Poner avatar");//Set avatar
define("_CURRENTAVATAR","Avatar actual");//My avatar
define("_DELETECURRENTAVATAR","Borrar avatar actual");//Delete current avatar
define("_ONLYIMAGEFILESAREVALID","Sólo los archivos de imágenes son válidos. Por favor selecciona un archivo de imagen.");//Only image files are valid. Please select an image file.
define("_VIEWLIST","Ver lista");//View list
define("_SUCCESFULLYSETAVATAR","El nuevo avatar se configuró con éxito");//New avatar is set successfully
define("_TOPICDELETEDSUCCESSFULLY","Tema borrado con éxito");//Topic deleted successfully
define("_MESSAGEDELETEDSUCCESSFULLY","El mensaje fue borrado con éxito");//Message deleted successfully
define("_POSTS","Posts");//Posts
define("_BY","por");//by
define("_NEWCATEGORY","Nueva categoría");//New category
define("_FORUMCONFIGURATIONPANEL","Panel de configuración del foro");//Forum configuration
define("_VIEWS","Vistas");//Views
define("_STICKY","Sticky");//Sticky
define("_NOTOPICSFOUND","No se encontraron temas");//No topics found
define("_NEWTOPIC","Nuevo tema");//New topic
define("_POSTEDBY","Puesto por");//Posted by
define("_ON","en");//on
define("_INREPLYTO","en respuesta a");//in reply to
define("_REPLYWITHQUOTE","Responder con cita");//Reply with quote
define("_QUOTE","cita");//quote
define("_REPLY","Responder");//Reply
define("_AREYOUSUREYOUWNATTODELETEMESSAGE","¿Está seguro(a) de que desea borrar el mensaje?");//Are you sure you want to delete message
define("_EDIT","Modificar");//Edit
define("_STATUS","Estado");//Status
define("_NOMESSAGESFOUND","No se encontraron mensajes");//No messages found
define("_GOTOCHATROOMSLIST","Ir a la lista de salas de chat");//Go to chat rooms list
define("_ROOM","Sala");//Room
define("_INVITE","Invitar");//Invite
define("_INVITESYOUCLICKLINK","te invita a una sesión de chat. Pincha el enlace de abajo para ser llevado a la sala de chat.");//invites you to a chat session. Click the link below to be taken to the chat room.
define("_GOTOCHATROOM","Ir a la sala de chat");//Go to chat room
define("_CHATINVITATION","Invitación al chat");//Chat invitation
define("_NEWCONTENT","Nuevo contenido");//New content
define("_NONEWCONTENT","Sin nuevo contenido");//No new content
define("_TEMPLATE","Plantilla");//Template
define("_APPLY","Aplicar");//Apply
define("_PRIVATECONVERSATIONWITH","Conversación privada con");//Private conversation with
define("_TORESPOND","responder...");//to respond...
define("_TOAPRIVATECONVERSATION","a una conversación privada");//to a private conversation
define("_INVITESYOUTOPRIVATECONVERSATION","te está invitando a una conversación privada");//is inviting you to a private conversation
define("_DOYOU","");//Do you
define("_QUESTIONMARK","?");//?
define("_CONVERSATIONINVITATIONACCEPTED","La invitación a la convesación fue aceptada");//The conversation invitation was accepted
define("_CONVERSATIONINVITATIONDENIED","La invitación a la conversación fue rechazada");//The conversation invitation was denied
define("_YOUACCEPT","aceptar");//accept
define("_YOUDENY","rechazar");//deny
define("_THEMAILCOULDNOTBESENDTRYLATER","El email no pudo ser enviado. Por favor inténtelo más tarde o contacte con el administrador del sistema");//The email could not be send. Please try again later or contact the system administrator
define("_AUTOMATEDEMAILSENTFROM","Correo automático enviado desde la dirección:");//This is an automated email sent from the address:
define("_CLIKCINGONTHELINKWILLCONFIRM","Pinchando el enlace confirmará que su dirección de correo es válida, y la nueva contraseña podrá ser enviada.");//Clicking on the link will confirm that your email address is valid so a new password can be sent to you.
define("_FORFURTHERCONTACTADMINAT","Para más información, Puede contactar con el administrador del sistema, en");//For further information you may contact the system administrator through the following URL:
define("_KINDREGARDSEFRONT","Con consideración");//With kind regards
define("_THISISANAUTOMATEDEMAILSENTFROM","Este es un correo automático enviado desde");//This is an automated email sent from
define("_BECAUSEYOUASKEDTORECOVERPASSWORD","porque solicitó recuperar su contraseña.");//because you asked to recover your password.
define("_PLEASECLICKTHECONFIRMATIONLINKBELOW","Por favor, siga el enlace de confirmación que está debajo:");//Please click the confirmation link below:
define("_WITHTHENEWPASSWORD","con su nueva contraseña para la cuenta en el sistema.");//with your new account password.
define("_REGISTRATIONEMAIL","Correo de inscripción");//Registration email
define("_CURRENCYSYMBOL","&euro;");//&euro;
define("_ELEARNINGPLATFORM","plataforma eLearning");//eLearning platform
define("_ACCOUNTACTIVATEDWITHPERSONALINFORMATION","Su cuenta ha sido creada con éxito con la siguiente información personal:");//Your account was successfully created with the following personal information:
define("_YOUHAVEAPPLIEDFORTHELESSONS","Ha solicitado asistir a las siguientes lecciones:");//You have applied to attend the following lessons:
define("_YOUMAYSTARTUSINGFREEIMMEDIATELYBUTNOTNONFREE","Puede empezar asistiendo a las lecciones que son gratuitas inmediatamente. Si su selección incluye lecciones que no son gratuitas, el administrador debe aceptar su selección antes de asistir a ellas.");//You may start attending lessons that are free immediately. If your selection includes lessons that are not free, the administrator must apply your selection before using them.
define("_YOUMAYALTERPERSONALINFORMATIONFROMSETTINGS","Toda la información personal que ha enviado, así como las lecciones seleccionadas, pueden ser modificadas en cualquier momento desde la página de configuración personal.");//All the personal info you have submitted, as well as your lessons selection, may be altered at any time from your personal settings page.
define("_YOUMAYLOGINIMMEDIATELY","Puede entrar y comenzar a usar el sistema inmediatamente");//You may login and start using the system immediately
define("_YOUMAYLOGINWHENADMINACTIVATESYOU","Puede comenzar a usar el sistema tan pronto como el administrador active su cuenta");//You may start using the system as soon as the administrator activates your account
define("_EMAILSENTFROM","Correo enviado desde");//Email sent from
define("_STUDENTSOFLESSONSMALL","estudiantes de la lección");//students of lesson
define("_DIRECTIONDEACTIVATED","Categoría desactivada");//Category deactivated
define("_DIRECTIONACTIVATED","Categoría activada");//Category activated
define("_LESSONUPDATED","Lección actualizada");//Lesson updated
define("_LESSONDEACTIVATED","Lección desactivada");//Lesson deactivated
define("_LESSONACTIVATED","Lección activada");//Lesson activated
define("_VIEWALL","Ver todos");//View all
define("_FILESANDSUBFOLDERS","archivos y subdirectorios");//files and subfolders
define("_ATTACHMENTS","Adjuntos");//Attachments
define("_PROBLEMQUERYINGDATABASE","Problema consultando la base de datos");//Problem querying database
define("_FIRSTNAME","Nombre");//First name
define("_LASTNAME","Apellido");//Last name
define("_LESSONSTATUS","Estado de la lección");//Lesson status
define("_SPACEUSAGE","Espacio usado");//Space usage
define("_NEWFOLDER","Nuevo directorio");//New folder
define("_VIEWFOLDERSTATISTICS","Ver estadísticas del directorio");//View folder statistics
define("_VIEWMESSAGE","Ver mensajes");//View message
define("_OFTOTAL","de un total de");//of total
define("_KBYTESUSED","Kbytes usados");//Kbytes used
define("_MARK","Nota");//Mark
define("_WITHSELECTED","Con los seleCcionados");//With selected
define("_MARKASREAD","Marcar como leído");//Mark&nbsp;as&nbsp;read
define("_MARKASUNREAD","Marcar como no leído");//Mark&nbsp;as&nbsp;unread
define("_MOVETOFOLDER","Mover al directorio");//Move to folder
define("_MOVE","Mover");//Move
define("_PERSONALMESSAGE","Mensaje personal");//Personal message
define("_FROM2","De:");//From:
define("_TO2","Para:");//To:
define("_SUBJECT2","Asunto:");//Subject:
define("_BECAUSEYOURMESSAGEBOXISFULL","porque su bandeja de mensajes está llena");//because your message box is full
define("_YOURMESSAGETO","Tu mensaje a");//Your message to
define("_COULDNOTBEDELIVERED","no pudo ser entregado");//could not be delivered
define("_BECAUSEHISMESSAGEBOXISFULL","porque su bandeja de mensajes está llena");//because his message box is full
define("_THEMESSAGE","mensaje");//Message
define("_MESSAGEWASSENT","Se envió el mensaje ");//Message was sent 
define("_INVALIDFOLDERNAME","Nombre de directorio no válido");//Invalid folder name
define("_SORRYYOUCANNOTCREATEANYMOREFOLDERS","Lo siento pero no puede crear ningún otro directorio");//Sorry but you cannot create any other folders
define("_FOLDERWITHSAMENAMEALREADYEXISTS","Un directorio con el mismo nombre ya existe");//A folder with the same name already exists
define("_FOLDERCREATED","Directorio creado");//Folder created
define("_FOLDERUPDATED","Directorio actualizado");//Folder updated
define("_FOLDERDELETED","Directorio borrado");//Folder deleted
define("_NEWFOLDERNAME","Nuevo nombre del directorio");//New folder name
define("_THISFOLDERDOESNOTEXIT","Este directorio no existe");//This folder does not exist
define("_MODIFY","Modificar");//Modify
define("_FOLDER","Directorio");//Folder
define("_SIZE","Tamaño");//Size
define("_YOUMUSTSPECIFYANACTION","Debes especificar una acción");//You must specify an action
define("_ALLOWHTMLFPM","Permitir HTML en el foro y en los mensajes personales");//Allow HTML in Forum and Personal messages
define("_ACTIVATEPOLLS","Encuestas activas");//Activate polls
define("_ALLOWATTACHMENTSINF","Permitir adjuntos en el foro");//Allow attachments in forum
define("_PMQUOTA","Cuota de mensajes personales");//Personal messages quota
define("_PMATTACHMENTSQUOTA","Cuota de adjuntos en los mensajes personales");//Personal messages attachments quota
define("_YOUMUSTSELECTMESSAGESTODELETE","Debe seleccionar mensajes para borrar");//You must select messages to delete
define("_YOUMUSTSELECTMESSAGESTOMOVE","Debe seleccionar mensajes para mover");//You must select messages to move
define("_YOUMUSTSELECTMESSAGESTOMARK","Debe seleccionar mensajes para marcar");//You must select messages to mark
define("_SUCCESSFULLYDELETEDMESSAGES","Los mensajes fueron borrados con éxito");//Messages were successfully deleted
define("_AREYOUSURETODELETEFOLDER","Está seguro(a) de que desea borrar el directorio ");//Are you sure you want to delete folder
define("_ANDALLCONTENTS"," y todos sus componentes?");//and all its components?
define("_APPROACHINGMESSAGEQUOTA","Se está aproximando a su límite de mensajes.");//You are approaching your message quota.
define("_DELETEOLDMESSAGES","Por favor borra cualquier mensaje antiguo para ahorrar espacio.");//Please delete any old messages to save space.
define("_MESSAGEBOXSIZECRITICAL","El tamaño de su bandeja de mensajes es crítico.");//Your messages box size is critical.
define("_ERASEMESSAGESNOTRECEIVENEW","Si no borras algunos mensajes, no podrás recibir otros nuevos.");//If you don&#039;t erase any messages, you will not be able to receive new ones.
define("_NOMESSAGESINFOLDER","No hay mensajes en este directorio");//No messages in this folder
define("_AREYOUSURETODELETEMESSAGE","Está seguro(a) de que desea borrar este mensaje?");//Are you sure you want to delete this message?
define("_TRIEDACCESSMESSAGEMALFORMEDID","Intentó acceder a mensajes con un id mal formado");//Tried to access messages with malformed id
define("_THISMESSAGEDOESNOTEXIST","Este mensaje no existe");//This message does not exist
define("_RETURNFOLDERSLIST","Volver a la lista de directorios");//Return to folders list
define("_TOFORUM","Para");//To
define("_RE","Re");//Re
define("_INCOMING","Entrantes");//Incoming
define("_SENT","Enviados");//Sent
define("_DRAFTS","Borradores");//Drafts
define("_CALENDAR","Agenda");//Calendar
define("_JANUARY","Enero");//January
define("_FEBRUARY","Febrero");//February
define("_MARCH","Marzo");//March
define("_APRIL","Abril");//April
define("_MAY","Mayo");//May
define("_JUNE","Junio");//June
define("_JULY","Julio");//July
define("_AUGUST","Agosto");//August
define("_SEPTEMBER","Septiembre");//September
define("_OCTOBER","Octubre");//October
define("_NOVEMBER","Noviembre");//November
define("_DECEMBER","Diciembre");//December
define("_MON","L");//M
define("_TUE","M");//T
define("_WED","X");//W
define("_THU","J");//T
define("_FRI","V");//F
define("_SAT","S");//S
define("_SUN","D");//S
define("_VALUE","Valor");//Value
define("_PERSONALDATACHANGESUCCESSADMIN","La información personal del usuario ha sido modificada con éxito");//User&#039;s personal info have been successfully altered
define("_CONTINUE","Continuar");//Continue
define("_WEB","Página personal");//Personal page
define("_DATA","Sección de datos");//Data
define("_USERNAMEERROR","¡Por favor introduzca un nombre visualizable!");//Please enter the a display name!
define("_CVERROR","Por favor ingrese alguna información acerca de Ud.");//Please fill in some information about you!
define("_NUM","Número de cinta");//Ticker number
define("_SCORM","SCORM");//SCORM
define("_MYSETTINGS","Mi configuración");//my Settings
define("_MYLESSONS","Mis lecciones");//my Lessons
define("_MYOPTIONS","Mis opciones");//my Options
define("_YOUHAVENOBOOKMARKS","No tiene favoritos");//You have no bookmarks
define("_ADDCONTENT","Agregar contenido");//Add content
define("_NEWMESSAGES","Nuevos mensajes");//New messages
define("_DOYOUWANTTOADDTHISPAGETOYOURBOOKMARKS","¿Quiere agregar esta página a sus favoritos?");//Do you want to add this page to your bookmarks?
define("_BOOKMARKS","Favoritos");//Bookmarks
define("_SHOWBOOKMARKS","Mostrar favoritos");//Show bookmarks
define("_ADDTHISPAGETOYOURBOOKMARKS","Agregar esta página a sus favoritos");//Add this page to your bookmarks
define("_YOUCANDOTEST","Puede hacer esta evaluación");//You can do test
define("_TIMESMORE","veces más");//times more
define("_FIELDNAME","Nombre del campo");//Field name
define("_FIELDDESCRIPTION","Descripción del campo");//Field description
define("_DBTYPE","Tipo de base de datos");//Database type
define("_ADDFIELD","Agregar campo");//Add field
define("_TREESAVEDSUCCESSFULLY","árbol guardado con éxitoy");//Tree saved succefully
define("_ERROROCCURED","Ocurrío un error. Por favor inténtelo de nuevo.");//An error occured. Please try again.
define("_EXPORTSTATS","Exportar informe:");//Export reports:
define("_MATHTYPEHELP1","Puede insertar expresiones matemáticas en el editor mediante el uso de un código especial que tranlates una notación ASCII matemáticas a expresiones matemáticas. Este código especial es parte del editor. Por lo tanto, los usuarios pueden agregar fácilmente los tipos de matemática. Usted puede conocer más sobre este código de la tabla de abajo o <a target=\"_blank\" href=\"http://www1.chapman.edu/~jipsen/mathml/asciimath.html\">desde</a> esta página");//You can insert math expressions in the editor by using a special code which tranlates an ASCII math notation to mathematic expressions. This special code is built into the editor. So users can easily add math types. You can learn about this code from the table below or from <a target=\"_blank\" href=\"http://www1.chapman.edu/~jipsen/mathml/asciimath.html\">this page</a>
define("_MATHTYPEHELP2","<p> Usted debe evitar el uso de símbolo », ya que representa un carácter especial para la codificación. En el caso de que quiera usarlo, el uso de caracteres de escape antes de que, por ejemplo, \\ » </p>");//<p>You should  avoid to use symbol \` because it represents a special character for the encoding. In case you want to use it, use escape character \ before it, e.g. \\\`</p>
define("_PERCENTCORRECT","porcentaje correcto");//percent correct
define("_GLOSSARY","Glosario");//Glossary
define("_ADDDEFINITION","Agregar definición");//Add definition
define("_SUCCESFULLYADDEDDEFINITION","La definición fue agregada con éxito");//The definition was added successfully
define("_DEFINITION","Definición");//Definition
define("_NODEFINITIONSFOUNDFORTHISLESSON","No se han encontrado definiciones para esta lección");//No definitions found for this lesson
define("_CHOOSEWHATTOEXPORT","Elige lo que exportar (aparte del contenido)");//Choose what to export (apart from content)
define("_CREATED","Creado");//Created
define("_CANCELTEST","Cancelar evaluación");//Cancel test
define("_DELETEEXISTINGDATAFROM","Borrar los datos existentes de:");//Delete existing data from:
define("_CLOSE","Cerrar");//Close
define("_SHOWHIDE","Mostrar/Ocultar");//Show/Hide
define("_EFRONTLOGO","Logo del sistema");//System logo
define("_READ","Leer");//Read
define("_UNREAD","No leído");//Unread
define("_SUCCESFULLYADDEDROOM","Sala agregada con éxito");//Successfully added room
define("_AND","y");//and
define("_TRUEFALSE","Verdadero/Falso");//True/False
define("_DROPDOWN","Seleccionar de la lista");//Select from list
define("_TRUE","Verdadero");//True
define("_FALSE","Falso");//False
define("_QUESTIONNUMBER","Número de pregunta");//Question number
define("_QUESTIONTITLE","Título de la pregunta");//Question title
define("_NUMBEROFOPTIONS","Número de opciones");//Number of options
define("_YOUHAVELOGGEDOUTBECAUSEYOURSESSIONHASTIMEDOUT","Ha sido desconectado porque su sesión ha caducado");//You have logged out because your session has timed out
define("_ORSELECTONEFROMLIST","O seleccione uno de la lista");//Or select one from list
define("_EXPLANATION","Explicación");//Explanation
define("_QUESTION","Pregunta");//Question
define("_CHANGESTYLE","Cambiar tema");//Change theme
define("_PREDEFINED","Predefinido");//Predefined
define("_SELECTNEWSTYLE","Seleccionar un nuevo tema");//Select new theme
define("_SETSTYLE","Configurar tema");//Set theme
define("_NOPREVIEWIMAGEFOUND","Vista previa de la imagen no encontrada");//Preview image not found
define("_CHOOSELANGUGETOSYNC","Elegir idioma para sincronizar");//Choose language to synchronize
define("_INSERTJAVA","Insertar archivo java");//Insert java file
define("_INSERTMEDIA","Insertar archivo de medios");//Insert media file
define("_CHANGEORDER","Cambiar el orden");//Change order
define("_DRAGITEMSTOCHANGEQUESTIONSORDER","Arrastrar items para cambiar el orden mostrado de las preguntas");//Drag items to change the display order of the questions
define("_TERM","Término");//Term
define("_OPERATIONS","Operaciones");//Operations
define("_AREYOUSUREYOUWANTTODELETELESSON","Está seguro(a) de que desea borrar la lección?");//Are you sure you want to delete lesson?
define("_EDITLESSON","Editar lección");//Edit lesson
define("_DIRECTIONS","Categorías");//Categories
define("_UPDATEDIRECTIONS","Editar categorías");//Edit categories
define("_PARENTDIRECTIONS","Categoría");//Parent category
define("_AREYOUSUREYOUWANTTODELETEDIRECTION","¿Está seguro(a) de que desea borrar la categoría?");//Are you sure you want to delete the category?
define("_YOUMUSTDELETEALLLESSONSANDSUBDIRECTIONSINTHISDIRECTIONBEFOREDELETINGIT","Debe borrar todas las lecciones y todas las subcategorías que pertenecen a esta categoría antes de borrarla");//You must delete all lessons and all subcategories that belong to this category before deleting it
define("_ROOTDIRECTION","----Categoría raíz----");//----Root category----
define("_CHECK","Validar");//Check
define("_REQUIREDNOTE","*Campos requeridos");//*Mandatory fields
define("_BEFOREJAVASCRIPTERROR","Ocurrieron los siguientes errores:");//The following errors occured:
define("_AFTERJAVASCRIPTERROR","Por favor corríjalos");//Please correct the above errors
define("_ISMANDATORY","es requerido");//is mandatory
define("_HASINVALIDCHARACTERS","tiene caracteres inválidos");//has invalid characters
define("_ONLYALLOWEDCHARACTERSLOGIN","Sólo letras y los caracteres <strong>. - _ @</strong> están permitidos");//Only letters and the characters <strong>. - _ @</strong> are allowed
define("_ALREADYEXISTS","ya existe");//already exists
define("_PASSWORDSDONOTMATCH","Las contraseñas no coinciden");//The passwords do not match
define("_ONLYALLOWEDCHARACTERSTEXT","Por favor no utilice comillas u otros caracteres especiales.");//Please do not use quotes and other special characters.
define("_REPEATPASSWORD","Repetir la contraseña");//Repeat password
define("_TERMS","Términoss de servicio");//Terms of Service
define("_REGISTRATIONFAILEDCONTACTADMIN","Inscripción fallida. Por favor contacte con el administrador del sistema.");//Registration failed. Please contact the system administrator.
define("_THELOGIN","El nombre del usuario");//The user name
define("_THEEMAIL","El correo");//The email
define("_PASSWORDMUSTBE6CHARACTERS","La contraseña debe tener al menos 6 caracteres");//Password must be at least %x characters
define("_DEFAULTCONTACTMESSAGE","Me gustaría ser informado de los contenidos y especificaciones de tus lecciones, así como de los requisitos para la participación en cualquier curso");//I would like to be informed on the content and specifications of your lessons, as well as on any course participation requirements
define("_DEFAULTTERMSOFUSAGE","\tTérminos de uso de la plataforma\n\nTodos los usuarios registrados en el presente sistema e-learning deben leer y cumplir con los siguientes términos de uso propio.\n\n1. Está prohibido usar el sistema para razones diferentes de desarrollar un proceso de aprendizaje, como por ejemplo: Promocionar productos, servicios o cualquier combinación de ellos, personales u otras prácticas promocionales, afrentas a otras personas, tampoco a usuarios registrados ni a no registrados");//\tTerms of usage\n\nEvery user registering to the present e-learning system must read and comply with the following terms of proper usage.\n\n1. It is forbidden to use the system for reasons other than performing a learning procedure, as for example: Promotion of products or services or any combination of these, personal or other person promotional practices, affront to other person, either registered system users or not
define("_YOUMUSTAGREEWITHTERMSOFUSAGETOCONTINUE","Debes estar de acuerdo con los términos de uso para continuar");//You must agree with the terms of usage in order to continue
define("_INVALIDFIELDDATA","Campo de datos no válido");//Invalid field data
define("_SUCCESFULLYINSERTEDNEWUNIT","Nueva unidad insertada con éxito");//Successfully inserted new unit
define("_ACCEPTTERMS","Aceptar los términos");//Accept terms
define("_SUCCESFULLYUPDATEDUNIT","Unidad actualizada con éxito");//Successfully updated unit
define("_ACTIVE2","Activo");//Active
define("_ACTIVEFEM","Activo");//Active
define("_LESSONSNUMBER","Número de lecciones");//Number of lessons
define("_PARENTDIRECTION","Categoría padre");//Parent category
define("_EXPANDCOLLAPSE","Expandir/Contraer");//Expand/Collapse
define("_RAWTEXT","Texto crudo");//Raw text
define("_SUCCESFULLYADDEDTEST","Evaluación agregada con éxito");//Successfully added test
define("_SUCESSFULLYDELETEDTEST","Evaluación borrada con éxito");//Successfully deleted test
define("_SUCCESFULLYMODIFIEDTEST","Evaluación modificada con éxito");//Successfully modified test
define("_USEQUESTION","Usar pregunta");//Use question
define("_SHUFFLEANSWERS","Mezclar respuestas");//Shuffle answers
define("_SHUFFLEQUESTIONS","Mezclar preguntas");//Shuffle questions
define("_QUESTIONS","Preguntas");//Questions
define("_INSERTMULTIPLEQUESTIONS","Insertar múltiples opciones");//Insert the multiple choices
define("_INSERTEXPLANATION","Insertar explicación");//Insert explanation
define("_THISQUESTIONIS","Esta pregunta es");//This question is
define("_CREATEEMPTYSPACES","Crear espacios vacios");//Create empty spaces
define("_EMPTYSPACESEXPLANATION","Escriba el texto de la pregunta y donde necesite insertar un espacio en blanco, escriba ###. Cuando haya acabado, presione el botón &quot;Crear espacios vacíos&quot; que se encuentra debajo de la ventana de edición");//Write the question text and wherever you need to insert a blank space, insert ###. If you want to specify a specific size for text boxes, you can enter its size (in pixels) next to the hashes. For example, ###300 will create a text box 300px wide. When you are done, click on the &quot;Create empty spaces&quot; button below
define("_INSERTMATCHCOUPLES","Insertar parejas coincidentes");//Insert matching pairs
define("_ADDOPTION","Agregar opción");//Add option
define("_GOTOCALENDAR","Ir a la agenda");//Go to calendar
define("_EXPANDALL","Expandir todo");//Expand all
define("_COLLAPSEALL","Contraer todo");//Collapse all
define("_SURVEY","Encuesta");//Survey
define("_SURVEYADDEDSUCCESSFULLY","Encuesta agregada con éxito");//Survey added successfully
define("_SURVEYFAILEDTOBEADDED","La encuesta no pudo ser agregada");//Survey failed to be added
define("_SURVEYDELETEDSUCCESSFULLY","Encuesta borrada con éxito");//Survey deleted successfully
define("_QUESTIONADDEDSUCCESSFULLY","Pregunta agregada con éxito");//Question added successfully
define("_QUESTIONFAILEDTOBEADDED","Error al agregar la pregunta");//Failed to add question
define("_CREATESURVEYQUESTION","Crear pregunta para la encuesta");//Create question for survey
define("_CREATESURVEY","Crear encuesta");//Create survey
define("_EDITSURVEY","Editar encuesta");//Edit survey
define("_NOSURVEYFORLESSON","No hay encuesta para esta lección");//There is no survey for the lesson
define("_NOQUESTIONSFORSURVEY","No hay preguntas para la encuesta");//There are no questions for the survey
define("_SURVEYCODE","Código");//Code
define("_SURVEYNAME","Nombre");//Survey name
define("_SURVEYSTATUS","Estado");//Status
define("_SURVEYNUMBEROFQUESTIONS","Número de preguntas");//Question cardinality
define("_SURVEYAVALIABLEFROM","Disponible desde");//Availiable from
define("_SURVEYUNTIL","Hasta");//Until
define("_PUBLISH","Publicar");//Publish
define("_SURVEYSELECTION","Seleccionar");//Select
define("_SELECTALL","Seleccionar todo");//Select all
define("_SURVEYINFO","Subtítulo para la encuesta");//Subtitle for the survey
define("_SURVEYINTROTEXT","Texto introductorio de la encuesta");//Survey introductory text
define("_SURVEYENDTEXT","Texto final de la encuesta");//Survey ending text
define("_YES_NO","Si/No");//Yes/No
define("_SURVEYQUESTIONMULTIPLEONE","Múltiples opciones-una respuesta");//Multiple choices-one answer
define("_SURVEYQUESTIONMULTIPLEMANY","Múltiples opciones-múltiples respuestas");//Multiple choices-multiple answers
define("_ENTERMAILMESSAGE","Mensaje");//Message
define("_PLEASESELECTAVALIDTYPEOFQUESTION","Por favor seleccione un tipo de pregunta válido en el paso anterior.");//Please select a valid type of question in the previous step.
define("_SURVEYDATAUPDATEDSUCCESSFULLY","Datos de la encuesta actualizados con éxito");//Survey data updated successfully
define("_SURVEYDATAFAILEDTOBEUPDATED","Falló la actualización de los datos de la encuesta");//Survey data failed to be updated
define("_QUESTIONDELETEDSUCCESSFULLY","Pregunta borrada con éxito");//Question deleted successfully
define("_THEQUESTIONWASSUCCESSFULLYMOVED","Se movió la pregunta con éxito");//The question moved successfully
define("_THEQUESTIONFAILEDTOBEMOVED","Falló mover la pregunta");//The question failed to be moved
define("_NOSUCHOPERATION","No existe tal operación");//No such operation
define("_SHOWDATAFORUNIT","Mostrar datos para la unidad");//Show data for unit
define("_ALLUNITS","Todas las unidades");//All units
define("_YOUMUSTUPLOADFILE","Debes indicar un archivo para subirlo");//You must indicate a file to upload
define("_TOTALINSERTED","Totalmente insertada");//Totally inserted
define("_PERSONALOPTIONSFOR","Opciones personales para el usuario");//Personal options for user
define("_LESSONOPTIONSFOR","Opciones de la lección");//Options for lesson
define("_NEWLESSONOPTIONS","Nuevas opciones de la lección");//New lesson options
define("_ROLES","Tipos de usuarios");//User types
define("_TYPENAME","Nombre del tipo");//Type name
define("_UPDATEUSERTYPEFOR","Actualizar tipo de empleado para");//Update user type for
define("_SYSTEMANNOUNCEMENTS","Anuncios del sistema");//System announcements
define("_CREATEUNIT","Crear unidad");//Create unit
define("_DONETIMES","Veces completado");//Times completed
define("_QUESTIONSTATISTICS","Estadísticas de la pregunta");//Question statistics
define("_ADDQUESTIONOFTYPE","Agregar pregunta del tipo");//Add question of type
define("_NOSYSTEMANNOUNCEMENTSPOSTED","Sin anuncios del sistema enviados");//No system announcements posted
define("_DURATIONINMINUTES","Duración en minutos");//Duration in minutes
define("_ADDCALENDAR","Agregar evento a la agenda");//Add calendar event
define("_EVENTS","eventos");//events
define("_NOEVENTSPLANNED","No hay eventos planeados");//There are no events planned
define("_UNITOPERATIONS","Operaciones de la unidad");//Unit operations
define("_LESSONINFORMATION","Información de la lección");//Lesson information
define("_GENERALDESCRIPTION","Descripción general");//General description
define("_OBJECTIVES","Objetivos");//Objectives
define("_OTHERINFO","Otra información");//Other information
define("_ASSESSMENT","Evaluaciones");//Assessment
define("_RESOURCES","Recursos");//Resources
define("_LESSONTOPICS","Temas de la lección");//Lesson topics
define("_NODESCRIPTIONSET","No se ha descrito la descripción para esta lección");//There is no description set for this lesson
define("_HASINVALIDEMAILADDRESS","tiene dirección de email no válida");//has invalid email address
define("_SUCCESFULLYADDEDDIRECTION","Categoría agregada con éxito");//Successfully added category
define("_SUCCESFULLYUPDATEDDIRECTION","Categoría actualizada con éxito");//Successfully updated category
define("_LESSONRULES","Reglas de la lección");//Lesson rules
define("_BASEDONTERM","Basado en el término");//Based on term
define("_HASNOTSEENTHEUNIT","No ha visto la unidad");//Has not seen the unit
define("_HASNOTPASSEDTHETEST","No ha completado la evaluación");//Has not completed the test
define("_ALWAYS","Siempre");//Always
define("_WITHNAME","Con nombre");//With name
define("_ANDSCOREGREATEROREQUAL","Y puntuación mayor o igual a");//And score greater or equal to
define("_INVALIDRULE","Tipo de regla no válido");//Invalid rule type
define("_INVALIDSCORE","Puntuación no válida");//Invalid score
define("_SUCCESFULLYUPDATEDRULE","Regla actualizada con éxito");//Succefully updated rule
define("_SUCCESFULLYINSERTEDRULE","Regla insertada con éxito");//Succefully inserted rule
define("_ADDRULE","Agregar regla");//Add rule
define("_RULEDELETED","Regla borrada con éxito");//Rule deleted successfully
define("_NEWSURVEYPUBLISHED","Encuesta:");//Survey:
define("_DOSURVEY","Hacer la encuesta");//Do the survey
define("_THANKYOU","Gracias");//Thank you
define("_THISEMAIL","Este correo");//This email
define("_CONTAINSINFORMATIONABOUTYOURACCOUNTINTHEPLATFORM","contiene información sobre su cuenta en la plataforma");//contains information about your account in the platform
define("_SURVEYPUBLISHEDSUCCESSFULLY","Encuesta publicada con éxito");//Survey published sucessfully
define("_STARTSURVEY","Comenzar encuesta");//Start survey
define("_SURVEYSUBMISSIONSUCCESSFUL","Encuesta enviada con éxito");//Survey submitted successfully
define("_YOUCANNOTACCESSTHISPAGE","No puedes acceder a esta página");//You cannot access this page
define("_NOCONTENTFOUND","Sin contenido");//There is no content
define("_EDITLESSONSDIRECTION","Lecciones de la categoría");//Category lessons
define("_EXTERNALLYSIGNUP","Inscripción externa");//External signup
define("_EVENT","Evento");//Event
define("_EDITEVENT","Editar evento");//Edit event
define("_DELETEEVENT","Borrar evento");//Delete event
define("_ADDEVENT","Agregar evento");//Add event
define("_SUCCESFULLYADDEDEVENT","Evento agregado con éxito");//Successfully added event
define("_SUCCESFULLYUPDATEDEDEVENT","Evento actualizado con éxito");//Successfully updated event
define("_SUCCESFULLYDELETEDEVENT","Evento borrado con éxito");//Successfully deleted event
define("_SHOWALLEVENTS","Mostrar todos los eventos");//Show all events
define("_NOEVENTSPLANNEDTHISWEEK","No hay eventos planeados para esta semana");//There are no events planned for this week
define("_NOEVENTSPLANNEDTHISMONTH","No hay eventos planeados para este mes");//There are no events planned for this month
define("_NOEVENTSPLANNEDTODAY","No hay eventos planeados para este día");//There are no events planned for this day
define("_SHOWDAYEVENTS","Mostrar los eventos de este día");//Show this day&#039;s events
define("_SHOWWEEKEVENTS","Mostrar los eventos de esta semana");//Show this week&#039;s events
define("_SHOWMONTHEVENTS","Mostrar los eventos de este mes");//Show this month&#039;s events
define("_SUBTITLE","Subtítulo");//Subtitle
define("_SURVEYSTATISTICS","Informes de encuestas");//Survey reports
define("_PROJECT","Proyecto");//Project
define("_DEADLINE","Plazo de entrega");//Deadline
define("_ADDPROJECT","Agregar proyecto");//Add project
define("_PROJECTCREATEDSUCCESSFULLY","Proyecto creado con éxito");//Project created successfully
define("_PROJECTUPDATEDSUCCESSFULLY","Proyecto actualizado con éxito");//Project updated successfully
define("_CREATOR","Creador");//Creator
define("_EDITPROJECT","Editar proyecto");//Edit project
define("_NOPROJECTS","No hay proyectos para esta lección");//There are no projects
define("_SURVEYDONE","Encuesta realizada");//Survey done
define("_DONESURVEYUSERS","Participantes de la encuesta");//Survey participants
define("_SURVEYPREVIEWFORUSER","Vista previa de la encuesta para los usuarios:");//Survey preview for user:
define("_QUESTIONSKIND","Clases de preguntas");//Questions types
define("_QUESTIONUPDATEDSUCCESSFULLY","Pregunta actualizada con éxito");//Question updated successfully
define("_QUESTIONFAILEDTOBEUPDATED","Fallo al actualizar la pregunta");//Question failed to update
define("_INVALIDPERCENTAGE","Porcentaje no válido");//Invalid percentage
define("_PASSEDALLUNITS","Vistas todas las unidades");//Seen all units
define("_PERCENTAGEUNITS","Vista una fracción de las unidades");//Seen a fraction of units
define("_SPECIFICUNIT","Vista una unidad específica");//Seen a specific unit
define("_PASSEDALLTESTS","Aprobadas todas las evaluaciones");//Passed all tests
define("_SPECIFICTEST","Aprobada una evaluación específica");//Passed a specific test
define("_INVALIDCONDITION","Condición no válida");//Invalid rule
define("_THEUSERMUSTHAVE","El estudiante debe tener");//The student must have
define("_UNITSPERCENTAGE","Porcentaje");//Percentage
define("_SUCCESFULLYADDEDCONDITION","Condición agregada con éxito");//Successfully added rule
define("_SUCCESFULLYUPDATEDCONDITION","Condición actualizada con éxito");//Successfully updated rule
define("_SUCCESFULLYDELETEDCONDITION","Condición borrada con éxito");//Successfully deleted rule
define("_LESSONCONDITIONS","Condiciones para completar la lección");//Lesson completion rules
define("_ADDCONDITION","Agregar condición");//Add completion rule
define("_CONDITION","Condición");//Completion rule
define("_CONDITIONTYPE","Tipo de condición");//Rule type
define("_RELATIONTOOTHERS","Relación con otros");//Relation to others
define("_SCROLLTOTOPOFPAGE","Retroceder hasta el principio de la página");//Scroll to top of page
define("_SCROLLTOBOTTOMOFPAGE","Avanzar hasta el fondo de la página");//Scroll to bottom of page
define("_NOUSERHAVEDONETHISSURVEYYET","Nadie ha hecho esta encuesta todavía");//No user has done this survey yet
define("_SYSTEM","Sistema");//System
define("_EMAILCONFIGURATIONS","Configuración del servidor de e-mail");//Emails server configuration
define("_SAWUNIT","Marcar la lección como completada");//Set the unit as completed
define("_NOTSAWUNIT","Marcar la lección como no completada");//Set the unit as not completed
define("_CONDITIONSCOMPLETED","Condiciones completadas");//Completion rules completed
define("_OUTOF","de");//out of
define("_LESSONPROGRESS","Progreso de la lección");//Lesson progress
define("_YOUMUSTSEEUNIT","Debes ver la unidad");//You must complete unit
define("_YOUMUSTSEEALLUNITS","Debe ver todas la unidades");//You must complete all units
define("_OFLESSONUNITS","de unidades de la lección");//of lesson units
define("_YOUMUSTSEE","Debe ver");//You must complete
define("_YOUMUSTCOMPLETEALLTESTSWITHSCORE","Debe completar todas las evaluaciones con una puntuación media");//You must complete all tests with mean score
define("_YOUMUSTCOMPLETETEST","Debe completar la evaluación");//You must complete test
define("_WITHSCORE","con puntuación");//with score
define("_NOCONDITIONSSET","No hay condiciones definidas para esta lección");//There are no completion rules set for this lesson
define("_CONDITIONS","condiciones");//completion rules
define("_RESUMELESSON","Reanudar la lección");//Resume lesson
define("_STARTLESSON","Comenzar la lección");//Start lesson
define("_TRACKING","Hacer seguimiento");//Tracking
define("_FORMATCERTIFICATE","Formato del certificado");//Format certificate
define("_FORMATCERTIFICATETEMPLATE","Formato de plantilla de certificados");//Format certificate template
define("_SETCERTIFICATEEXPIRATION","Establecer la caducidad del certificado");//Set certificate expiration
define("_FORMATCERTIFICATELIVEDOCXMETHOD","Utilice el método LiveDocX para la creación de certificaciones");//Use the LiveDocX method for creating certifications
define("_FORMATCERTIFICATEFPDFMETHOD","Utilice el método de XML para la creación de certificaciones");//Use the XML method for creating certifications
define("_ADDCERTIFICATETEMPLATEXML","Añadir plantilla de certificado (formato xml)");//Add certificate template (xml format)
define("_EDITCERTIFICATETEMPLATEXML","Editar plantilla de certificado (formato xml)");//Edit certificate template (xml format)
define("_RENAMECERTIFICATETEMPLATEXML","Cambiar el nombre de plantilla de certificados");//Rename certificate template
define("_CLONECERTIFICATETEMPLATEXML","Clon plantilla de certificado");//Clone certificate template
define("_CERTIFICATENAME","Certificado nombre");//Certificate name
define("_CERTIFICATEDESCRIPTION","Certificado de descripción");//Certificate description
define("_ADDCERTIFICATETEMPLATEEMPTYXML","descripción XML no puede estar vacío");//XML description cannot be empty
define("_EXISTINGCERTIFICATETEMPLATESXML","Actuales plantillas de certificados");//Existing certificate templates
define("_TRAFFIC","Actividad");//Traffic
define("_LESSONTRAFFIC","Actividad de la lección");//Lesson traffic
define("_EDITTEST","Editar evaluación");//Edit test
define("_EDITQUESTION","Editar pregunta");//Edit question
define("_CERTIFICATE","Certificado");//Certificate
define("_SUCCESFULLYUPDATEDCERTIFICATE","Certificado actualizado con éxito");//Certificate was successfully updated
define("_SUCCESSFULLYADDEDCERTIFICATETEMPLATE","plantilla de certificado se ha agregado correctamente");//Certificate template was successfully added
define("_PROBLEMADDEDCERTIFICATETEMPLATE","Hubo un problema al tiempo que añade plantilla de certificado");//There was a problem while adding certificate template
define("_SUCCESSFULLYUPDATEDCERTIFICATETEMPLATE","plantilla de certificados se ha actualizado correctamente");//Certificate template was successfully updated
define("_PROBLEMUPDATEDCERTIFICATETEMPLATE","Hubo un problema al actualizar plantilla de certificado");//There was a problem while updating certificate template
define("_SUCCESSFULLYRENAMECERTIFICATETEMPLATE","plantilla de certificado fue renombrada con éxito");//Certificate template was successfully renamed
define("_PROBLEMRENAMECERTIFICATETEMPLATE","Hubo un problema al cambiar el nombre de plantilla de certificados");//There was a problem while renaming certificate template
define("_SUCCESSFULLYCLONECERTIFICATETEMPLATE","plantilla de certificado se clonó con éxito");//Certificate template was successfully cloned
define("_PROBLEMCLONECERTIFICATETEMPLATE","Ha habido un problema mientras que la clonación plantilla de certificado");//There was a problem while cloning certificate template
define("_SUCCESSFULLYDELETECERTIFICATETEMPLATE","plantilla de certificados se ha eliminado con éxito");//Certificate template was successfully deleted
define("_PROBLEMDELETECERTIFICATETEMPLATE","Hubo un problema al eliminar plantilla de certificado");//There was a problem while deleting certificate template
define("_CERTIFICATETEMPLATENOACCESS","Usted no tiene el derecho de modificar esta plantilla de certificado");//You don't have the rights to modify this certificate template
define("_EDITCONDITION","Editar condición");//Edit rule
define("_SMTPSERVERCONFIGURATIONS","Configuración del servidor de SMTP");//SMTP server configuration
define("_SMTPSERVER","Servidor SMTP");//SMTP server
define("_SMTPPASSWORD","Contraseña del servidor SMTP");//SMTP password
define("_SMTPPORT","Puerto del servidor SMTP");//Server SMTP port
define("_TOTALACCESS","Número total de accesos");//Total number of accesses
define("_ACCESSNUMBER","Número de accesos");//Number of accesses
define("_LESSONTRAFFICANALYSIS","Análisis del tráfico de la lección");//Analysis of Lesson&#039;s Traffic
define("_SETTINGS","Configuración");//Settings
define("_LESSONACCESS","Número de accesos a las lecciones");//Number of lessons&#039; accesses
define("_ACCESSPERLESSON","Número de accesos por lección");//Number of Accesses per Lesson
define("_NOFILESFOUNDDIGITALLIBRARY","No hay ningún archivo en la bibioteca digital");//There aren&#039;t any files in the digital library
define("_BLANKFORUNLIMITED","Dejar en blanco para un número ilimitado");//Leave blank for unlimited
define("_CERTIFICATES","Certificados");//Certificates
define("_NOUSERDATAFOUND","No se encontraron datos de progreso de los empleados");//No user progress data found
define("_ISSUECERTIFICATE","Emitir certificado");//Issue certificate
define("_LESSONFILES","Archivos de la lección");//Lesson files
define("_TOTALACCESSTIME","Tiempo total accedido");//Total access time
define("_DEFAULTPAGE","Página predeterminada");//Default page
define("_NEWPAGE","Nueva página");//New page
define("_UPDATEPAGES","Actualizar páginas");//Update pages
define("_PAGECONTENT","Contenido de la página");//Page content
define("_UPDATEPAGE","Página actualizada");//Update page
define("_TOTALSTATISTICS","Estadísticas totales");//Total statistics
define("_LOGINS","Usuarios");//Logins
define("_USENONE","No use ninguno");//Use none
define("_PAGEDELETED","Página borrada");//Page deleted
define("_AREYOUSUREYOUWANTTODELETEPAGE","¿Está seguro(a) de que quiere borrar la página?");//Are you sure you want to delete page?
define("_SUCCESFULLYADDEDPAGE","Página agregada con éxito");//Page added successfully
define("_LESSONMAINPAGE","Página principal de la lección");//Lesson main page
define("_GOTOPROJECTS","Ir a proyectos");//Go to projects
define("_ACCESSSTATISTICS","Estadísticas de acceso");//Access statistics
define("_ANALYTICLOG","Registro analítico");//Analytic log
define("_SHOWANALYTICLOG","Mostrar registro analítico");//Show analytic log
define("_SHOWALLLESSONS","Mostrar todas las lecciones");//Show all lessons
define("_CHATROOMDEACTIVATEDBYADMIN","Sala de chat desactivada por el administrador");//Chat room deactivated by administrator
define("_IPADDRESS","Dirección IP");//IP address
define("_YOUHAVEALREADYUPLOADEDAFILE","Ya ha subido un archivo");//You have uploaded a file
define("_FILEDELETEDSUCCESSFULLY","Archivo borrado con éxito");//File deleted successfully
define("_GRADE","Nota");//Grade
define("_PROFESSORCOMMENTS","Comentarios del profesor");//Professor comments
define("_DEADLINEPASSEDYOUCANNOLONGERUPLOADFILES","La fecha límite ha pasado. Ya no puede subir archivos.");//The deadline has passed. You can no longer upload files.
define("_UPLOADEDFILE","Archivo subido");//Uploaded file
define("_CMS","Páginas externas");//External pages
define("_YOUMAYNOTSIGNUPCONTACTADMINISTRATOR","No puedes inscribirte; contacta con el administrador del sistema");//You may not sign up; contact the system administrator
define("_OPERATIONCOMPLETEDSUCCESFULLY","Operación completada con éxito");//Operation completed successfully
define("_REMOVECHOICE","Eliminar opción");//Remove choice
define("_SURVEYDISABLEDSUCCESSFULLY","Encuesta desactivada con éxito");//Survey disabled successfully
define("_SURVEYENABLEDSUCCESSFULLY","Encuesta activada con éxito");//Survey enabled successfully
define("_SURVEYSUBMIT","Enviar encuesta");//Submit survey
define("_ROWSPERPAGE","Filas por página");//Rows per page
define("_FILTER","Filtro");//Filter
define("_OF","de");//of
define("_SENDALSOVIAEMAIL","Enviar invitación vía e-mail");//Send invitation via Email
define("_STYLE","Estilo");//Style
define("_MENU","Menú");//Menu
define("_SELECTION","Selección");//Selection
define("_SMTPCONFIGURATIONARECORRECT","La configuración del servidor de SMTP es correcta");//The configurations of the SMTP server are correct
define("_SMTPCONFIGURATIONERROR","Hay un error con las configuraciones por favor contacte con el administrador del servidor SMTP");//There is an error with the configuration please contact SMTP server administrator
define("_ADDNEWFIELD","Agregar nuevo campo");//Add new field
define("_FIELDCREATED","El campo fue creado");//The field was created
define("_FIELDUPDATED","El campo fue actualizado");//The field was updated
define("_LESSONSCORE","Puntuación de la lección");//Lesson score
define("_COMPLETED","Completado");//Completed
define("_NOTCOMPLETED","No completado");//Not completed
define("_CONDITIONSMET","Condiciones encontradas y esperando aprobación");//Completion rules met and awaiting approval
define("_STUDENTSTATUSCHANGED","Estado de la lección del estudiante cambiado con éxito");//Student lesson status changed successfully
define("_MUSTBENUMERIC","Debe ser numérico");//Must be numeric
define("_DEFAULTCERTIFICATE","La organización del Aula Virtual Akademos certifica que \n\n #user_name# #user_surname# \n\n ha completado con éxito \n #course_name# \n con nota \n\n #grade# \n\nEste certificado se emitió el #date#");//Elearning organization certifies that \n\n #user_name# #user_surname# \n\n has successfully completed \n #course_name# \n with grade \n\n #grade# \n\nThis certificate was issued on #date#
define("_NOQUESTIONSTOCORRECT","No hay preguntas para corregir");//There are no questions to correct
define("_RESTTESTSCORE","Puntuación en lo restante de la evaluación");//Score at the remaining of the test
define("_CORRECTQUESTION","Corregir pregunta");//Correct question
define("_FILEMANAGER","Gestor de archivos");//File manager
define("_NOFILESFOUND","No se encontraron archivos");//No files found
define("_LASTMODIFIED","Última modificación");//Last modified
define("_KB","KB");//KB
define("_UPONELEVEL","Subir un nivel");//Up one level
define("_DOWNLOADFILE","Descargar archivo");//Download file
define("_ZIPANDDOWNLOAD","Comprimir archivo y descargar");//Compress file and download
define("_COMPRESSTOZIP","Comprimir a zip");//Compress to zip
define("_SELECT","Seleccionar");//Select
define("_WITHSELECTEDFILES","Con los archivos seleccionados");//With selected files
define("_UNCOMPRESS","Descomprimir");//Uncompress
define("_UNZIPFILE","Descomprimir archivo");//Unzip file
define("_OVERWRITEFILESWITHSAMENAME","Sobreescribir archivos con el mismo nombre");//Overwrite files with the same name
define("_UPLOAD","Subir");//Upload
define("_SUCCESFULLYCREATEDFOLDER","Directorio creado con éxito");//Folder created successfully
define("_CANNOTDELETEFILE","no puede borrar el archivo");//Cannot delete file
define("_FILEWILLUNZIPINFOLDERWITHSAMENAME","El archivo será descomprimido en un directorio con el mismo nombre");//The file will be uncompressed in a folder with the same name
define("_FILEALREADYEXISTS","El archivo ya existe");//File already exists
define("_ROOTDIR","Directorio raíz");//Root folder
define("_GOTOCORRECTQUESTIONS","Ir a la página de preguntas corregidas");//Go to questions correct page
define("_THEREARE","Hay");//There are
define("_YOUCANNOTACCESSTHISLESSONORITDOESNOTEXIST","Tampoco puedes tener acceso a esta lección, o esta lección no existe");//Either you may not access this lesson, or this lesson does not exist
define("_SHOWSIDEBAR","Mostar barra lateral");//Show sidebar
define("_HIDESIDEBAR","Ocultar barra lateral");//Hide sidebar
define("_YOURPROJECTSCOREIS","Tu puntuación");//Your score
define("_USERSEXPORTUSINGCSVFORMATCOMMA","Exportar los datos de empleados usando formato csv (separados con &quot;,&quot;)");//Export users data using csv format (separated with &quot;,&quot;)
define("_USERSEXPORTUSINGCSVFORMATQM","Exportar los datos de empleados usando formato csv (separados con &quot;;&quot;)");//Export users data using csv format (separated with &quot;;&quot;)
define("_SHOWGIVENANSWERS","Mostrar las respuestas dadas");//Show given answers
define("_SHOWRIGHTANSWERS","Mostrar las respuestas correctas");//Show correct answers
define("_COULDNOTBESEND","No pudo ser enviado");//Could not be sent
define("_ENVIRONMENTALCHECK","Comprobación de entorno");//Environmental check
define("_REPAIRTREE","Restaurar el árbol");//Restore tree
define("_RULEPROPERTIES","Propiedades de las reglas");//Rule properties
define("_CONDITIONPROPERTIES","Propiedades de la condiciones");//Rule properties
define("_ORPHANLESSONFOLDERSCHECK","Comprobar directorios de lecciones huérfanas");//Orphan lesson folders check
define("_LESSONSWITHOUTFOLDERSCHECK","Comprobar lecciones sin directorios");//Lessons without folders check
define("_FOLDERSWITHOUTALESSONASSOCIATED","Los siguientes directorios no tienen una lección asociada");//The following folders do not have a lesson associated
define("_LESSONSWITHOUTAFOLDER","Las siguientes lecciones no tienen directorio");//The following lessons do not have a folder
define("_PROBLEM","Problema");//Problem
define("_CLEANUP","Limpiar");//Clean up
define("_OK","OK");//OK
define("_PEMANENTLYDELETEFOLLOWINGFOLDERS","Esta acción borrará permanentemente los siguientes directorios");//This action will permanently delete the following folders
define("_PEMANENTLYDELETEFOLLOWINGLESSONS","Esta acción borrará permanentemente las siguientes lecciones");//This action will permanently delete the following lessons
define("_CREATEFOLLOWINGLESSONFOLDERS","Esta acción creará directorios para las siguientes lecciones");//This action will create folders for the following lessons
define("_AREYOUSURE","Está seguro?");//Are you sure?
define("_CHECKAGAIN","Comprobar otra vez");//Check again
define("_GENERICQUERIES","Consultas genéricas");//Generic queries
define("_SENDINFOVIAEMAIL","Enviar la información de acceso en la cuenta de correo");//Send login information in email account
define("_NOONEHASBEENASSIGNEDTHISPROJECT","Este proyecto no ha sido asignado a ningún estudiante");//This project has not been assigned to any student
define("_PROJECTINFO","Información del proyecto");//Project information
define("_ANNOUNCEMENTGO","Ir a la página de anuncios");//Go to announcements page
define("_PROJECTAVERAGESCOREFORLESSON","Puntuación media para los proyectos de la lección");//Average score for lesson&#039;s projects
define("_NEWPOLL","Nueva encuesta");//New poll
define("_NOBOOKMARKSFOUND","No se encontraron favoritos");//No bookmarks found
define("_FOLDERSTATISTICS","Estadísticas del directorio");//Folder statistics
define("_DROPAUNITTOCOPY","Suelta una unidad para copiarla en la posición designada");//Drop a unit to copy it to the designated position
define("_DRAGAUNITTOCOPY","Arrastrar la unidad para copiarla");//Drag the unit to copy it
define("_ERROR","Error");//Error
define("_ERRORUPLOADINGFILE","Error subiendo el archivo");//Error uploading file
define("_EDITANNOUNCEMENT","Editar anuncio");//Edit announcement
define("_ANNOUNCEMENT","Anuncio");//Announcement
define("_THEFOLLOWINGFOLDERSCOULDNOTBEDELETED","El siguiente directorio no pudo ser borrado");//The following folders could not be deleted
define("_SUCCESFULLYCLEANEDUPFOLDERS","Directorios limpiados con éxito");//Successfully cleaned up folders
define("_THEFOLLOWINGLESSONSCOULDNOTBEDELETED","El siguiente directorio no pudo ser borrado");//The following lessons could not be deleted
define("_SUCCESFULLYCLEANEDUPLESSONS","Lección limpiada con éxito");//Successfully cleaned up lessons
define("_SUCCESFULLYCREATEDLESSONFOLDERS","Directorio de la lección creado con éxito");//Successfully created lesson folders
define("_THEFOLLOWINGLESSONFOLDERSCOULDNOTBECREATED","El directorio para la siguiente lección no pudo ser creado");//The folders for the following lessons could not be created
define("_EDITCONTENT","Editar contenido");//Edit content
define("_NORMALSTATUS","Estado normal");//Normal status
define("_APPLICATIONPENDING","Aplicación pendiente. Presiona &quot;Enviar&quot para verificar");//Application pending
define("_SUCCESS","éxito");// imported IMS fileSuccess
define("_WARNING","Aviso");//Warning
define("_DEFINITIONCOULDNOTBEINSERTED","La definición no pudo ser insertada");//Definition could not be inserted
define("_SUCCESFULLYUPDATEDDEFINITION","Definición actualizada con éxito");//Successfully updated definition
define("_SUCCESFULLYDELETEDDEFINITION","Definición borrada con éxito");//Successfully deleted definition
define("_DEFINITIONCOULDNOTBEUPDATED","La definición no pudo ser actualizada");//Deinition could not be updated
define("_SUBMITTERM","Enviar término");//Submit term
define("_EDITDEFINITION","Editar definición");//Edit definition
define("_NOFOLDERSFOUNDTOCOPYTO","No hay directorios para copiar/mover a");//There are no folders to copy/move to
define("_SCORMFILE","Archivo SCORM");//SCORM file
define("_SMILIES","Emoticones");//Smilies
define("_SURVEYS","Encuestas");//Surveys
define("_MODULES","Módulos");//Modules
define("_INSTALLMODULE","Instalar módulo");//Install module
define("_COULDNOTOPENZIPFILE","El archivo ZIP no pudo ser abierto");//The ZIP file could not be opened
define("_MODULEINFORMATION","Información del módulo");//Module information
define("_MODULESUCCESFULLYINSTALLED","El módulo se instaló con éxito");//The module was successfully installed
define("_DESCRIPTIONFILECOULDNOTBEFOUND","El módulo no pudo ser instalado porque el archivo de descripción, module.xml, no se encontró.");//The module could not be installed because the description file, module.xml, was not found.
define("_SUCCESFULLYDELETEDMODULE","El módulo fue borrado con éxito");//The module was successfully deleted
define("_AUTHOR","Autor");//Author
define("_VERSION","Versión");//Version
define("_THEFIELDSINYOURCSVFILEMUSTCONTAINTHEFOLLOWINGFIELDS","Su archivo csv debe contener los siguientes campos");//The fields in your csv file must contain the following fields
define("_IFEMPTYNEWPASSWORD","Si no se proporciona una contraseña, la ocntraseña inicial será la misma que el nombre de usuario.");//Fields in red are mandatory. If there is no password given, the initial password will be set the same as the login. Please specify 'ldap' for password, if you want the users to authenticate via LDAP
define("_PLEASECHECKYOURCSVFILEFORMAT","Por favor compruebe el formato de su archivo CSV");//Please check the format of your CSV file
define("_CERTIFICATEINSTRUCTIONS","Use #user_name# para el nombre de usuario, #user_surname# para el apellido del usuario, #course_name# para el nombre del curso, #grade# para la nota y #date# para la fecha.");//In the template, use #organization# for organization&#039;s name, #user_name# for user&#039;s name, #user_surname# for user&#039;s surname, #course_name# for course&#039;s name, #grade# for grade and #date# for date.
define("_CERTIFICATEINSTRUCTIONSXML","En la plantilla, utilice &lt;organización&gt; &lt;/ organización&gt; de nombre de la organización, &lt;Student&gt; &lt;/ estudiante&gt; el nombre completo del estudiante, &lt;Course&gt; &lt;/ curso&gt; para el nombre del curso, &lt;grade&gt; &lt;/ grado&gt; de grado, &lt; &lt;serie&gt; /&gt; de serie para el número de serie, &lt;fecha&gt; &lt;/&gt; la fecha para la fecha, &lt;logo&gt; &lt;/&gt; logotipo logotipo, &lt;background&gt; &lt;/&gt; de fondo para &lt;fondo y &lt;orientation&gt; /&gt; orientación para la orientación de página .");//In the template, use &lt;organization&gt;&lt;/organization&gt; for organization&#039;s name, &lt;student&gt;&lt;/student&gt; for student&#039;s full name, &lt;course&gt;&lt;/course&gt; for course&#039;s name, &lt;grade&gt;&lt;/grade&gt; for grade, &lt;serial&gt;&lt;/serial&gt; for serial number, &lt;date&gt;&lt;/date&gt; for date, &lt;logo&gt;&lt;/logo&gt; for logo, &lt;background&gt;&lt;/background&gt; for background and &lt;orientation&gt;&lt;/orientation&gt; for page orientation.
define("_VOTES","Votos");//Votes
define("_PERCENTAGE","Porcentaje");//Percentage
define("_CERTIFICATEISSUED","Certificado emitido");//Certificate issued
define("_ISSUE","Emisión");//Issue
define("_PROBLEMISSUINGCERTIFICATE","El certificado no pudo ser emitido");//The certificate could not be issued
define("_REVOKECERTIFICATE","Revocar certificado");//Revoke certificate
define("_VIEWCERTIFICATE","Ver certificado");//View certificate
define("_CERTIFICATEREVOKED","El certificado fue revocado con éxito");//The certificate was revoked successfully
define("_PROBLEMREVOKINGCERTIFICATE","El certificado no pudo ser revocado");//The certificate could not be revoked
define("_CHECKFORUPDATES","Buscar actualizaciones");//Check for updates
define("_MODULEUPDATE","Actualizar módulo");//Update module
define("_PENDING","Pendiente");//Pending
define("_DEADLINEPASSED","El plazo ha pasado");//The deadline has passed
define("_PROJECTFINISHED","El proyecto está acabado");//The project is finished
define("_FILEUPLOADEDAWAITINGGRADE","El archivo se subió, pero el proyecto no ha sido calificado todavía.");//The file was uploaded, but the project has not been graded yet.
define("_LOCKDOWN","Cerrar");//Lock down
define("_LOCKDOWNFROM","Cerrado el sistema de");//Lock down system from
define("_LOCKDOWNTO","Cerrado el sistema a");//Lock down system to
define("_DISPLAYINDEXMESSAGE","Mostrar mensaje de notificación en la primera página del sistema");//Display notification message to system first page
define("_SETANNOUNCEMENT","Poner un anuncio de sistema");//Set a system announcement
define("_NOLESSONSFOUND","No se encontraron lecciones");//No lessons found
define("_SUCCESFULLYSETORDER","El orden de las lecciones en el curso se ajustó con éxito ");//The lessons order in course was set successfully
define("_PROBLEMSETTINGORDER","El orden de las lecciones en el curso no pudo ser ajustado");//The lessons order in the course could not be set
define("_ENABLEDAPI","Habilitar API XML");//Enable XML API
define("_OLDUPGRADEBACKUPS","Backups antiguas modificadas");//Old upgrade backups
define("_CLEANUPALL","Limpiar todo");//Clean up all
define("_THISOPERATIONALTERSYSTEM","Esta operación borrará permanentemente los datos y archivos del sistema. ¿Está absolutamente seguro(a)?");//This operation will permanently delete data and files from the system. Are you absolutely sure?
define("_SMTPAUTH","Autenticación SMTP");//SMTP authentication
define("_FLAG","Prioridad");//Flag
define("_SETNORMALPRIORITY","Cambiar prioridad a normal");//Set priority to normal
define("_SETHIGHPRIORITY","Cambiar prioridad a alta");//Set priority to high
define("_YOUMUSTSELECTMESSAGESTOFLAG","Debes selccionar mensajes para marcar");//You must select messages to flag
define("_SYSTEMEMAIL","Correo del sistema");//System email
define("_MAXFILESIZE","Tamaño máximo del archivo");//Maximum file size
define("_SUCCESFULLYUPDATECONFIGURATION","Variables de configuración actualizadas con éxito");//Successfully updated configuration variables
define("_COULDNOTUPDATE","No pudo actualizar");//Could not update
define("_WITHVALUE","con valor");//with value
define("_INVALIDFIELDDATAFORFIELD","Datos no válidos para el campo");//Invalid data for field
define("_LDAPVARIABLES","Configuración del servidor LDAP");//LDAP server configuration
define("_EMAILCOULDNOTBESENDBECAUSE","El email no pudo ser enviado");//The email could not be sent
define("_EMAILSENDTOYOURADDRESS","El email se envió a su dirección de email");//The email was send to your email address
define("_YOUMUSTFIRSTCREATEDIRECTION","Para crear una lección, debes primero crear una categoría");//In order to create a lesson, you must first create a category
define("_SAVEQUESTIONANDCREATENEW","Guardar la pregunta y crear otra");//Save question and create another
define("_SAVEASNEWQUESTION","Guardar como nueva pregunta");//Save as new question
define("_SUCCESFULLYUPDATEDPOLL","La encuesta se actualizó correctamente");//The poll was updated successfully
define("_YOUHAVESEENALLCONTENT","Has completado todos los contenidos");//You have completed all content
define("_CONDITIONMET","Condición cumplida");//Completion rules met
define("_CONDITIONNOTMET","Condición no cumplida");//Completion rules met
define("_OLDMODULES","Módulos antiguos");//Old modules
define("_PHPLDAPEXTENSIONISNOTLOADED","La extensión de PHP LDAP no está cargada");//The PHP LDAP extension is not loaded
define("_LESSONCONDITIONSCOMPLETED","Cumples con las condiciones de lección completada. Esta lección necesita ser puesta como completada por el profesor");//You meet the lesson's completion rules. This lesson needs to be set as completed by the professor
define("_LESSONCOMPLETE","Lección completada");//Lesson completed
define("_CERTIFICATEISSUEDSUCCESFULLY","Certificado emitido con éxito");//Certificate issued successfully
define("_NOTITLE","Sin título");//No title
define("_AUTOMATICCERTIFICATES","Certificados automáticos");//Automatic certificates
define("_OFF","off");//off
define("_POLLDELETEDSUCCESSFULLY","La encuesta se borró correctamente");//The poll was deleted successfully
define("_POLLS","Encuestas");//Polls
define("_TWOOPTIONSATMINIMUMREQUIRED","Al menos dos opciones diferentes se requieren para la encuesta");//At minimum two different options are required for the poll
define("_POLL","Encuesta");//Poll
define("_VOTE","Votar");//Vote
define("_YOUHAVEALREADYVOTED","Ya ha votado en esta encuesta");//You have already voted for this poll
define("_SUCCESFULLYVOTED","Su voto ha sido enviado");//Your vote has been submited
define("_VIEWRESULTS","Ver resultados");//View results
define("_TOTALVOTES","Total de votos");//Total votes
define("_SUBMITTEST","Enviar la evaluación");//Submit test
define("_RATEMUSTBEBETWEEN1100","La puntuación debe estar entre 1 y 100");//The score must range between 1 and 100
define("_NUMOFQUESTIONS","Número de preguntas");//Number of questions
define("_TESTDURATION","Duración de la evaluación");//Test duration
define("_QUESTIONSARESHOWN","Las preguntas son mostradas");//Questions are shown
define("_YOUCANDOTHETEST","Puede realizar esta evaluación");//You can do the test
define("_DONETIMESSOFAR","Ud. ha realizado esta evaluación");//So far you have done this test
define("_ALLTOGETHER","Todos juntos");//All together
define("_ONEBYONEQUESTIONS","De una en una");//One by one
define("_TIMES","veces");//times
define("_LDAPACCOUNTPASSWORD","Contraseña de la cuenta LDAP");//LDAP account password
define("_USELDAPACCOUNT","Usa tus credenciales de la cuenta LDAP para usar el sistema");//Use your LDAP account credentials in order to use the system
define("_ONLYLDAPREGISTRATIONPERMITTED","Sólo la inscripción usando una cuenta LDAP válida está permitida");//Only registration using a valid LDAP account is permitted
define("_GENERALLYAVAILABLE","está disponible de manera general");//is generally available
define("_DELETECONDITION","Borrar condición");//Delete rule
define("_ADDFORUMPOSTONTHISUNIT","Poner mensajes en el foro para esta unidad");//Post forum message for this unit
define("_AUTOCOMPLETE","Auto completar");//Auto complete
define("_DUPLICATESARENOTALLOWED","No puedes usar dos veces la misma lección en una regla");//You can&#039;t use twice the same lesson in a rule
define("_TIMEINLESSON","Tiempo en la lección");//Time in lesson
define("_ACCOUNTACTIVATIONMAILSUBJECT","Email de activación de cuenta");//Account activation email
define("_YOUWILLRECEIVEMAILFORACCOUNTACTIVATION","Recibirá un email para activar su cuenta");//You will receive an email to activate your account
define("_ACCOUNTACTIVATIONMAILBODY","Bienvenido(a) a nuestra plataforma de eLearning. Siga el enlace de abajo para activar su cuenta:");//Please, follow link below to activate your account:
define("_ACCOUNTSUCCESSFULLYACTIVATED","Tu cuenta se activó con éxito");//Your account was successfully activated
define("_SUCCESSFULLYINSERTEDVALUES","Valores insertados con éxito");//Successfully inserted values
define("_NEWFORUM","Nuevo foro");//New forum
define("_FORUMS","Foros");//Forums
define("_FORUMADDEDSUCCESSFULLY","Foro agregado con éxito");//Forum added succesfully
define("_FORUMUPDATEDSUCCESSFULLY","Foro actualizado con éxito");//Forum updated succesfully
define("_ACCESSIBLEBYUSERSOFLESSON","Para la lección");//For lesson
define("_FORUMDELETEDSUCCESSFULLY","Foro borrado con éxito");//Forum deleted succesfully
define("_ACCESSIBLEBY","Accesible por");//Accessible by
define("_ROOTUNIT","---Unidad raíz----");//---Root unit----
define("_GENERICLESSONINFO","Información genérica de la lección");//Generic lesson info
define("_LOGRECORD","Registro de log");//Log record
define("_NOFORUMPOSTSYET","No hay mensajes en este foro todavía");//There are no posts in this forum yet
define("_NOTOPICSFOUNDINTHISFORUM","No hay temas en este foro");//There are no topics in this forum
define("_NOMESSAGESFOUNDINTHISTOPIC","No hay mensajes en este tema");//There are no messages in this topic
define("_AVAILABLEFROM","Disponible desde");//Available from
define("_SUCCESSFULLYADDEDPOLL","Encuesta agregada con éxito");//Successfully added poll
define("_RECIPIENT","Destinatario");//Recipient
define("_SENDASEMAILALSO","Enviar también como email");//Send also as email
define("_NOSUBJECT","Sin asunto");//No subject
define("_THEMESSAGEWASNOTSENTASEMAIL","El mensaje no pudo ser enviado");//The message could not be emailed
define("_TOTALLOGINTIME","Tiempo total en el sistema");//Total time in system
define("_THENEWFORMOFADDITIVELEARNING","E-Learning y Desarrollo del Capital Humano");//Refreshing eLearning
define("_AUTOMATICUSERACTIVATION","Activación Automática de usuario");//Automatic user activation
define("_USERSEXPORT","Exportar usuarios");//Export users
define("_USERSIMPORT","Importar usuarios");//Import users
define("_NEWUSERS","Nuevos usuarios");//New users
define("_USER","Usuario");//User
define("_CHOOSEUSER","Seleccionar usuario");//Select user
define("_USERS","Usuarios");//Users
define("_ALLSYSTEMUSERS","Todos los usuarios del sistema");//All system users
define("_USERSCONNECTEDTOSPECIFICCOURSE","Usuarios relacionados con el curso");//Users involved with specific course
define("_USERSCONNECTEDTOSPECIFICLESSON","Usuarios relacionados con la lección");//Users involved with specific lesson
define("_SPECIFICTYPEUSERS","Tipo especifíco de usuario");//Specific type of users
define("_USERTYPE","Tipo básico de alumno");//User type
define("_ACTIVEUSER","Usuario activo");//Active user
define("_USERDELETED","El usuario fue eliminado");//User deleted.
define("_THEUSER","El usuario");//The user
define("_CHOOSEUSERTODISCONNECT","Seleccione el usuario a desconectar");//Select a user to disconnect
define("_LOGOUTUSER","Desconectar usuario");//Log out user
define("_THEREARENOOTHERUSERSRIGHTNOWINTHISROOM","No hay usuarios actualmente en la sala de chat");//No user currently in this chat room
define("_USERSONLINE","Usuarios en linea");//Connected users
define("_ANDTHEMESSAGESOFUSER","Y los mensajes del usuario");//And the messages of user
define("_ALLUSERS","Todos los usuarios");//All users
define("_INVALIDUSER","Nombre de usuario no válido");//Invalid user name
define("_REPLACEEXISTINGUSERS","Reemplazar usuario duplicados");//Replace duplicate users
define("_KEEPEXISTINGUSERS","Mantener usuarios duplicados");//Don't update duplicate users
define("_NOOTHERUSERSONLINE","No hay usuarios en linea en este momento");//No other users currently online
define("_USERNAME","Nombre de usuario");//User name
define("_STATISTICSFORUSER","Reportes para el usuario");//Reports for user
define("_GENERALUSERINFO","Información General del usuario");//General user information
define("_USERCOMMUNICATIONINFO","Información del usuario sobre comunicación");//User information on communication
define("_USERUSAGEINFO","Información del usuario sobre uso del sistema");//User information on system usage
define("_THEUSERHASNOTDONEANYTESTSINTHISLESSON","El usuario no ha completado ningúna evaluación en esta lección");//The user has not completed any tests in this lesson
define("_USERSTATISTICS","Reportes de usuarios");//User reports
define("_REPORTSFORUSER","Reportes para el usuario");//Reports for user
define("_OTHERUSERSINROOM","Otros usuarios en la sala");//Other users in the room
define("_NOMESSAGESFOUNDFORTHISINTERVALANDUSER","No hay mensajes encontrados para el intervalo especificado, sala y usuario");//No messages found for the specified interval, room and user
define("_INVITEUSERS","Invitar usuarios");//Invite users
define("_SPECIFICUSER","Usuario especifíco");//Specific user
define("_ALLACTIVESYSTEMUSERS","Todos los usuarios activos del sistema");//All active system users
define("_WAITINGFORUSER","Esperando por usuario");//Waiting for user
define("_YOUHAVEINVITEDUSER","Tiene un usuario invitado");//You have invited user
define("_DEARUSER","Estimado(a) usuario(a)");//Dear user
define("_ISVISIBLEFROMOTHERUSERS","Visible para cualquier usuario?");//Visible from any user?
define("_CUSTOMIZEUSERSPROFILE","Personalizar perfiles de usuarios");//Extend user profile
define("_USERISONLINE","El usuario esta en linea");//The user is online
define("_USERJUSTLOGGEDIN","El usuario acaba de iniciar sesión");//The user just logged in
define("_UPDATEUSERSTOLESSONS","Asignar usuarios a una lección");//Select lesson users
define("_EDITUSERSLESSON","Usuarios de la lección");//Lesson users
define("_NEWUSER","Nuevo usuario");//New user
define("_UPDATEUSERS","Actualizar usuarios");//Update users
define("_EDITUSER","Configuración del usuario");//User settings
define("_EDITUSEREDIT","Editar usuario");//Edit user
define("_ADDUSERSTOSURVEY","Adicionar usuarios a la encuesta");//Add users to the survey
define("_UPDATEUSERTYPES","Actualizar tipos de usuarios");//Update user types
define("_EDITUSERTYPE","Editar el tipo de usuario");//Edit user type
define("_OPTIONSUSERTYPEFOR","Opciones para el tipo de usuario");//Options for user type
define("_NEWUSERTYPE","Nuevo tipo de usuario");//New user type
define("_BASICUSERTYPE","Tipo de usuario básico");//Basic user type
define("_AREYOUSUREYOUWANTTODELETEUSERTYPE","Seguro que desea borrar el tipo de usuario?");//Are you sure you want to delete user type?
define("_SUCCESFULLYUPDATEDUSERTYPE","El tipo de usuario fué actualizado exitosamente");//User type was updated successfully
define("_SUCCESFULLYADDEDUSERTYPE","El tipo de usuario fue adicionado exitosamente");//User type was added successfully
define("_USERSMANAGEMENT","Administración de usuarios");//Users management
define("_AREYOUSUREYOUWANTTODELETEUSER","Seguro que desea borrar el usuario?");//Are you sure you want to delete user?
define("_USERTYPEDELETED","Tipo de usuario borrado");//User type deleted
define("_EDITUSERSCOURSE","Usuarios del curso");//Course users
define("_USERDEACTIVATED","Usuario desactivado");//User deactivated
define("_USERACTIVATED","Usuario activado");//User activated
define("_USERSKIND","Tipos de usuarios");//User types
define("_USERTYPES","Tipos de usuarios");//User types
define("_SMTPUSER","Usuario SMTP");//SMTP user
define("_USERCREATED","Usuario creado");//User created
define("_USERTRAFFIC","Tráfico de usuarios");//User&#039;s traffic
define("_USERSPROGRESS","Estado de los usuarios");//Users status
define("_THEUSERHASNOTCOMPLETEDTHELESSON","El usuario aún no ha completado esta lección");//The user has not completed this lesson yet
define("_MOSTACTIVEUSERS","Usuarios más activos");//Most active users
define("_5MOSTACTIVEUSERS","Los 5 usuarios más activos");//5 most active users
define("_NOUSERFORTHISSURVEYYET","No hay usuarios para esta encuesta aún.");//No users for this survey yet.
define("_SHOWALLUSERS","Mostrar todos los usuarios");//Show all users
define("_THEREARENOLESSONSDEFINEDFORTHEUSERLANGUAGE","No hay lecciones definicidas para el idioma del usuario");//There are no lessons defined for the users&#39;s language
define("_VIEWUSERLESSONPROGRESS","Ver el progreso del estudiante a través de la lección");//View the student progress throughout the lesson
define("_USERCAPITAL","Usuario");//User
define("_USERSDATA","Importar/Exportar usuarios");//Import/Export users
define("_ORPHANUSERFOLDERSCHECK","Comprobar carpetas de usuario huérfano");//Orphan user folders check
define("_USERSWITHOUTFOLDERSCHECK","Comprobar usuarios sin carpetas");//Users without folders check
define("_FOLDERSWITHOUTAUSERASSOCIATED","Las siguientes carpetas no tienen un usuario asociado");//The following folders do not have a user associated
define("_USERSWITHOUTAFOLDER","Los siguientes usuarios no tienen una carpeta");//The following users do not have a folder
define("_PEMANENTLYDELETEFOLLOWINGUSERS","Esta acción eliminará permanentemente los siguientes usuarios");//This action will permanently delete the following users
define("_CREATEFOLLOWINGUSERFOLDERS","Esta acción creará carpetas para los siguientes usuarios");//This action will create folders for the following users
define("_USERPROGRESS","Progreso del usuario");//User progress
define("_LOGOUTUSERS","Cerrar sesión de usuarios en linea");//Log out users online
define("_USERTRACKINGINFORMATION","Información de seguimiento del usuario");//User tracking information
define("_MAILUSERACTIVATION","Activación del usuario via email");//User activation by email
define("_USERSMAYADDFORUMS","Los usuarios pueden adicionar forums");//Users may add forums
define("_NONEWAPPLICATIONS","No hay aplicación para nuevos usuarios");//No application from new users
define("_EXPORTUSERSDATA","Exportar datos de los usuarios");//Export users data
define("_IMPORTUSERSDATA","Importar datos de los usuarios");//Import users data
define("_THEUSERHASNOTBEENASSIGNEDANYPROJECT","Ningún proyecto ha sido asignado a este usuario");//No project has been assigned to this user
define("_SUCCESFULLYCLEANEDUPUSERS","Usuarios limpiados exitosamente");//Successfully cleaned up users
define("_SUCCESFULLYCREATEDUSERFOLDERS","Carpetas de usuario creadas exitosamente");//Successfully created user folders
define("_THEFOLLOWINGUSERFOLDERSCOULDNOTBECREATED","Las siguientes carpetas no pudieron ser creadas ");//The following user folders could not be created
define("_GROUP","Grupo de usuario");//User group
define("_USERSINFO","Información de usuarios");//Users info
define("_PROFESSORSINFO","Información de profesores");//Professors info
define("_EMPLOYEEWASASSIGNEDGROUP","El usuario fué asignado a un grupo");//User was assigned to group
define("_EMPLOYEEWASRELEASEDFROMGROUP","El usuario fue liberado del grupo");//User was released from group
define("_PROFESSORCAPITAL","Profesor");//Professor
define("_STUDENTROLE","Rol del usuario");//Student role
define("_PROFESSORROLE","Rol de profesor");//Professor role
define("_COURSES","Cursos");//Courses
define("_COURSEDELETED","Curso borrado");//Course deleted
define("_COURSEDEACTIVATED","Curso desactivado");//Course deactivated
define("_COURSEACTIVATED","Curso activado");//Course activated
define("_COURSENAME","Nombre del curso");//Course name
define("_COURSEUPDATED","Curso actualizado");//Course updated
define("_SUCCESFULLYCREATEDCOURSE","El curso fue creado con exitosamente");//Course was created successfully
define("_COURSEOPTIONSFOR","Opciones del curso para");//Options for course
define("_NEWCOURSEOPTIONS","Opciones para el nuevo curso");//New course options
define("_EDITCOURSE","Editar curso");//Edit course
define("_EDITLESSONSCOURSE","Lecciones del curso");//Course lessons
define("_NEWCOURSE","Nuevo curso");//New course
define("_UPDATECOURSES","Actualizar cursos");//Update courses
define("_COURSE","Curso");//Course
define("_COURSEONLY","Exclusivamente a través de curso");//Exclusively through course
define("_AREYOUSUREYOUWANTTODELETECOURSE","Está seguro(a) de que desea borrar el curso?");//Are you sure you want to delete course?
define("_NOCOURSESFOUND","No se definieron cursos");//No courses defined
define("_UPDATEEMPLOYEES","Actualizar empleados");//Update users
define("_NEWJOB","Asignar un nuevo trabajo");//Assign new job
define("_AREYOUSUREYOUWANTTOCANCELJOB","Está seguro de que desea desasociar este usuario de su trabajo?.");//Are you sure you want to cancel this user from this job.
define("_AREYOUSUREYOUWANTTOFIREEMPLOYEE","Are you sure you want to fire this employee from the company?");//Are you sure you want to fire this user from the company?
define("_FIRE","Despedir");//Fire
define("_WAGE","Wage");//Wage
define("_VATREGNUMBER","VAT Reg.No.");//VAT Reg.No.
define("_HIREDON","Hired on");//Hired on
define("_SUPERVISOR","Supervisor");//Supervisor
define("_JOBDESCRIPTIONS","Job descriptions");//Job positions
define("_EMPLOYEERELEASEDFROMJOB","Employee released from job");//User released from job
define("_SKILLS","Habilidades");//Skills
define("_SKILL","Habilidad");//Skill
define("_SPECIFICATION","Especificación");//Specification
define("_DETAILS","Detalles");//Details
define("_PLACEMENTS","Placements");//Placements
define("_JOBALREADYASSIGNED","Selected placement is already assigned to this employee");//Selected placement is already assigned to this user
define("_BRANCHNAME","Branch name");//Branch name
define("_EMPLOYEEPOSITION","Employee position");//User position
define("_JOBDESCRIPTION","Job description");//Job position
define("_UPDATEBRANCHES","Update branches");//Update branches
define("_NEWBRANCH","New branch");//New branch
define("_FATHERBRANCHNAME","Father branch");//Father branch
define("_BRANCHES","Branches");//Branches
define("_BRANCHDELETED","Branch deleted");//Branch deleted
define("_AREYOUSUREYOUWANTTODISMISSTHEBRANCH","Are you sure you want to dismiss that branch?");//Are you sure you want to dismiss that branch?
define("_COUNTRY","Country");//Country
define("_TELEPHONE","Telephone");//Telephone
define("_BRANCHRECORD","Branch record");//Branch record
define("_BRANCHDATAUPDATED","Branch data updated");//Branch data updated
define("_FATHERBRANCH","Father branch");//Father branch
define("_HCD","Human Capital Development");//Human Capital Development
define("_ORGANISATIONCHART","Organisation chart");//Organization chart
define("_CANDIDATES","Candidates");//Candidates
define("_SUCCSSFULLYCREATEDBRANCH","Branch was successfully created");//Branch was successfully created
define("_ATBRANCH"," at branch ");// at branch 
define("_FATHERBRANCHCOULDNOTBESET","Target father branch could not be set, because it is inferior to this branch in the hierarchy");//Target father branch could not be set, because it is inferior to this branch in the hierarchy
define("_JOBSASSIGNED","Jobs assigned");//Jobs assigned
define("_AREYOUSUREYOUWANTTOREMOVETHATSKILL","Are you sure you want to remove that skill from the list?");//Are you sure you want to remove that skill from the list?
define("_SKILLDATA","Skill data");//Skill data
define("_NEWSKILL","New skill");//New skill
define("_SKILLDESCRIPTION","Skill description");//Skill description
define("_HAVINGSKILL"," having the skill ");// having the skill 
define("_EMPLOYEESWITHTHATSKILL","Employees with skill");//Users with skill
define("_UPDATESKILLS","Update skills");//Update skills
define("_THISSKILLSELEMENTSCOULDNOTBEDELETED","This skill could not be deleted");//This skill could not be deleted
define("_SKILLDATAUPDATED","Skill description updated");//Skill description updated
define("_SKILLCOULDNOTBECREATED","Skill could not be created");//Skill could not be created
define("_SUCCESSFULLYCREATEDSKILL","Skill created successfully");//Skill created successfully
define("_SKILLDELETED","Skill deleted");//Skill deleted
define("_NOEMPLOYEESPOSSESSSKILL","No employees possess this skill");//No users possess this skill
define("_NOEMPLOYEESWORKATBRANCH","No employees currently work at this branch");//No users currently work at this branch
define("_UPDATEJOBDESCRIPTIONS","Update job descriptions");//Update job positions
define("_NEWJOBDESCRIPTION","New job description");//New job position
define("_CURRENTLYEMPLOYEED","Currently employed");//Currently employed
define("_VACANCIES","Available placements");//Available placements
define("_AREYOUSUREYOUWANTTOREMOVETHATJOBDESCRIPTION","Are you sure you want to remove that job description?");//Are you sure you want to remove that job position?
define("_JOBDESCRIPTIONDATA","Job description data");//Job position data
define("_HAVINGJOBDESCRIPTION"," having the job description ");// having the job position 
define("_NOEMPLOYEESPOSSESSJOBDESCRIPTION" , "No users are currently assigned to this job position");
define("_SUCCESSFULLYCREATEDJOBDESCRIPTION","Successfully created job description");//Successfully created job position
define("_JOBDESCRIPTIONCOULDNOTBECREATED","Job description could not be created");//Job position could not be created
define("_JOBDESCRIPTIONDATAUPDATED","Job description data were successfully updated");//Job position data were successfully updated
define("_JOBDESCRIPTIONDELETED","Job description deleted");//Job position deleted
define("_THISJOBDESCRIPTIONSELEMENTSCOULDNOTBEDELETED","The job description&#039;s elements could not be deleted");//The job position&#039;s elements could not be deleted
define("_EDITJOBDESCRIPTION","Edit job description");//Edit job position
define("_SKILLSREQUIRED","Skills required");//Skills desired
define("_EMPLOYEESOFBRANCH","Employees of branch");//Users of branch
define("_EMPLOYEESWITHSKILL","Employees with skill");//Users with skill
define("_FILERECORD","Registro de archivos");//Files
define("_VIEW","Vista");//View
define("_SORRYYOUDONOTHAVEPERMISSIONTOPERFORMTHISACTION","Lo siento pero no tienes permiso para llevar a cabo esta acción");//Sorry you do not have the permission to perform this action
define("_MOBILEPHONE","Teléfono móvil");//Mobile phone
define("_EMPLOYEESDATASUCCESSFULLYUPDATED","Employee data successfully updated");//User data successfully updated
define("_EMPLOYEESRECORDCOULDNOTBEUPDATED","Employee record could not be updated");//User record could not be updated
define("_NOPLACEMENTSASSIGNEDYET","No placements assigned yet");//No placements assigned yet
define("_BRANCHCOULDNOTBECREATED","Branch could not be created");//Branch could not be created
define("_NOSKILLSHAVEBEENREGISTERED","No skills have been registered");//No skills have been registered
define("_NOJOBDESCRIPTIONSHAVEBEENREGISTERED","No job descriptions have been registered");//No job positions have been registered
define("_PLACEMENTCOULDNOTBEASSIGNED","Placement could not be assigned");//Placement could not be assigned
define("_NOSKILLSASSIGNED","No skills assigned");//No skills assigned
define("_NOSKILLSREGISTEREDASPREREQUISITES","No skills registered as prerequisites");//No skills registered as prerequisites
define("_SATISFYANYCRITERIA","Satisfacer cualquier criterio");//Satisfy any criteria
define("_SATISFYALLCRITERIA","Satisfacer todos los criterios");//Satisfy all criteria
define("_WORKINGATBRANCH","Working at branch");//Working at branch
define("_WITHJOBDESCRIPTION" ,"With job position");
define("_FINDEMPLOYEES","Buscar empleados");//Find users
define("_WITHSKILL","With skill");//With skill
define("_EMPLOYEESFULFILLINGCRITERIA","Employees fulfilling the criteria");//Users fulfilling the criteria
define("_NOEMPLOYEESFULFILLTHESPECIFIEDCRITERIA","No employees fulfill the specified criteria");//No users fulfill the specified criteria
define("_ORGANIZATIONCHARTTREE","Organization chart tree");//Organization chart tree
define("_ANYBRANCH","Any branch");//Any branch
define("_ANYJOBDESCRIPTION","Any job description");//Any job position
define("_EXPORTVACANCIES","Export vacancies");//Export vacancies
define("_NATIONALSERVICECOMPLETED","National service");//National service
define("_DRIVINGLICENSE","Driver license");//Driver license
define("_BANKACCOUNT","Cuenta");//Account
define("_BANK","Bank");//Bank
define("_TAXOFFICE","Tax office");//Tax office
define("_POLICEIDNUMBER","Police id");//Police id
define("_WORKPERMISSIONDATA","Work permission data");//Work permission data
define("_WAYOFWORKING","Working as");//Working as
define("_EMPLOYMENTTYPE","Employement type");//Employement type
define("_MARRIED","Married");//Married
define("_SINGLE","Single");//Single
define("_MARITALSTATUS","Marital status");//Marital status
define("_FEMALE","Female");//Female
define("_MALE","Male");//Male
define("_GENDER","Gender");//Gender
define("_FATHERNAME","Father name");//Father name
define("_MOTHERTONGUE","Mother tongue");//Mother tongue
define("_NATIONALITY","Nationality");//Nationality
define("_PARTTIME","Part time");//Part time
define("_FULLTIME","Full time");//Full time
define("_BIRTHDAY","Birthday");//Birthday
define("_BIRTHPLACE","City of birth");//City of birth
define("_BIRTHCOUNTRY","Country of birth");//Country of birth
define("_EMPLOYEES","Employees");//People
define("_NEWEMPLOYEE","New employee");//New user
define("_OFFICE","Office");//Office
define("_COMPANYINTERNALPHONE","Company internal phone");//Company internal phone
define("_EMPLOYEECREATED","Employee created successfully");//User created successfully
define("_EMPLOYEEDELETED","Employee deleted");//User deleted
define("_SKILLSOFFERED","Skills offered");//Skills offered
define("_NOSKILLSOFFERED","No skills offered");//No skills offered
define("_NOJOBDESCRIPTIONSSHAVEBEENREGISTERED","No job descriptions have been registered");//No job positions have been registered
define("_INSERTEDINTOTHESYSTEM","Insertado en el sistema");//Inserted into the system
define("_HIRED","Hired");//Hired
define("_RAISEOF","Raise of");//Raise of
define("_EMPLOYEESNEWWAGEIS","The employee&#039;s new wage is");//The user&#039;s new wage is
define("_DECREASEOF","Decrease of");//Decrease of
define("_EMPLOYEEWASASSIGNEDJOB","Employee was assigned job");//User was assigned job
define("_EMPLOYEEWASRELEASEDFROMDJOB","Employee was released from job");//User was released from job
define("_EMPLOYEEWASASSIGNEDSKILL","Employee was assigned skill");//User was assigned skill
define("_WASRELEASEDFROMEMPLOYEE","was released from employee");//was released from user
define("_EMPLOYEESSKILLSPECIFICATIONSFORSKILL","Employee&#039;s skill specifications for skill");//User&#039;s skill specifications for skill
define("_WERECHANGEDTO","were changed to");//were changed to
define("_FIRED","Fired");//Fired
define("_NOHISTORYREGARDINGTHISEMPLOYEE","No history regarding this employee recorded");//No history regarding this user recorded
define("_HISTORYOFEMPLOYEE","History of employee");//History of user
define("_HISTORY","Historia");//History
define("_NOANNOUNCEMENTSPOSTEDADMIN","No hay anuncios");//No announcements
define("_SEPARATEMULTIPLEUSERS","separar múltiples destinatarios con ;");//Separate multiple recipients with ;
define("_STARTTYPINGFORRELEVENTMATCHES","Comenzar a escribir para obtener sugerencias relevantes (Escribir % para todas)");//Start typing to get relevant matches (Type % for all)
define("_ADVANCEDSEARCH","Opciones de búsqueda avanzadas");//Advanced search options
define("_REGISTERADVANCEDSEARCHFIELDS","Registrar campos de búsqueda avanzada");//Register advanced search fields
define("_EDITBRANCH","Edit branch");//Edit branch
define("_ASSIGNEMPLOYEES","Assign employees");//Assign users
define("_ASSIGNEMPLOYEESTOBRANCH","Assign employees to branch ");//Assign users to branch 
define("_EDITSKILL","Edit skill");//Edit skill
define("_ASSIGNSKILL","Assign skill");//Assign skill
define("_ASSIGNEMPLOYEESTHESKILL","Assign employees the skill ");//Assign to users the skill 
define("_NOBRANCHESHAVEBEENREGISTERED","No branches have been registered");//No branches have been registered
define("_ORGANIZATION","Organización");//Organization
define("_SEARCHFOREMPLOYEE","Search for employee [Organization criteria]");//Find users [Organization criteria]
define("_SUBFORUMS","Subforo");//Subforums
define("_NOSUBFORUMSFOUND","No hay subforos definidos en este foro");//There are no subforums defined in this forum
define("_NONEWMESSAGELOCKED","No puedes poner mensajes porque este tema o foro está cerrado");//You cannot post any new messages because this topic or forum is locked
define("_ACTIVITY","Actividad");//Activity
define("_ISVALID","Válido");//Valid
define("_LEFTON","Left on");//Left on
define("_ADVANCED","Criterio avanzado");//Advanced criteria
define("_MYSTUDENTS","Mis estudiantes");//My students
define("_EMPLOYEE","Employee");//User
define("_NOBRANCHJOBSERROR","No job descriptions have been registered for this branch");//No job positions have been registered for this branch
define("_TESTSTATISTICS","Informes de evaluaciones");//Test reports
define("_CHOOSETEST","Elegir evaluación");//Choose test
define("_USERPROFILE","Perfil del usuario");//Public profile
define("_VIEWBRANCHES","Ver ramas");//View branches
define("_NOEMPLOYEESFOUND","No employees were found");//No users found
define("_SEARCHEMPLOYEE","Search employee");//Find users
define("_ALLBRANCHES","Todas las ramas");//All branches
define("_ANSWERS","Respuestas");//Answers
define("_GROUPDOESNOTEXIST","El grupo no existe");//The group doesn&#039;t exist
define("_SUBBRANCHES","Sub-ramas");//Sub-branches
define("_OFBRANCH"," de la rama ");// of branch 
define("_NEWSUBBRANCH","Nueva sub-rama");//New sub-branch
define("_SMTPTIMEOUT","SMTP timeout");//SMTP timeout
define("_ILLEGALPATH","Camino ilegal");//Illegal path
define("_FILEWASPARTIALLYUPLOADED","El archivo subido sólo se subió en parte");//The uploaded file was only partially uploaded
define("_NOFILEUPLOADED","No se subió ningún archivo");//No file was uploaded
define("_NOTMPDIR","Falta un directorio temporal de subida de archivos al sistema. Por favor actualice la configuración de php.ini");//Missing a system upload temporary folder. Please update php.ini settings accordingly
define("_UPLOADCANTWRITE","Fallo al escribir el archivo en disco");//Failed to write file to disk
define("_UPLOADERREXTENSION","Subida del archivo parada por extensión");//File upload stopped by extension
define("_CANNOTCOPYFILE","El archivo no puede ser copiado");//The file cannot be copied
define("_CANNOTMOVEFILE","El archivo no puede ser movido");//The file cannot be moved
define("_DIRECTORYDOESNOTEXIST","El directorio no existe");//The directory does not exist
define("_COULDNOTCREATEDIRECTORY","El directorio no pudo ser creado");//The directory could not be created
define("_CANNOTCOPYDIRECTORY","El directorio no puede ser copiado");//The directory cannot be copied
define("_DIRECTORYALREADYEXISTS","El directorio ya existe");//The directory already exists
define("_AUTOASSIGNTONEWUSERS","Asignar automáticamente a los nuevos usuarios");//Automatically assign to new users
define("_CANNOTOPENCOMPRESSEDFILE","El archivo comprimido no puede ser abierto");//The compressed file cannot be opened
define("_CHOOSEWHATTODELETE","Elegir lo que borrar durante la inicialización del sistema");//Choose what to delete during lesson initialization
define("_PERIODS","períodos");//Periods
define("_IMPORTLESSON","Importar lección");//Import lesson
define("_EXPORTLESSON","Exportar lección");//Export lesson
define("_LESSONEXPORTEDSUCCESFULLY","La lección fue exportada con éxito");//Lesson successfully exported
define("_LESSONIMPORTEDSUCCESFULLY","La lección fue importada con éxito");//Lesson successfully imported
define("_FILESIZEMUSTBESMALLERTHAN","El archivo debe ser más pequeño de");//The file must be smaller than
define("_PROBLEMIMPORTINGFILE","Problema importando el archivo");//Problem importing file
define("_PAGE","Página");//Page
define("_ACTIVE_PROJECTS","Activo");//Active
define("_INACTIVE_PROJECTS","Inactivo");//Inactive
define("_TIMEREMAIN","Restante");//Remain
define("_WEEKS","semanas");//weeks
define("_WEEKs","semana");//week
define("_DAYS","días");//days
define("_DAYSCAPITAL","Días");//Days
define("_DAY","Día");//Day
define("_EVALUATIONDATAUPDATED","Datos de evaluación actualizados con éxito");//Evaluation data updated successfully
define("_EVALUATION","Evaluación");//Evaluation
define("_EVALUATIONOFEMPLOYEE","Evaluation of employee");//Evaluation of user
define("_NEWEVALUATION","Nueva evaluación");//New evaluation
define("_EVALUATIONCOMMENT","Comentario de la evaluación");//Evaluation comment
define("_EVALUATIONDELETED","Evaluación borrada");//Evaluation deleted
define("_THEEVALUATIONCOULDNOTBEDELETED","La evaluación no pudo ser borrada");//The evaluation could not be deleted
define("_SUCCESSFULLYCREATEDEVALUATION","Evaluación creada con éxito");//Successfully created evaluation
define("_EVALUATIONCOULDNOTBECREATED","La evaluación no pudo ser creada");//Evaluation could not be created
define("_AREYOUSUREYOUWANTTODELETEEVALUATION","¿Está seguro(a) de que quiere borrar la evaluación?");//Are you sure you want to delete the evaluation?
define("_NOEVALUATIONSASSIGNEDYET","Ninguna evaluación escrita todavía");//No evaluation written yet
define("_BRANCH","Rama");//Branch
define("_PLACEMENT","Ubicación");//Placement
define("_EVALUATIONS","Evaluaciones");//Evaluations
define("_TRANSPORTMEANS","Medios de transporte");//Means of transport
define("_YOUCANNOTDELETESOMEELSESEVALUATION","You cannot delete an evaluation written by another user");//You cannot delete an evaluation written by another user
define("_YOUCANNOTEDITSOMEELSESEVALUATION","You cannot edit an evaluation written by another user");//You cannot edit an evaluation written by another user
define("_EMPLOYEEFORM","Employee form");//Training record
define("_EMPLOYEEFORMPRINTPREVIEW","Employee form print preview");//Training record print preview
define("_PRINTPREVIEW","Print preview");//Print preview
define("_PRINTEMPLOYEEFORM","Print employee form");//Print training record
define("_PRINT","Imprimir");//Print
define("_NOSPECIFICJOB","No specific job description");//No specific job position
define("_GROUPS","Grupos de usuarios");//User groups
define("_NEWGROUP","Nuevo grupo");//New group
define("_NOGROUPSDEFINED","No se han definido grupos");//No groups defined
define("_UPDATEGROUPS","Actualizar grupos");//Update groups
define("_GROUPDEACTIVATED","El grupo fue desactivado");//The group was deactivated
define("_GROUPACTIVATED","El grupo fue activado");//The group was activated
define("_EDITGROUP","Editar grupo");//Edit group
define("_UPDATEGROUP","Actualizar grupo");//Update group
define("_SUCCESFULLYADDEDGROUP","El grupo fue agregado con éxito");//The group was successfully added
define("_AREYOUSUREYOUWANTTODELETEGROUP","¿Está seguro de que desea borrar este grupo?");//Are you sure you want to delete the group?
define("_GROUPDELETED","El grupo fue borrado");//The group was deleted
define("_GROUPFILTER","Filtro de grupo");//Group filter
define("_NOUSERSFOUND","No se encontraron usuarios");//No users where found
define("_SEPARATEALTERNATIVESEXAMPLE","Separar las respuestas correctas alternativas con |, por ejemplo: Azul|Negro|Blanco");//Separate alternative correct answers with |, for example: Blue|Black|White
define("_CREATERANODOMTEST","Crear evaluación aleatoria");//Create random test
define("_USING","Usando");//Using
define("_EASY","Fácil");//Easy
define("_HARD","Difícil");//Hard
define("_LOCALESETTINGS","Configuración de idiomas");//Locale settings
define("_CURRENCY","Moneda");//Currency
define("_DECIMALPOINT","Punto decimal");//Decimal point
define("_THOUSANDSSEPARATOR","Separador de miles");//Thousands separator
define("_DATEFORMAT","Formato de fecha");//Date format
define("_SPECIFICLOCALE","Escenario específico");//Specific locale
define("_LOCATION","Localización");//Location
define("_TIMEZONE","Zona horaria");//Time zone
define("_INVALIDRECIPIENT","Destinatario no válido");//Invalid recipient
define("_NOBRANCHSELECTED","No branch was selected");//No branch was selected
define("_AREYOUSUREYOUWANTTODELETEPROJECT","¿Está seguro(a) de que desea borrar este proyecto?");//Are you sure that you want to delete this project?
define("_TIMESDONE","Veces hecho");//Times done
define("_HASLEFT","Dejado");//Left
define("_EMPLOYEESINGROUP","Employees of group");//Users of group
define("_ERRORRESTORINGFILE","Ocurrión un problema durante la restauración");//A problem came up during restore
define("_DATABASEONLY","Sólo la base de datos");//Database only
define("_ALLDATABACKUP","Backup de todos los datos");//All data backup
define("_LESSONDIRECTORYCANNOTBCREATED","El directorio de la lección no pudo ser creado");//The lesson directory could not be created
define("_YOUHAVENOTCOMPLETEDTHEFOLLOWINGQUESTIONS","No ha completado las preguntas");//You have not completed questions
define("_AREYOUSUREYOUWANTTOSUBMITTEST","¿Está seguro(a) de que desea enviar la evaluación?");//Are you sure you want to submit the test?
define("_JOBANALYTICALDESCRIPTION","Descripción detallada");//Detailed description
define("_INCLUDESUBBRANCHES","Include subbranches");//Include subbranches
define("_PDFFORMAT","Formato PDF");//PDF format
define("_XLSFORMAT","Formato EXCEL");//EXCEL format
define("_ATTENDING","Participa en");//Attending
define("_USERAVERAGESCOREFORTESTS","Puntuación media para las evaluaciones de la lección");//Average score for lesson&#039;s tests
define("_PROJECTSCOMPRESSED","Descargar archivos del proyecto");//Download project files
define("_EDUCATIONALROLE","Rol educacional");//Educational role
define("_ORGANIZATIONALROLE","Rol organizativo");//Organizational role
define("_TYPEOFUSER","Tipo de usuario");//User type
define("_MESSAGEBODY","Cuerpo del mensaje");//Message body
define("_ONLYRECIPIENTSDEFINEDBELOW","Sólo los destinatarios definidos en el campo inferior");//Only recipients defined in the field below
define("_NORECIPIENTSHAVEBEENSELECTED","No se han seleccionado destinatarios");//No recipients have been selected
define("_NORECIPIENTSHAVEBEENFOUND","No se han encontrado destinatarios");//No recipients have been found
define("_CHANGELESSON","Cambiar la lección");//Change lesson
define("_HOME","Página principal");//Home
define("_FFROM","desde");//from
define("_CALENDARTYPE","Tipo de agenda");//Calendar type
define("_ORGANIZATIONPROFILE","Perfil de la organización");//Organization profile
define("_CURRENTLESSON","Lección actual");//Current lesson
define("_SUBMITANDADDANOTHER","Enviar y agregar otro");//Submit and add another
define("_EDUCATIONAL","Educacional");//Educational
define("_PAYPALTITLE","Paypal");//Paypal
define("_PAYPALCONFIGURATIONPANEL","Panel de configuración del Paypal");//Paypal configuration panel
define("_PAYPALMYTRANSACTIONS","Mis transacciones");//My transactions
define("_PAYPALTRANSACTION","Transacción");//Transaction
define("_PAYPALCONFIGURATION","Configuración");//Configuration
define("_PAYPALBUSINESSMAIL","Dirección de negocios del Paypal");//Paypal business address
define("_PAYPALBUSINESSMAILPLZ","Rellenar la dirección de negocios del Paypal");//Fill in the Paypal business address
define("_PAYPALMAILSTUDENTS","Informar estudiantes");//Inform students
define("_PAYPALMAILPROFESSORS","Informar profesores");//Inform professors
define("_PAYPALMAILADMINS","Informar administradores");//Inform admins
define("_PAYPALORDERPREVIEW","Vista previa de la orden");//Preview order
define("_PAYPALFINALPRICE","Precio final");//Final price
define("_PAYPALPAYNOW","Pagar ahora con Paypal");//Pay now with Paypal
define("_PAYPALNOCONFIGURATION","No puedes usar este servicio porque no está configurado apropiadamente.");//You can not use this service because its not configured properly.
define("_PAYPALORDERPROCESSING","Tu orden se está procesando a través de Paypal.");//Your order is being processing through Paypal.
define("_PAYPALORDERPROCESSINGERROR","Hubo un error con su orden.");//There was an error with your order.
define("_PAYPALORDERSSUCCESS","Acabado");//Finished
define("_PAYPALORDERSNOSUCCESS","Sin acabar");//Not-Finished
define("_PAYPALTABLEPRICE","Cantidad");//Amount
define("_PAYPALITEMCODE","Código");//Code
define("_PAYPALTABLEDATESUBMIT","Fecha de la orden");//Order date
define("_PAYPALTABLEDATEPAYPAL","Fecha de pago");//Payment date
define("_PAYPALTRANSACTIONCODE","Código de la transacción");//Transaction code
define("_PAYPALTABLEUSER","Usuario");//User
define("_PAYPALTABLESTATUS","Estado del pago");//Payment status
define("_PAYPALTABLELESSONS","Lecciones");//Lessons
define("_PAYPALORDERINFO","Detalles de la transacción");//Transaction details
define("_PAYPALCUSTOMERINFO","Información de los clientes");//Customer&#039;s information
define("_PAYPALITEMSINFO","Información de los items");//Items information
define("_PAYPALPURCHASEORDER","Orden de compra");//Purchase order
define("_PAYPALPURCHASEORDERFOR","Pago a");//Payment to
define("_ADDTOCART","Agregar al carro");//Add to cart
define("_REMOVEFROMCART","Quitar del carro");//Remove from cart
define("_REMOVEALLFROMCART","Quitar todo del carro");//Remove all from cart
define("_CART","Carro de la compra");//Shopping cart
define("_NOCART","El carro está vacío");//The cart is empty
define("_FREEOFCHARGE","Libre acceso");//Free
define("_LOGINFIRST","Entrar primero para proceder con la compra");//Log in first to proceed purchase
define("_RESULTS","resultados");//results
define("_RESULT","resultado");//result
define("_PAYPALORDERSUCCESS","La transacción se completó con éxito");//The transaction completed successfully
define("_PAYPALORDERFAILURE","Hubo un error con la transacción");//There was an error with the transaction
define("_PAYPALFREEORDERSUCCESS","Registro de las lecciones acabado con éxito");//Lessons registration finished successfully
define("_FREEREGISTRATION","Inscripción gratis");//Free registration
define("_VIEWDIRECTORY","Mostrar catálogo de lecciones/cursos");//Show lesson/courses catalog
define("_VIEWDIRECTORYYESAFTERLOGIN","Si (sólo después de entrar)");//Yes (only after login)
define("_VIEWDIRECTORYYESONLOGIN","Si (en la página de entrada y después de entrar)");//Yes (on login page and after login)
define("_VIEWDIRECTORYNO","No");//No
define("_VIEWDIRECTORYDISABLED","El catálogo está inactivo en este momento");//The calatog is inactive this moment
define("_INTERFACEVIEW","Seleccionar la interfaz de la página de inicio");//Select the interface of index page
define("_INTERFACEVIEWSIMPLE","Simple");//Simple
define("_INTERFACEVIEWEXTENDED","Extendido");//Extended
define("_PAYPALUSE","Uso de paypal");//Payments through Paypal
define("_DIRECTORY","Directorio");//Directory
define("_LESSONSDIRECTORY","Catálogo de cursos");//Course catalog
define("_ASSOCIATEDLESSONS","Lecciones asociadas");//Associated lessons
define("_APPLYTOALLDESCRIPTIONSWITHDESCRIPTION","Aplicar a todos los trabajos con la descripción: ");//Apply to all job positions described as: 
define("_AREYOUSUREYOUWANTTOREMOVETHATSKILLFROMTHISEMPLOYEE","Are you sure you want to remove that skill from that employee?");//Are you sure you want to remove that skill from that user?
define("_JOBDESCRIPTIONEXISTSALREADY","Job description exists already");//Job position exists already
define("_EVENTFIELDISMANDATORY","El campo de evento es requerido");//Event field is mandatory
define("_SKILLCATEGORY","Skill category");//Skill category
define("_ADDSKILLCATEGORY","Add skill category");//Add skill category
define("_EDITSKILLCATEGORY","Edit skill category");//Edit skill category
define("_DELETESKILLCATEGORY","Delete skill category");//Delete skill category
define("_AREYOUSUREYOUWANTTODISMISSTHISSKILLCATEGORY","Are you sure you want to dismiss this skill category?");//Are you sure you want to dismiss this skill category?
define("_UPDATESKILLSCATEGORY","Update skill category");//Update skill category
define("_SKILLCATEGORYDATAUPDATED","Skill category data updated");//Skill category data updated
define("_SUCCESSFULLYCREATEDSKILLCATEGORY","Skill category successfully created");//Skill category successfully created
define("_SKILLCATEGORYDELETED","Skill category deleted");//Skill category deleted
define("_USERDOESNOTEXIST","El usuario no existe");//The user does not exist
define("_INVALIDSURNAME","El apellido especificado del usuario no es válido");//The user last name specified is not valid
define("_INVALIDEMAIL","El email especificado del usuario no es válido");//The user email specified is not valid
define("_USERALREADYEXISTS","Un usuario con el nombre de usuario especificado ya existe");//A user with the specified login already exists
define("_EMAILALREADYEXISTS","Un usuario con el email especificado ya existe");//A user with the specified email already exists
define("_COULDNOTINSERTUSER","El usuario especificado no pudo ser insertado en la base de datos");//The user specified could not be inserted to database
define("_INVALIDUSERTYPE","El tipo de usuario especificado no es válido");//The specified user type is not valid
define("_REMEMBERME","Recordarme");//Remember me
define("_INVALIDPASSWORD","Contraseña errónea");//Invalid password
define("_INVALIDPASSWORDFORUSER","Contraseña errónea para el usuario");//Invalid password for user
define("_PROBLEMACTIVATINGACCOUNT","Hubo un problema durante la activación de la cuenta");//There was a problem during account activation
define("_THEUSERCOULDNOTBEDELETED","El usuario no pudo ser borrado");//The use could not be deleted
define("_THEUSERCOULDNOTBEDEACTIVATED","El usuario no pudo ser desactivado");//The user could not be deactivated
define("_THEUSERCOULDNOTBEACTIVATED","El usuario no pudo ser activado");//The user could not be activated
define("_USERDIRECTORYCOULDNOTBEDELETED","El directorio del usuario no pudo ser borrado");//The user directory could not be deleted
define("_INVALIDLESSONID","Id de la lección no válido");//Invalid lesson id
define("_UNITDOESNOTEXIST","La unidad no existe");//The unit does not exist
define("_DOWNLOADEXPORTED","Descargar lecciones exportadas");//Download exported lesson
define("_SUCCESFULLYRESTOREDSYSTEM","El proceso de restauración se completó con éxito");//The restoring procedure completed successfully
define("_LESSONDOESNOTEXIST","La lección especificada no existe");//The lesson specified does not exist
define("_UNDOCHANGES","Deshacer cambios");//Undo changes
define("_CONTENTTREEMANAGEMENT","Árbol de gestión de contenidos");//Content tree management
define("_ORDERWILLPERMANENTLYCHANGE","Esta operación cambiará permanentemente el orden de las unidades y no puede ser deshecho. ¿Está seguro(a)?");//This operation will permanently change unit ordering and cannot be undone. Are you sure?
define("_ERRORLOADINGCONTENT","Error cargando el contenido para la lección");//Error loading content for lesson
define("_USERROLE","Rol del usuario");//User role
define("_CANNOTUPDATEUSERLESSONINFORMATION","La información de la lección en este usuario no pudo ser actualizada");//The lesson information on this user could not be updated
define("_PROBLEMUPDATINGUSERSTOLESSON","Hubo un problema actualizando la información de la lección del usuario");//There was a problem updating the user lesson information
define("_INVALIDPROJECTID","Id de proyecto no válido");//Invalid project Id
define("_PROJECTNOTFOUND","El proyecto especificado no fue encontrado");//The specified project was not found
define("_USERDOESNOTHAVETHISLESSON","El usuario no está registrado en esta lección");//The user is not registered to this lesson
define("_COURSEDOESNOTEXIST","El curso especificado no existe");//The specified course does not exist
define("_NODEDOESNOTEXIST","El nodo especificado no existe");//The specified node does not exist
define("_PROJECTCOULDNOTBEDELETED","El proyecto no pudo ser borrado");//The project could not be deleted
define("_FREELESSON","Libre acceso");//Free lesson
define("_BUYCOURSE","Comprar curso");//Buy course
define("_FREECOURSE","Curso gratuito");//Free course
define("_USERDOESNOTHAVETHISPROJECT","El usuario no tiene este proyecto");//The user does not have this project
define("_SCOREMUSTBEINTEGERBETWEEN0100","La puntuación del proyecto debe ser un entero entre 0 y 100");//The project score must be an integer ranging from 0 to 100
define("_THEPROJECTGRADECOULDNOTBEUPDATED","La nota del proyecto no pudo ser actualizado");//The project grade could not be updated
define("_INVALIDDATA","Datos no válidos");//Invalid data
define("_UPLOADEDON","Subido el");//Uploaded on
define("_PROJECTDELETEDSUCCESSFULLY","El proyecto fue borrado con éxito");//The project was deleted succesfully
define("_FILESCOULDNOTBEDOWNLOADED","Los archivos del proyecto no pudieron ser descargados");//The project files could not be downloaded
define("_RESULTSFORPROJECT","Resultados para el proyecto");//Results for project
define("_VIEWPROJECT","Ver proyecto");//View project
define("_REMAINING","Restante");//Remaining
define("_PROJECTEXPIRED","La fecha de entrega del proyecto ha expirado");//The project deadline has expired
define("_SENDPROJECT","Enviar proyecto");//Send project
define("_NEWLESSONS","Nuevas lecciones");//New lessons
define("_YOUMUSTDELETEALLLESSONSANDSUBDIRECTIONSINTHISDIRECTIONBEFOREDEACTIVATINGIT","No puedes desactivar una categoría no vacía");//You cannot deactivate a non-empty category
define("_CANNOTUPDATEUSERCOURSEINFORMATION","La información del curso en este usuario no pudo ser actualizado");//The course information on this user could not be updated
define("_CANNOTADDUSERTOCOURSE","El usuario no pudo ser agregado al curso");//The user could not be added to course
define("_CANNOTREMOVEUSERFROMCOURSE","El usuario no pudo ser quitado del curso");//The user could not be removed from the course
define("_USERHASNOTDONETEST","El usuario no ha hecho esta evaluación todavía");//The user has not done this test
define("_TESTISNOTDONE","La evaluación no está hecha");//The test is not done
define("_INVALIDQUESTIONTYPE","Tipo de pregunta no válido");//Invalid question type
define("_YOUCANNOTDEACTIVATEANONEMPTYDIRECTION","No puedes desactivar un categoría no vacía");//You cannot deactivate a non-empty category
define("_YOUCANNOTDELETEANONEMPTYDIRECTION","No puedes borrar una categoría no vacía");//You cannot delete a non-empty category
define("_MAXFILEISAFFECTEDANDIS","El tamaño máximo de un archivo de subida también está afectado por los valores de PHP ini. El actual tamaño máximo de archivo es");//The maximum upload file size is also affected by PHP ini settings. Current true max file size is
define("_CAREFULNOTLOCKOUT","Cuando configure la lista de acceso IP, ¡Tenga cuidado de no prohibirse UD. mismo(a)!");//When setting ip access lists, be careful not to ban yourself out!
define("_ADMINISTRATORWILLACTIVATEYOURACCOUNT","La inscripción está completada. Su cuenta será activada por el administrador del sistema");//Registration is complete. Your account will be activated by the system administrator
define("_USERPENDING","La cuenta no ha sido activada todavía por el administrador");//The account has not been activated yet by the administrator
define("_DOWNLOADDEFAULTSTYLE","Descargar estilo predeterminado");//Download default style
define("_SETDEFAULTSTYLE","Poner el estilo predeterminado como activo");//Set default style as active
define("_SUCCESFULLYUPDATEDLOGO","El archivo del logo se actualizó con éxito");//Logo file was updated successfully
define("_USEDEFAULTLOGO","Usar logo predeterminado");//Use default logo
define("_GROUPOPTIONS","Opciones de grupo");//Group options
define("_GROUPUSERS","Usuarios del grupo");//Group users
define("_USETHIS","Use este");//Use this
define("_PAGESETSUCCESSFULLY","La página se puso con éxito");//Page set succesfully
define("_TEXTBOX","Caja de texto");//Text box
define("_SELECTBOX","Seleccionar lista");//Select list
define("_EDITFIELD","Editar campo");//Edit field
define("_COULDNOTADDFIELD","El campo no pudo ser agregado");//The field could not be added
define("_COULDNOTUPDATEFIELD","El campo no puede ser actualizado");//The field could not be updated
define("_FIELDALREADYEXISTS","Un campo con este mismo nombre ya existe");//A field with this name already exists
define("_INTEGER","Entero");//Integer
define("_DEFAULTVALUE","Valor predeterminado");//Default value
define("_VALUES","Valores");//Values
define("_ADDVALUES","Agregar valores");//Add values
define("_DELETEBOOKMARK","Borrar marcador");//Delete bookmark
define("_SUCCESSFULLYINSERTEDBOOKMARK","Se marcó la página");//The page was bookmarked
define("_ERRORINSERTINGBOOKMARK","La página no pudo ser marcada");//The page could not be bookmarked
define("_LOADING","Cargando...");//Loading...
define("_UNITS","Unidades");//Units
define("_USERCOULDNOTBECREATED","El usuario no pudo ser creado");//The user could not be created
define("_PROCEEDTOTEST","Proceder con la evaluación");//Proceed to test
define("_OPERATIONWILLAFFECTMANYAREYOUSURE","Esta operación afectará irreversiblemente a un gran número de entidades. ¿Proceder?");//This operation will affect irreversibly a large number of entities. Proceed?
define("_CLICKTOTOGGLE","Click para cambiar");//Click to toggle
define("_COMPRESSDOWNLOAD","Comprimir y descargar");//Compress and download
define("_SELECTEDENTRYTO","la entrada seleccionada para");//the selected entry to
define("_YOUWANTTO","Quieres");//You want to
define("_UPLOADTODIGITALLIBRARY","Subir a la biblioteca digital");//Upload to digital library
define("_SHARE","Compartido");//Share
define("_OPERATIONSUCCESFULLYAPPLIEDON","Operaciones aplicadas con éxito en");//Operation successfully applied on
define("_BYUSER","por el usuario");//by user
define("_VIEWSOLVEDTEST","Ver evaluación resuelta");//View solved test
define("_VIEWQUESTION","Ver pregunta");//View question
define("_COULDNOTCREATETESTSDIRECTORY","El directorio de evaluaciones no pudo ser creado");//The tests folder could not be created
define("_SAVEASNEWTEST","Guardar como nueva evaluación");//Save as new test
define("_SELECTLESSONTOCOPYFROM","Seleccionar una lección para copiar");//Select a lesson to copy from
define("_VIEWCOMMENT","Ver comentario");//View comment
define("_SHOWEVALUATIONS","Mostrar evaluaciones");//Show evaluations
define("_RECIPIENTS","Destinatarios");//Recipients
define("_SHOWRECIPIENTSCATEGORIES","Mostrar categorías de destinatarios predefinidos");//Show recipient&#039;s predefined categories
define("_HIDERECIPIENTSCATEGORIES","Ocultar categorías de destinatarios predefinidos");//Hide recipient&#039;s predefined categories
define("_TOYOURSUPERVISORS","Todos sus supervisores");//All your supervisors
define("_BASICINFO","Información básica");//Basic info
define("_TRAININGCAP","C A P A C I T A C I ó N");//T R A I N I N G
define("_COURSESAVERAGE","Puntuación media en todos los cursos");//Average score in all courses
define("_LESSONSAVERAGE","Puntuación media en todas las lecciones");//Average score in all lessons
define("_TESTSAVERAGE","Puntuación media en todas las evaluaciones");//Average score in all tests
define("_DONTTAKEINTOACCOUNT","No tome en cuenta");//Do not take into account
define("_CANNOTADDUSERTOLESSON","No se puede agregar el usuario a la lección");//Cannot add user to lesson
define("_UNKNOWNUSER","Usuario desconocido");//Unknown user
define("_DEPENDSON","Depende de");//Depends on
define("_COURSEINFORMATION","Información del curso");//Course information
define("_NODATAFOUND","No se han encontrado datos");//No data found
define("_ERROROPENINGATTACHMENT","Error abriendo el adjunto");//Error opening attachment
define("_USERAVERAGESCOREFORLESSON","Puntaje promedio en las evaluaciones de la lección");//User&#039;s average score for lesson
define("_LESSONSINFO","Información de la lección");//Lessons info
define("_USERSINGROUP","Usuarios en el grupo");//Users in group
define("_PROFESSORSOFLESSON","Profesores de lección");//Professors of lesson
define("_TOBRANCHSUPERVISORS","Sólo tus supervisores de la rama");//Only your branch supervisors
define("_OTHERBRANCHJOBS","Descripción de los trabajos para otras ramas");//Job positions from other branches
define("_SENDMESSAGETOALLFOUNDEMPLOYEES","Enviar mensajes para todos los empleados encontrados");//Send messages to all users found
define("_SEARCHCOURSEUSERS","Buscar empleado [Criterio del curso]");//Find users [Course criteria]
define("_COMPLETIONDATE","Fecha de finalización");//Completion date
define("_YEAR","Año");//Year
define("_NOTASSIGNED","Sin asignar todavía ");//Not assigned yet 
define("_NEWSEARCHCRITERIUM","Agregar criterio de búsqueda");//Add search criterium
define("_NOSEARCHCRITERIADEFINED","Criterio de búsqueda sin definir");//No search criteria defined
define("_ERRORSAVINGTREE","Error guardando el árbol");//Error saving tree
define("_MAXEXECUTIONTIME","Tiempo máximo de ejecución");//Maximum execution time
define("_MEMORYLIMIT","Límite de memoria");//Memory limit
define("_PHPSETTINGS","Configuración de PHP");//PHP settings
define("_MEGABYTES","megabytes");//megabytes
define("_LEAVEBLANKTOUSEPHPINI","Deje los campos en blanco para usar la configuración predeterminada de php.ini");//Leave fields blank in order to use php.ini default settings
define("_DISPLAYERRORS","Mostrar errores");//Display errors
define("_UPLOADLESSONFILE","Subir archivo de lección");//Upload lesson file
define("_DCTITLE","Título");//Title
define("_DCCREATOR","Creador");//Creator
define("_DCSUBJECT","Asunto");//Subject
define("_DCDESCRIPTION","Descripción");//Description
define("_DCPUBLISHER","Editor");//Publisher
define("_DCCONTRIBUTOR","Colaborador");//Contributor
define("_DCDATE","Fecha");//Date
define("_DCTYPE","Tipo");//Type
define("_DCFORMAT","Formato");//Format
define("_DCIDENTIFIER","Identificador");//Identifier
define("_DCSOURCE","Fuente");//Source
define("_DCLANGUAGE","Idioma");//Language
define("_DCRELATION","Relación");//Relation
define("_DCCOVERAGE","Cobertura");//Coverage
define("_DCRIGHTS","Derechos");//Rights
define("_NOENTRYFOUNDFOR","No hay entrada para el campo");//No entry found for
define("_FIELD","campo");//field
define("_COURSECERTIFICATES","Certificados del curso");//Course certificates
define("_LDAPUSERMUSTCONTACTADMIN","Tu cuenta se accede a través del servidor LDAP. Por favor contacta con el administrador del sistema en ");//Your account is accessed through the LDAP server. Please contact the system administrator at 
define("_COURSEMETADATA","Metadatos del curso");//Course metadata
define("_COURSESTATUS","Estado del curso");//Course status
define("_LESSONSCOMPLETED","Lecciones completadas");//Completed lessons
define("_COURSESCORE","Puntuación del curso");//Course score
define("_VIEWUSERCOURSEPROGRESS","Ver el progreso del usuario a través del curso");//View the user progress throughout the course
define("_COURSERULES","Reglas del curso");//Course rules
define("_INFORMATIONFORCOURSE","Información para el curso");//Information for course
define("_CERTIFICATESFORCOURSE","Certificados para el curso");//Certificates for course
define("_FORMATCERTIFICATEFORCOURSE","Formato de los certificados para el curso");//Format certificate for course
define("_RULESFORCOURSE","Reglas para el curso");//Rules for course
define("_CONTENTDONE","Contenido hecho");//Content done
define("_LESSONSPROGRESS","Progreso de la lección");//Lessons progress
define("_COMPLETECOURSE","Curso completado");//Complete course
define("_PROPOSEDSCOREISAVERAGELESSONSCORE","La puntuación propuesta es puntuación media de las lecciones");//The proposed score is the average lessons score
define("_INTHESELECTEDLANGUAGE","Escriba la descripción en el lenguaje preferido");//Type the description in the prefered language
define("_SUCCESSFULLYDELETEDFIELD","Campo borrado con éxito");//Successfully deleted field
define("_COMPLETELESSON","Lección completada");//Complete lesson
define("_AUTOCOMPLETEDCOURSE","El curso se completa automáticamente cuando todas las lecciones sean completadas");//The course was automatically completed when all lessons were completed
define("_INFORMATIONFORLESSON","Información para la lección");//Information for lesson
define("_LESSONMETADATA","Metadatos de la lección");//Lesson metadata
define("_DISPLAYINGRESULTS","Mostrando resultados");//Displaying results
define("_LOADINGDATA","Cargando datos");//Loading...
define("_COURSESTATISTICS","Informes del curso");//Course reports
define("_CHOOSECOURSE","Elegir curso");//Choose course
define("_HISTORYRECORDDELETED","Registro de historia borrado");//History record deleted
define("_AREYOUSUREYOUWANTTODELETETHEHISOTYRECORD","¿Está seguro de que quiere borrar el registro histórico?");//Are you sure you want to delete the history record?
define("_HIDEALL","Ocultar todo");//Hide all
define("_COURSEORDER","Orden del curso");//Course order
define("_ORDERFORCOURSE","Orden para el curso");//Order for course
define("_DRAGITEMSTOCHANGELESSONSORDER","Arrastra items para cambiar el orden mostrado de las lecciones del curso");//Drag items to change the display order of the course lessons
define("_IRREVERSIBLEACTIONDELETESUBUNITSAREYOUSURE","Esta acción borrará irreversiblemente esta unidad y cualquier subunidad que pueda tener. ¿Está seguro(a)?");//This action will irreversably delete this unit and any subunits it may have. Are you sure?
define("_CLICKOKTOACTIVATEITEM","Pinchar OK para activar/desactivar el item");//Click OK to activate/deactivate item
define("_ANDITSSUBNODES","y sus subnodos");//and it&#039;s sub nodes
define("_ERRORDELETINGUNIT","Error borrando la unidad");//Error deleting unit
define("_ERRORACTIVATINGUNIT","Error activando la unidad");//Error activating unit
define("_ERRORDEACTIVATINGUNIT","Error desactivando la unidad");//Error deactivating unit
define("_ERRORDEPOSITIONINGUNIT","Error posicionando la unidad");//Error positioning unit
define("_ERRORREPAIRINGTREE","Error reparando el árbol");//Error repairing tree
define("_DRAGAUNITTOCHANGEITSPOSITION","Arrastra una unidad para cambiar su posición");//Drag a unit to change its position
define("_IFUSESSLTHENPHPOPENSSL","Si quieres usar ssl, asegúrate de que el soporte para PHP openssl está habilitado");//If you want to use ssl, make sure that PHP openssl support is enabled
define("_COURSECOMPLETED","Curso completado");//Course completed
define("_COURSECERTIFICATE","Certificado del curso");//Course certificate
define("_COURSESINFO","Información de los cursos");//Courses info
define("_DRAGTOMOVEMAILTOFOLDER","Arrastrar para mover este email a otro directorio");//Drag to move this email to another folder
define("_SCORMOPTIONS","Opciones Scorm");//Scorm options
define("_SCORMOPTIONSFOR","Opciones Scorm para");//Scorm options for
define("_SCORMREVIEW","Revisar datos SCORM");//Review SCORM data
define("_REVIEWSCORMDATAFOR","Revisar datos SCORM para");//Review SCORM data for
define("_SCORMFILEINZIPFORMAT","Archivo zip SCORM");//SCORM zip file
define("_TREEROOT","árbol raíz");//Tree root
define("_INVALIDPAGE","Página no válida");//Invalid page
define("_VALUEISSMALLERTHATPHPINI","El valor es menor que el configurado en php.ini");//The value is smaller than the one set by php.ini
define("_PERMISSIONS","Permisos");//Permissions
define("_UNSHARE","Cancelar compartir");//Cancel sharing
define("_UNSHARESELECTED","Cancelar compartir en los archivos seleccionados");//Cancel sharing of selected files
define("_SHARESELECTED","Compartir archivos seleccionados");//Share selected files
define("_YOUDONTHAVEPERMISSION","No tienes permisos para realziar la acción seleccionada");//You don&#039;t have permission to perform the selected action
define("_EXPORT","Exportar");//Export
define("_NOMODULECLASSFOUND","No se encontró la clase del módulo");//No module class found with name
define("_ERRORLOADINGMODULE","Error cargando el módulo");//Error loading module
define("_VERSIONKEYTITLE","Clave de versión");//Registration
define("_VERSIONKEY","Clave de versión");//Registration key
define("_VERSIONALLOEDUSERS","Usuarios permitidos");//Allowed Users
define("_VERSIONTYPE","Tipo de versión");//Version Type
define("_VERSIONSERIAL","Número de serie");//Serial Number
define("_USERSEXCEEDED","Tu tipo de versión no permite la creación de nuevos usuarios");//Your version type does not allow the creation of new users
define("_BASICCRITERIA","Criterio básico");//Basic criteria
define("_BASICSEARCHOPTIONS","Opciones de búsqueda básicas");//Basic search options
define("_DELETEDATA","Datos borrados");//Delete data
define("_ERRORDETAILS","Detalles de error");//Error Details
define("_PARTOFTHISGROUP","El usuario es parte de este grupo");//The user is part of this group
define("_SUCCESSFULLYIMPORTEDSCORMFILE","Archivo SCORM importado con éxito");//SCORM file was successfully imported
define("_CONVERTTOSCORMCONTENT","Convertir a SCORM la unidad de contenido");//Convert to SCORM content unit
define("_CONVERTTOSCORMTEST","Convertir a unidad de evaluación SCORM");//Convert to SCORM test unit
define("_SCORMTREE","árbol SCORM");//SCORM tree
define("_MASTERYSCORE","Puntuación de maestría");//Mastery score
define("_GZHANDLER","Manejador GZ");//GZ handler
define("_PROJECTPENDING","Este proyecto está pendiente");//This project is pending
define("_USERHASNOTTHISLESSON","El usuario no está registrado para esta lección");//The user is not registered for this lesson
define("_SHIFTSCHEDULEFORNEWUSERS","Cambiar programa para los nuevos usuarios");//Shift schedule for new users
define("_CURRENTSCHEDULE","Programa actual");//Current schedule
define("_NOSCHEDULESET","Programa sin ajustar");//No schedule set
define("_DELETESCHEDULE","Borrar programa");//Delete schedule
define("_SCHEDULINGFORCOURSE","Programa para el curso");//Scheduling for course
define("_ADDSCHEDULE","Agregar programa");//Add schedule
define("_COURSESCHEDULE","Programa del curso");//Course schedule
define("_AVAILABLEUNTIL","Disponible hasta");//Available until
define("_FILETYPE","Tipo de archivo");//File type
define("_FULLPATH","Ruta completa");//Full path
define("_MIMETYPE","Tipo MIME");//MIME type
define("_CANNOTSHAREFILE","No puede compartir el archivo");//Cannot share file
define("_SHAREDFILES","Archivos compartidos");//Shared files
define("_CLICKTOEXPORT","Pinchar en el botón para exportar la lección");//Click the button to export lesson
define("_EXISTINGFILE","El siguiente archivo ya existe");//The following file already exists
define("_PROBLEMADDINGUSERSTOLESSON","El usuario no pudo ser agregado a la lección");//The user could not be added to the lesson
define("_TRANSLATEFILESYSTEM","Codificar nombres de archivos no latinos a");//Encode non-latin file names to
define("_INCOMPATIBLEVERSIONS","Versiones incompatibles");//Incompatible versions
define("_BACKUPVERSION","Versión de backup");//Backup version
define("_CURRENTVERSION","Version actual");//Current Version
define("_MAXIMUMUPLOADSIZE","Tamaño máximo del archivo");//Maximum file size
define("_BACKUPFAILED","Backup fallida");//Backup failed
define("_PERSONALFILES","Archivos personales");//Personal files
define("_MAXIMUMUSERSNUMBERREACHED","El número máximo de usuarios ha sido alcanzado");//The maximum number of users has been reached
define("_UPLOADING","Subiendo");//Uploading
define("_SELECTEDFILESTO","archivos seleccionados a");//selected files to
define("_CATEGORYDOESNOTEXIST","La categoría no existe");//The category does not exist
define("_EDITCATEGORY","Editar categoría");//Edit category
define("_CATEGORYSETTINGS","Configuración de la categoría");//Category settings
define("_YOUWANTTOBEDONE","Quieres");//You want to
define("_OVERWRITE","Sobreescribir");//Overwrite
define("_LESSONUSERS","Usuarios de la lección");//Lesson users
define("_ASSOCIATEDCOURSES","Cursos asociados");//Associated courses
define("_OUTPUT","Salida");//Output
define("_TOKEN","Token");//Token
define("_PERMITTEDROLESMODULEERROR","Uno o más roles permitidos del módulo son incorrectos");//One or more module permitted roles are wrong
define("_SMARTYTEMPLATEDOESNOTEXIST","El archivo de la plantilla smarty no existe");//The smarty template file does not exist
define("_FOLDERWITHMODULENAMEEXISTSIN","Directorio con el nombre del módulo ya existe en ");//Folder with module name already exists in 
define("_SITENAME","Nombre del sitio");//Site name
define("_SITEMOTO","Site moto");//Site motto
define("_UNKNOWNSEPARATOR","Separador desconocido");//Unknown separator
define("_LDAPUSER","Este usuario se autentica a través de un servidor LDAP");//This user authenticates through the LDAP server
define("_EXECUTE","Ejecutar");//Execute
define("_RECREATE","Recrear");//Recreate
define("_CLICKHERETOREINDEX","Click aquí para recrear la tabla de búsquedas");//Recreate the search table
define("_TRANSLATION","Traducción");//Translation
define("_ENGLISHNAME","Nombre en inglés");//Name in english
define("_SUCCESSFULLYADDEDLANGUAGE","El idioma se creó con éxito");//The language was successfully created
define("_SUCCESSFULLYUPDATEDLANGUAGE","El idioma se actualizó con éxito");//The language was successfully updated
define("_LANGUAGES","Idiomas");//Languages
define("_SERIALRULE","Los usuarios deben ver el contenido en orden secuencial");//Users must see content in a serial order
define("_TREERULE","Los usuarios tiene que completar una rama de nodos antes de pasar a la siguiente");//Users must complete a branch&#039;s nodes before moving to the next one
define("_ADDCUSTOMRULE","Agregar regla personalizada");//Add custom rule
define("_ADDREADYRULE","Agregar regla de preparado");//Add ready rule
define("_THEFOLLOWINGUSERSCOULDNOTBEIMPORTED","Los siguientes usuarios no pudieron ser importados");//The following users could not be imported
define("_STARTHERE","Comenzar aquí");//Start here
define("_COPYSELECTED","Copiar seleccionados");//Copy selected
define("_USERACCESSESINLESSON","Acceso de los usuarios en la lección");//User access in lesson
define("_NUMBEROFFIELDSMUSTBE","El número de campos debe ser");//The number of fields must be
define("_BUTFOUND","pero se habían encontrado");//but there was found
define("_APPLYAVATARCHANGES","Aplicar cambios al avatar");//Apply avatar changes
define("_TERMFIELDISMANDATORY","El campo término es requerido");//Term field is mandatory
define("_DEFINITIONFIELDISMANDATORY","El campo definición es requerido");//Definition field is mandatory
define("_TOPLEFTCORNER","Arriba a la izquierda");//Top left corner
define("_TOPRIGHTCORNER","Arriba a la derecha");//Top right corner
define("_BOTTOMLEFTCORNER","Abajo a la izquierda");//Bottom left corner
define("_BOTTOMRIGHTCORNER","Abajo a la derecha");//Bottom right corner
define("_LOGOPOSITION","Posición del logo");//Logo position
define("_LOGOFILE","Archivo del logo");//Logo file
define("_LESSONSKILLSSELECTION","Lección que ofrece capacidades de selección");//Select skills offered by the lesson
define("_TOPCENTER","Arriba en el centro");//Top center
define("_BOTTOMCENTER","Abajo en el centro");//Bottom center
define("_HIDECOMPLETEUNITICON","Ocultar icono de unidad completada");//Hide complete unit icon
define("_HIDENAVIGATION","Ocultar menús de navegación");//Hide navigation handles
define("_AUTOCOMPLETEDAT","Auto completado en");//Auto completed at
define("_SECOND","segundo");//second
define("_NOACCESSDATA","Sin datos de acceso");//No access data
define("_USERAVATAR","Avatar del usuario");//User avatar
define("_MOSTACTIVELESSONS","Lección más activa");//Most active lessons
define("_LESSONSACTIVITY","Actividad de la lección");//Lessons activity
define("_USERSACTIVITY","Actividad de los usuarios");//Users activity
define("_USERHASNOTTHELESSON","El usuario no existe");//The user doesn&#039;t have this lesson
define("_USERHASTHELESSON","El usuario tiene esta lección");//The user has this lesson
define("_TESTSINFORMATION","Información de evaluaciones");//Tests information
define("_QUESTIONSINFORMATION","Información de preguntas");//Questions information
define("_PROJECTSINFORMATION","Información de proyectos");//Projects Information
define("_MCEXPLANATION","* MC = Múltiples opciones - Respuesta única");//* MC = Multiple choices - Single Answers
define("_MCMAEXPLANATION","* MCMA = Múltiples opciones - Múltiples respuestas");//* MCMA = Multiple choices - Multiple Answers
define("_MAEXPLANATION","* MA = Unir parejas");//* MA = Matching
define("_FBEXPLANATION","* FB = Completar los espacios");//* FB = Fill the blank
define("_OAEXPLANATION","* OA = Repuesta abierta");//* OA = Open answer
define("_YNEXPLANATION","* YN = Si/No");//* YN = Yes/No
define("_PROJECTNAME","Nombre del proyecto");//Project name
define("_STATISTICSFORCOURSE","Estadísticas para el curso");//Statistics for course
define("_YOUARENOTAUTHORISEDTOSEETHISTEST","No está autorizado(a) para ver esta evaluación");//You are not authorized to see this test
define("_YOUCANNOTREDOTHISTEST","No puede volver a realizar esta evaluación");//You cannot redo this test
define("_ACCESSEDLESSON","Lección accedida");//Accessed lesson
define("_ACCESSEDCONTENT","Unidad de contenido accedido");//Accessed content unit
define("_ACCESSEDTEST","Evaluación accedida");//Accessed test
define("_BEGUNTEST","Evaluación iniciada");//Begun test
define("_NAVIGATEDSYSTEM","Navegar a través del sistema");//Navigated through the system
define("_PROJECTDESCRIPTION","Descripción del proyecto");//Project description
define("_CONTENTTRAVERSINGRULES","Reglas de contenido a cumplir");//Content traversing rules
define("_FILEUPLOADEDON","El archivo se subió el");//The file was uploaded on
define("_DIRECTIONOPTIONSFOR","Opciones para la categoría");//Options for category
define("_NEWDIRECTIONOPTIONS","Opciones de la nueva categoría");//New category options
define("_COURSELESSONS","Lecciones del curso");//Course lessons
define("_RELATEDTO","Relacionado con");//Related to
define("_SUCCESSFULLYEXPORTEDSCORMFILE","La lección fue exportada a formato SCORM con éxito");//The lesson was exported to SCORM format succesfully
define("_LDAPEXTENSIONNOTLOADED","Advertencia: Extensión LDAP no cargada");//Warning: LDAP Extension  not loaded
define("_PERCENTAGEMUSTBEBETWEEN1100","El porcentaje debe estar entre 1 y 100");//Percentage must be between 1 and 100
define("_MUSTSEECONTENTSERIALSOMUSTFIRSTREADUNIT","Debe ver el contenido de las unidades en orden secuencial. Por lo tanto debe completar primero la unidad");//You must see content in a serial order, so you must first read unit
define("_YOUDONTHAVEANYLESSONS","No dispone de ningún curso o lección");//You don&#039;t have any lessons or courses
define("_THEADMINISTRATORWILLASSIGNYOULESSONS","El administrador del sistema le asignará lecciones o cursos");//The system administrator will assign you lessons or courses
define("_BACKTOINDEX","Volver a la página de inicio");//Back to index page
define("_LESSONAVAILABLE","La lección está disponible");//Lesson is available
define("_DIRECTLY","Directamente");//Directly
define("_ADDFILE","Agregar archivo");//Add file
define("_DOWNLOADSCORMEXPORTEDFILE","Descargar archivo SCORM exportado");//Download exported SCORM file
define("_EMPTYUNIT","Unidad de vacío");//Empty unit
define("_YOUMUSTPROVIDELOGINLINK","Usted debe proporcionar un enlace de acceso, de lo contrario no podrá conectarse directamente. El formulario de acceso está disponible a través del enlace: ". G_SERVERNAME ."index.php?index_efront");//You must provide a login link, otherwise you will not be able to connect directly. Login form is available through the link: ".G_SERVERNAME."index.php?index_efront
define("_FONTSIZE","Tamaño de la fuente");//Font size
define("_FONTSTYLE","Estilo de fuente");//Font style
define("_PROBLEMINSERTINGPARSEDXMLVALUESORMODULEEXISTS","El problema de la inserción de los valores analizados XML a la base de datos. Por favor, compruebe su archivo de descripción o si el módulo ya está instalado");//Problem inserting the parsed XML values to the database. Please check your description file or whether the module is already installed
define("_NOMODULEPERMITTEDROLESDEFINED","No módulo permite funciones definidas. Compruebe la función getPermittedRoles ()");//No module permitted roles defined. Check function getPermittedRoles()
define("_MODULECLASSNOTEXISTSIN","módulo de clase no se define en");//module class is not defined in
define("_MODULEDBERRORONINSTALL","Base de datos de error durante la ejecución de la función onInstall para el módulo");//Database error during the execution of function onInstall for the module
define("_MODULEISALREADYINSTALLED","El módulo ya está instalado");//The module is already installed
define("_LOGOUTREDIRECT","Redireccionar después de salir a");//Redirect after logout to
define("_INFORMATIONFORFILE","Información de archivo");//Information for file
define("_METADATA","Metadatos");//Metadata
define("_FILEMETADATA","Archivo de metadatos");//File metadata
define("_NOENTRYFOUNDFORTHEFIELD","No encuentra la entrada para el campo");//No entry found for the field
define("_CONTENTMETADATA","Contenido de Metadatos");//Content Metadata
define("_METADATAFORUNIT","Metadatos para la unidad");//Metadata for unit
define("_RESOURCEREQUESTEDREQUIRESLOGIN","El recurso que ha solicitado requiere que ingrese primero");//The resource that you requested requires that you login first
define("_DATABASEERROR","Base de datos de error");//Database error
define("_CANNOTACCESSRESOURCE","Usted no tiene permiso para acceder a este recurso");//You don&#039;t have permission to access this resource
define("_RESOURCEISNOTACCESSIBLEFROMOUTSIDE","Este recurso no es directamente accesible");//This resource is not directly accessible
define("_RESOURCEISNOTAVAILABLE","Este recurso no está disponible");//This resource is not available
define("_DIRECTLYACCESSIBLE","Accesible con una URL directa");//Accessible with a direct URL
define("_DIRECTLACCESSIBLEEXPLANATION","Esto significa que la unidad se puede acceder utilizando los siguientes url:");//This means that the unit can be accessed using the following direct url:
define("_HIDE","Ocultar");//Hide
define("_LESSONOPTIONSET","Lección opción");//Lesson option set
define("_BACKUPRESTORE","Respaldar/restaurar");//Backup/restore
define("_CONFIGURATIONOPTIONS","Opciones de configuración");//Configuration options
define("_UNAUTHORIZEDACCESS","Usted no tiene permiso para acceder a esta sección");//You do not have permission to access this section
define("_LESSONUSER","Lección de usuario");//Lesson user
define("_PROGRESSFORUSER","Progreso para el usuario");//Progress for user
define("_LESSONSORDER","Lecciones para");//Lessons order
define("_COURSEUSER","Curso de usuario");//Course user
define("_COURSELESSON","Curso de lección");//Course lesson
define("_CANNOTDELETEOWNTYPE","Usted no podrá eliminar su propio tipo");//You may not delete your own type
define("_GROUPUSER","Grupo de usuario");//Group user
define("_EXPLICITIFRAMESIZE","Explícita iframe tamaño");//Explicit iframe size
define("_EXPLICITSIZEEXPLANATION","Este es el tamaño del contenido SCORM marco que contiene. Dejar en blanco para que se calculan automáticamente");//This is the size of the SCORM content containing frame. Leave it blank to have it automatically calculated
define("_USERROLEINLESSON","En función de usuario lección");//User role in lesson
define("_LESSONROLE","Rol en la lección");//Role in lesson
define("_COURSEROLE","Rol en el curso");//Role in course
define("_PAYPAL","Paypal");//Paypal
define("_DOWNLOADEXAMPLE","Descargar ejemplo");//Download example
define("_CONTENTTREEFIRSTPAGE","Contenido árbol en la primera página");//Content tree in first page
define("_LAYOUT","Diseño");//Layout
define("_CONNECTIONERROR","Error de conexión");//Connection error
define("_ONLYEFRONTNOTSCORM","Sólo para subir archivos en formato propietario de la plataforma. Para subir archivos en formato SCORM, utilice la opción SCORM en el panel de control del profesor");//Use this to upload lessons in proprietary format only. For SCORM uploads, use the SCORM option at the professor's control panel
define("_TESTSMATRIX","Matriz de evaluaciones");//Tests matrix
define("_PROJECTSMATRIX","Matriz de proyectos");//Projects matrix
define("_MODULEDBERRORONUPGRADECHECKUPGRADEFUNCTION","Base de datos de error durante la ejecución de la función onUpgrade para el módulo");//Database error during the execution of function onUpgrade for the module
define("_MODULENOTUPGRADEDFOLDERNOTDELETEDCLOSEALLOPENFILES","Módulo de actualización no, porque el directorio actual no debe ser borrada. Cerrar todos los archivos abiertos en ese directorio y vuelve a intentarlo");//Module upgrade failed, because existing directory could not be deleted. Close all open files in that directory and try again
define("_MODULESUCCESFULLYUPGRADED","Módulo actualizado con éxito");//Module successfully upgraded
define("_USERRESULTS","Resultados del usuario");//User results
define("_SKILLSCORES","Puntuaciones para las competencias");//Skill scores
define("_PROPOSEDASSIGNMENTS","Tareas propuestas");//Proposed assignments
define("_THRESHOLD","Umbral");//Threshold
define("_SKILLGAPANALYSISFORUSER","Análisis de brecha de competencias para el usuario");//Skill gap analysis for user
define("_ACCORDINGTOTEST","de acuerdo a la evaluación");//according to test
define("_NOLESSONSPROPOSEDACCORDINGTOANALYSIS","No hay clases, se proponen de acuerdo con la diferencia de competencias de análisis");//No lessons are proposed according to the skill gap analysis
define("_NOCOURSESPROPOSEDACCORDINGTOANALYSIS","No se proponen cursos de acuerdo con la diferencia de competencias de análisis");//No courses are proposed according to the skill gap analysis
define("_CERTIFICATETEMPLATE","Certificado de la plantilla (formato RTF)");//Certificate template (rtf format)
define("_COMMANDS","Comandos");//Commands
define("_SEARCHRESULTSCOMMANDS","Resultados de la búsqueda de comandos");//Search results in commands
define("_TOGGLEHTMLEDITORMODE","Alternar editor/modo html");//Toggle editor/html mode
define("_UPLOADFILEFROMURL","Subir un archivo desde la URL");//Upload file from url
define("_OPENCLOSEFILEMANAGER","Abrir/cerrar gestor de archivos");//Open/close file manager
define("_INSERTEDITOR","Insertar en el editor");//Insert to editor
define("_AUTOMATICALLYASSIGNTOALLNEWSTUDENTS","Asignar automáticamente a todos los nuevos estudiantes");//Automatically assign to all new students
define("_SKILLGAPTESTSTOBECOMPLETED","Diferencia de competencias evaluaciones para ser completado");//Skill gap tests to be completed
define("_SKILLGAPTESTCOMPLETEDSUCCESSFULLY","Evaluación de brecha de competencias se ha completado correctamente");//Skill gap test completed successfully
define("_RELEVANCE","Relevancia");//Relevance
define("_KNOWLEDGEOFLESSON" , "Knowledge of lesson");
define("_KNOWLEDGEOFCOURSE","Conocimiento del curso");//Knowledge of course
define("_NOSKILLSCORRELATEDWITHTHETESTSQUESTIONS","No hay competencias correlacionadas con las preguntas de la evaluación");//No skills correlated with the test&#039;s questions
define("_OPENFILEMANAGER","Abrir el administrador de archivos");//Open file manager
define("_CLOSEFILEMANAGER","Cerrar el administrador de archivos");//Close file manager
define("_CLICKFORHELP","Haga clic para obtener ayuda");//Click for help
define("_NOSKILLGAPTESTSASSIGNEDTOYOU","No tiene asignada evaluación de brecha de competencias");//No skill gap tests assigned to you
define("_TESTSOLVEDVIEWTOSEESKILLGAPANALYSIS" , "Test solved: View skill gap analysis");
define("_GENERALTHRESHOLD","Umbral General");//General Threshold
define("_UPLOADPDFFORCONTENT","Alternar pdf/contenido personalizado");//Toggle pdf/custom content
define("_PDFFILE","Subir nuevo archivo en formato pdf");//Upload new pdf file
define("_ASSOCIATEDSKILLS","Habilidades asociadas");//Associated skills
define("_SKILLGAPTESTS","Evaluaciones de brecha de competencias");//Skill gap tests
define("_ASSOCIATEDWITH","Asociado con");//Associated with
define("_NEWSKILLGAPTESTS","Nuevas evaluaciones de brecha de competencias");//New skill gap tests
define("_CORRELATESKILLSTOQUESTION","Correlacionar competencias a la pregunta");//Correlate skills to question
define("_EDITSKILLGAPTEST","Editar diferencia de competencias de evaluación");//Edit skill gap test
define("_ADDSKILLGAPTEST","Agregar diferencia de competencias de evaluación");//Add skill gap test
define("_YOUMUSTUPLOADAPDFFILE","Usted debe cargar un archivo en formato pdf");//You must upload a pdf file
define("_RECENTLYCOMPLETEDSKILLGAP","Evaluaciones de brecha de competencias completadas recientemente");//Recently completed skillgap tests
define("_NOCOMPLETEDSKILLGAP","No terminó skillgap encontrado evaluaciones");//No completed skillgap tests found
define("_SHOWALLSOLVEDSKILLGAPTESTS","Mostrar todas las evaluaciones resuelto skillgap");//Show all solved skillgap tests
define("_DELETESKILLGAPTESTRECORD","Eliminar registro de evaluación de brecha de competencias");//Delete skill gap test record
define("_ASSIGNTOALLNEWSTUDENTS","Asignar a todos los nuevos estudiantes");//Assign to all new students
define("_AUTOMATICALLYASSIGNLESSONS","Asignación automática de las lecciones");//Automatically assign lessons
define("_AUTOMATICASSIGNMENTINFO","Después de completar la evaluación, un estudiante será asignado automáticamente con todas las <br> lecciones y cursos de adecuación de sus necesidades educativas");//After completing the test, a student will be automatically assigned with all<br> lessons and courses matching his or her educational needs
define("_SKILLGAPTESTCOMPLETEDSUCCESSFULLYANDTHECORRESPONDING","Diferencia de competencias se ha completado satisfactoriamente la evaluación y la correspondiente");//Skill gap test completed successfully and the corresponding
define("_HAVEBEENASSIGNED","se han asignado a usted");//have been assigned to you
define("_SKILLGAPTESTRESULTS","Resultados de las evaluaciones de evaluación de competencias");//Skill gap test results
define("_CURRENTPDFFILE","Archivo pdf actual");//Current pdf file
define("_SEARCHTEXTWASINSCRIPT","El texto fue encontrado dentro de una secuencia de comandos");//Search text was found inside a script
define("_NUMBERFROM000TO9999REQUIRED","Se requiere un número entre 0,00 a 99,99");//Number from 0.00 to 99.99 required
define("_COMPLETETHESKILLGAPTESTSBELOWSOTHATWECANASSIGNLESSONS","Complete las evaluaciones de comprobación de competencias, con el fin de poder asignar los cursos más adecuados para sus necesidades.");//Complete the skill gap tests below so that we can assign courses most suitable to your neeeds.
define("_YOUHAVECOMPLETEDALLSKILLGAPSTESTSASSIGNEDTOYOUWAITTOBEASSIGNEDLESSONS","Usted ha completado todas las evaluaciones de diferencia de competencias que tenía asignadas. <br> Por favor, espere hasta que sus profesores le asignen los cursos más adecuados de acuerdo a sus necesidades.");//You have completed all skill gap tests assigned to you. <br>Please wait until your professors assign to you the most suitable courses according to your needs.
define("_YOURRESULTSHAVEBEENSENTTOYOURPROFESSORSWHOWILLASSIGNLESSONSACCORDINGTOYOURNEEDS","Sus resultados se han enviado a sus profesores, quienes le asignarán cursos de acuerdo a las necesidades identificadas en esta evaluación");//Your results have been sent to your professors who will soon assign courses to your according to your needs as identified from this test
define("_JOBPLACEMENTS","Puestos de trabajo");//Job placements
define("_NEWJOBPLACEMENT","Las colocaciones de nuevos puestos de trabajo");//New job placement
define("_UPGRADEMODULE","Módulo de actualización");//Upgrade module
define("_NEWUNITOPTIONS","Nueva unidad de opciones");//New unit options
define("_UNITOPTIONSFOR","Opciones para la unidad");//Options for unit
define("_OPTIONSFORSKILLGAPTEST","Opciones para la diferencia de competencias de evaluación");//Options for skill gap test
define("_OPTIONSFORTEST","Opciones para la evaluación");//Options for test
define("_REPORTSFORCOURSE","Informes de curso");//Reports for course
define("_REPORTSFORTEST","Informes para la evaluación");//Reports for test
define("_USERISNOTVALIDORYOUCANNOTSEEUSER","El usuario especificado no es válido, o no puede acceder a esta información del usuario");//The user specified is not valid, or you cannot access this user&#039;s data
define("_SELECTGROUP","Seleccione grupo");//Select group
define("_BLANKFORNOLIMIT","Dejar en blanco para ningún plazo");//Leave blank for no time limit
define("_HARDPLURAL","Difícil");//Hard
define("_MEDIUMPLURAL","Medio");//Medium
define("_EASYPLURAL","Fácil");//Easy
define("_UNLIMITED","Ilimitada");//Unlimited
define("_INCORRECTQUESTION","La pregunta es incorrecta");//The question is incorrect
define("_QUESTIONISCORRECT","La pregunta es correcta");//The question is correct
define("_PARTIALLYCORRECTQUESTION","La pregunta es parcialmente correcta");//The question is partially correct
define("_FAILED","Error");//Failed
define("_PASSED","Aprobado");//Passed
define("_TESTOPTIONS","Evaluación de opciones");//Test options
define("_TESTQUESTIONS","Preguntas de la evaluación");//Test questions
define("_SAVETESTANDADDQUESTIONS","Guardar y seleccionar las preguntas");//Save and select questions
define("_RANDOMPOOLTEST","Grupo de evaluación aleatorio");//Random pool test
define("_SUBMITANDCONTINUEEDITING","Presentar y seguir editando");//Submit and continue editing
define("_SUBMITANDRETURN","Enviar y regresar");//Submit and return
define("_SUBMITASNEWANDCONTINUEEDITING","Presentar como nuevo y seguir editando");//Submit as new and continue editing
define("_SUBMITASNEWANDRETURN","Enviar como nuevos y regresar");//Submit as new and return
define("_QUESTIONSINPOOL","Preguntas en el grupo");//Questions in pool
define("_SELECTRANDOMQUESTIONS","Selección aleatoria de preguntas");//Randomize questions
define("_RANDOMIZE","Aleatoriamente");//Randomize
define("_PAUSETEST","Pausar la evaluación");//Pause test
define("_ALLFORUMS","Todos los foros");//All forums
define("_USERCANDOTEST","El usuario puede tomar la evaluación");//The user can do the test
define("_ANDUSERDIDITIN","Se terminó en");//It was completed in
define("_TESTSCOREIS","La puntuación en la evaluación es");//Test score is
define("_USERREDOTEST","Rehacer la evaluación");//Redo test
define("_SOLVEDTEST","Evaluación resuelta");//Solved test
define("_CHANGESCORE","La puntuación de Cambio");//Change score
define("_ADDFEEDBACK","Agregar comentarios");//Add feedback
define("_EDITFEEDBACK","Editar información");//Edit feedback
define("_RESETTESTSTATUS","Restablecer la ejecución de esta evaluación");//Reset this test execution
define("_THETESTISDONE","La evaluación se ha realizado");//The test is done
define("_ANDCANBEDONE","y se puede hacer");//and can be done
define("_TESTCANBEPAUSED","La evaluación puede ser pausada");//Test can be paused
define("_TESTSTARTEDAT","La evaluación se inició en");//The test started at
define("_ANDCOMPLETEDAT","y terminó en");//and completed at
define("_SCOREINTEST","La puntuación en la evaluación");//Score in test
define("_TESTRESULTS","Los resultados de las evaluaciones");//Test results
define("_JUMPTOEXECUTION","saltar a la ejecución");//Jump to execution
define("_LASTEXECUTION","última ejecución");//Last execution
define("_EXECUTION","ejecución");//execution
define("_LAST","último");//Last
define("_CORRECTIONPENDING","Corrección pendiente");//Correction pending
define("_FULLNAME","Nombre completo");//Full name
define("_PARTIALLYCORRECT","Parcialmente correcto");//Partially correct
define("_CORRECT","Corregir");//Correct
define("_NOUNIT","Sin unidad");//No unit
define("_TESTANALYSIS","Análisis de la evaluación");//Test analysis
define("_THISLEVEL","Este nivel");//This level
define("_BELOWLEVELS","Por debajo de los niveles");//Below levels
define("_SUCCESSRATES","Las tasas de éxito");//Success rates
define("_NOPARENT","Sin padre");//Without parent
define("_THEUSERUNDERGOINGTESTSTARTEDAT","El usuario es ahora objeto de la evaluación, comenzó a");//The user is right now undergoing the test, started at
define("_NONEXISTENTTEST","Esta evaluación  no se ha completado");//This is not a completed test
define("_FORTEST","para la evaluación");//for test
define("_ANDUSER","y el usuario");//and user
define("_TESTANALYSISFORTEST","Análisis de la evaluación");//Test analysis for test
define("_RESETALLTESTSSTATUS","Restablecer todo el estado de ejecución");//Reset all execution status
define("_ADDANOTHERFILE","Agregar otro archivo");//Add another file
define("_YOUPAUSEDTHISTESTON","Usted pausó en esta evaluación");//You paused this test on
define("_RESUMETEST","Reanudar la evaluación");//Resume test
define("_DISPLAYQUESTIONWEIGHTS","Mostrar ponderaciones durante la evaluación");//Display weights during test
define("_UNAVAILABLEOPTION","Esta opción no está disponible");//This option is not available
define("_HOURSSHORTHAND","h");//h
define("_MINUTESSHORTHAND","m");//m
define("_SECONDSSHORTHAND","s");//s
define("_NONEUNIT","Ninguna unidad");//None unit
define("_NOSYSTEMANNOUNCEMENTS","No hay anuncios");//There are no system announcements
define("_NOONELOGGEDIN","No hay usuarios conectados");//None are currently connected
define("_ENTERYOUREMAILADDRESS","Introduzca su dirección de correo electrónico");//Enter you email address
define("_ENTERMESSAGESUBJECT","Introduzca el asunto del mensaje");//Enter the message subject
define("_ENTERMESSAGE","Introduzca el mensaje");//Enter the message
define("_ENTERANYCOMMENTS","Introduzca cualquier comentario que usted podría tener");//Enter any comments you might have
define("_LOGINOREMAIL","Login o e-mail");//Login or email
define("_USETHISTORESETPASSWORD","Utilice este formulario para restablecer su contraseña");//Use this form to reset your password
define("_USETHISTOREGISTERANEWACCOUNT","Utilice este formulario para crear una nueva cuenta de usuario");//Use this form to create a new user account
define("_USETHISTOCONTACTUS","Utilice este formulario para ponerse en contacto con nosotros para cualquier cuestión");//Use this form to contact us for any issue
define("_AVAILABLELESSONS","Lecciones y cursos disponibles en el sistema");//Lessons and courses available in the system
define("_SELECTLAYOUT","Seleccione un diseño");//Select a layout
define("_ENROLL","Inscríbete");//Enroll
define("_INFORMATION","Información");//Information
define("_STARTPAGE","Página de inicio");//Start page
define("_SIGNUP","Regístrese");//Sign up
define("_INFOFORLESSON","Información para la lección");//Information for lesson
define("_DONTHAVEACCOUNT","Quiero crear una cuenta");//Create an account
define("_FORGOTPASSWORD","Olvidé mi contraseña");//I forgot my password
define("_LOGINFORM","Formulario de ingreso");//Login form
define("_SEARCHFORM","Formulario de búsqueda");//Search form
define("_CARTBLOCK","Sección de carrito de compras");//Shopping Cart block
define("_CUSTOMBLOCK","Sección personalizada");//Custom block
define("_LESSONSLIST","Lista de lecciones");//Lessons list
define("_SYSTEMNEWS","Noticias");//System news
define("_REMOVE","Eliminar");//Remove
define("_TWOCOLUMNSRIGHT","Dos columnas alineadas a la derecha");//Two columns right-aligned
define("_TWOCOLUMNSLEFT","Dos columnas alineadas a la izquierda");//Two columns left-aligned
define("_THREECOLUMNS","Tres columnas");//Three columns
define("_SIMPLE","Simple");//Simple
define("_SAVELAYOUT","Guardar diseño");//Save layout
define("_ADDBLOCK","Agregar bloque");//Add block
define("_RESTOREDEFAULTLAYOUT","Restaurar configuración predeterminada");//Restore default layout
define("_INFOFORCOURSE","Información para el curso");//Information for course
define("_PLEASELOGINTOCOMPLETEREGISTRATION","Por favor, inicie sesión para registrarse en la lección");//If you are an existing user, please login below to complete registration. 
define("_GOTOLESSONSLIST","Ir a la lista de lecciones");//Go to lessons list
define("_PUBLISHED","Publicado");//Published
define("_NOTPUBLISHED","No publicado");//Not published
define("_OPTIONSFORPROJECT","Opciones para el proyecto");//Options for project
define("_SKILLGAPTESTRESULTSREMOVEDFROMUSERTHETESTCANBEREPEATED","Los resultados de las evaluaciones se han eliminado con éxito para este usuario. La evaluación puede ser completada de nuevo.");//Test results have been successfully removed for this user. The test can now be completed again.
define("_HOMEOFLESSON","Inicio de la lección");//Home of lesson
define("_OPTIONSFORGROUP","Opciones para el grupo");//Options for group
define("_SURVEYFAILEDTOBEDELETED","Estudio no debe suprimirse");//Survey failed to be deleted
define("_COURSESNUMBER","Número de cursos");//Number of courses
define("_GROUPSNUMBER","Número de grupos");//Number of groups
define("_FORUMTITLE","Foro título");//Forum title
define("_OTHERLESSONS","Otras lecciones");//Other lessons
define("_CONTENTREPORT","Contenido de informe de errores");//Report an error
define("_CONTENTREPORTTOPROFS","Informe de error contenido a los profesores");//Report an error to professors
define("_TOPIC","Tema");//Topic
define("_LINK","Vínculo");//Link
define("_REPORT","Informe");//Report
define("_SUCCESFULLYSENDREPORT","Su informe fue enviado con éxito");//Your report was successfully sent
define("_ERRORREPORTFOR","Contenido de informe de errores de lección");//Content error report for lesson
define("_YOUSHOULDCHANGEHEADERLANGUAGETAG","Usted debe cambiar en _HEADERLANGUAGETAG");//You should change _HEADERLANGUAGETAG in
define("_LANGUAGEFILE","archivo en lenguaje");//language file
define("_YOURSYSTEMSUPPORTS","El sistema apoya");//Your system supports
define("_LINKTOTOPIC","Enlace con el tema");//Link to topic
define("_SCOREINEACHUNIT","La puntuación en cada unidad");//Score in each unit
define("_SCOREINUNIT","La puntuación en la unidad");//Score in unit
define("_SHOWDETAILS","Mas detalles");//Show details
define("_DISPLAYORDEREDLIST","Mostrar lista ordenada");//Display ordered list
define("_AVERAGESCOREON","La puntuación media sobre");//average score on
define("_SCOREONLASTEXECUTION","La puntuación en la última ejecución");//score on last execution
define("_EXECUTIONS","Ejecuciones");//Executions
define("_RECENTLYCOMPLETEDTESTS","Evaluaciones completadas recientemente");//Recently completed tests
define("_IMPORTNOTICE","Advertencia: una lección de importación se eliminarán todas las lección de información");//Warning: importing a lesson will erase all existing lesson information
define("_RESET","Restablecer");//Reset
define("_RESETGRAPH","Restablecer gráfico");//Reset graph
define("_CANNOTAUTOMATICALLYLOGIN","Usted no puede acceder automáticamente");//You cannot login automatically
define("_LOGINENTRANCE","Inicio de sesión");//Login
define("_SELECTEDLESSONS","Lecciones seleccionadas");//Selected lessons
define("_ADDTOLESSONS","Agregar a las lecciones");//Add to lessons
define("_AVAILABLEBLOCKS","Secciones disponibles");//Available blocks
define("_ADDCUSTOMBLOCK","Agregar sección personalizada");//Add custom block
define("_CURRENTLAYOUT","Diseño actual");//Current layout
define("_UNDOALLCHANGES","Deshacer todos los cambios");//Undo all changes
define("_BLOCKTITLE","Bloque de título");//Block title
define("_BLOCKCONTENT","Bloquear contenido");//Block content
define("_YOUCANNOTACCESSREQUESTEDRESOURCE","Usted no puede tener acceso al recurso solicitado");//You cannot access the requested resource
define("_TOTALUNITS","Total de unidades");//Total units
define("_DISPLAYORDEREDLISTINFO","Muestra la numeración al lado de cada una de las posibles respuestas para preguntas de opción múltiple");//Displays numbering next to each possible answer for multiple choice questions
define("_CONFIRMATIONPEDINGFROMADMIN","Peding confirmación por el administrador");//Confirmation pending by the administrator
define("_USERHASNOTTHECOURSE","El usuario no tiene el curso");//The user does not have the course
define("_USERHASTHECOURSE","El usuario tiene el curso");//The user has the course
define("_TOTALTESTS","Total de evaluaciones");//Total tests
define("_TOTALPROJECTS","Total de proyectos");//Total projects
define("_SELECTCHATROOM","Seleccione sala");//Select room
define("_SHOWUSERSINROOM","Mostrar usuarios en línea en la sala");//Show online room users
define("_INVITESYOUTOJOINTHE","le invita a unirse a la sala de chat");//invites you to join the chat room
define("_EFRONTMAIN","Sistema principal");//System main
define("_CHATROOMDELETEDBYOWNER","sala de chat se ha eliminado por su creador o el administrador");//chat room was deleted by its creator or the administrator
define("_NOVISIBLETOPICSFOUNDINTHISFORUM","No hay temas visibles en este foro");//There are no visible topics in this forum
define("_NONEWPOLLLOCKED","Usted no puede crear ninguna nueva, porque las encuestas de este foro está cerrado");//You cannot create any new polls because this forum is locked
define("_FORUMOFLESSON","Foro de la lección");//Forum of lesson
define("_REDIRECTEDTOEFRONTMAIN","Redirigido a la sala general");//Redirected to general room
define("_CHATROOMHASBEENDEACTIVATED","la sala de chat ha sido desactivada");//chat room has been deactivated
define("_ROOMS","Habitaciones");//Rooms
define("_ADDROOM","Agregar sala");//Add room
define("_ROOMSUCCESSFULLYDELETED","Sala eliminada con éxito");//Room successfully deleted
define("_LESSONROOMSCANNOTBEDELETED","Las salas de la lección no se pueden eliminar");//Lesson rooms cannot be deleted
define("_CHANGESIDEBARWIDTH","Cambio lateral anchura");//Change sidebar width
define("_SIDEBARWIDTH","Ancho de la barra lateral");//Sidebar width
define("_VALUESUBMITTEDISNOTNUMERICAL" ,"Value submitted is not numerical!");
define("_SIDEBARVALUESMUSTBEBETWEEN" ,"Sidebar values must be between");
define("_ACTIVATEEFRONTCHAT","Activar chat");//Activate chat
define("_DEACTIVATEEFRONTCHAT","Desactivar chat");//Deactivate chat
define("_ENABLEMATHCONTENT","Habilitar tipo de contenidos matemáticos");//Enable mathematic type content
define("_NEWCHATMESSAGES","Nueva mensajes de chat");//New chat messages
define("_CHATMESSAGESDELETEDSUCCESSFULLY","Chat mensajes seleccionados se han eliminado con éxito");//Chat messages selected have been deleted successfully
define("_CHATMESSAGESCOULDNOTBEDELETED","Los mensajes de chat no debe ser borrada");//The chat messages could not be deleted
define("_MANAGEPASTCOVERSATIONS","Administrar conversaciones pasados");//Manage past conversations
define("_AREYOUSUREYOUTODELETETHISCONVERSATION","¿Está seguro(a) de que desea eliminar esta conversación?");//Are you sure you want to delete this conversation?
define("_SEARCHRESULTSINFILES","Resultados de la búsqueda en los archivos");//Search results in files
define("_EXPORTCHATCONVERSATIONS","Exportar conversaciones de chat");//Export chat conversations
define("_COMPLETEWITHQUESTION","Completar con la pregunta");//Complete with question
define("_WRONGANSWER","Respuesta incorrecta");//Wrong answer
define("_CORRECTANSWER","Respuesta correcta");//Correct answer
define("_AGO","hace");//ago
define("_EXPIRESIN","expira en");//expires in
define("_STARTRESUME","Iniciar/reanudar");//Start/resume
define("_RECURRINGPAYMENT","Periódicos de pago");//Recurring payment
define("_BUY","Comprar");//Buy
define("_SUBSCRIBE","Suscribir");//Subscribe
define("_REMOVEALL","Borrar todo");//Remove all
define("_MUSTSEEALLUNITS","Hay que ver todas las unidades");//Must see all units
define("_MUSTSEE","Hay que ver");//Must see
define("_MUSTSEEUNIT","Hay que ver la unidad");//Must see unit
define("_MUSTCOMPLETEALLTESTSWITHSCORE","Debe completar todas las evaluaciones con puntuación");//Must complete all tests with score
define("_MUSTCOMPLETETEST","Debe completar la evaluación");//Must complete test
define("_YOUMAYLOGINMAILACTIVATION","Usted puede empezar a utilizar el sistema después de la activación a través del correo electrónico");//You may start using the system after activation via email
define("_ADMINISTRATIONGROUP","Equipo de administración");//The administration group
define("_CHANGEFONTSIZE","Cambiar el tamaño de la fuente");//Change font size
define("_SHOWEMPLOYEESFROMSUBBRANCHES","Mostrar los empleados de subbranches");//Show users from subbranches
define("_ANDSUBBRANCHES","y su subbranches");//and its subbranches
define("_WITHTHEJOBDESCRIPTION","con la descripción del puesto");//with the job position
define("_FORTHEJOBDESCRIPTION","para la descripción del puesto");//for the job position
define("_ADMINISTRATORSNOJOBDESCRIPTIONS","Los administradores pueden no ser asignados a puestos de trabajo");//Administrators can not be assigned with jobs
define("_SUGGESTSKILLSACCORDINGTOLESSONS","Sugerir habilidades de acuerdo a las lecciones de la cuestión pertenece");//Suggest skills according to the lessons the question belongs
define("_NOSKILLSTOPROPOSE","No se encontraron competencias de sugerencia");//No skills were found for suggestion
define("_ALLPROPOSEDSKILLSAREALREADYCORRELATED" ,"All proposed skills are already correlated");
define("_ADDITIONALFOOTER","Pie de página adicionales");//Additional footer
define("_YOUHAVECOMPLETEDTHELESSON","Has terminado la lección");//You have completed the lesson
define("_RECURRINGPAYMENTS","Pagos periódicos");//Recurring payments
define("_PAYPALRECURSION","Recursión");//Recursion
define("_SUBSCRIPTION","Suscripción");//Subscription
define("_DAILY","Diario");//Daily
define("_WEEKLY","Semanal");//Weekly
define("_MONTHLY","Mensual");//Monthly
define("_YEARLY","Anual");//Yearly
define("_DAYSCONDITIONAL","Día (s)");//Day(s)
define("_WEEKSCONDITIONAL","Semana (s)");//Week(s)
define("_MONTHSCONDITIONAL","Mes (s)");//Month(s)
define("_YEARSCONDITIONAL","Año (s)");//Year(s)
define("_SUBSCRIPTIONDURATION","Suscripción duración");//Subscription duration
define("_COULDNOTCREATEUSERDIRECTORY","No es posible crear el directorio de usuario");//Could not create user directory
define("_YOUALREADYHAVETHISLESSON","Usted ya tiene esta lección");//You already have this lesson
define("_YOUALREADYHAVETHISCOURSE","Usted ya tiene este curso");//You already have this course
define("_ONLYSTUDENTSMAYSUBSCRIBETOLESSONS","Sólo los estudiantes pueden registrarse en las lecciones. Si usted es un profesor, por favor, solicite al administrador que lo inscriba en uno.");//Only students may subscribe to lessons. If you are a professor, please ask the administrator to enroll you to one.
define("_CHARGINGEACH","Cada cargo");//Charge each
define("_LESSONPARTOFCOURSES","Esta lección es parte del(los) curso(s)");//This lesson is part of the courses
define("_YESAFTERLOGIN","Sólo después de haber ingresado");//Yes, but only after user logs in
define("_CHECKED","Comprobado");//Checked
define("_NOTCHECKED","No controlados");//Not checked
define("_NOTSELECTEDLESSONSORSELECTEDYOUHAVEALREADY","Ya está registrado(a) en la(s) lección(es) seleccionada(s)");//You already have the lessons you selected
define("_GETTHECOURSE","Obtener el curso");//Get the course
define("_YOULAREDYHAVETHECOURSE","Ya está registrado(a) en este curso");//You already have the course
define("_THISISAPMFROMSITE","Este es un mensaje privado de");//This is a private message from
define("_INSERTINTOBRANCH","Insertar en la rama");//Insert into branch
define("_NOSPECIFICBRANCH","No hay rama");//No specific branch
define("_BRANCHFILTER","Subdivisión de filtro");//Branch filter
define("_SEARCHUSER","Buscar usuario");//Search user
define("_NOUSERSFULFILLTHESPECIFIEDCRITERIA","Ningún usuario cumple con los criterios especificados");//No users fulfill the specified criteria
define("_USERFORM","Formulario de usuario");//Training record
define("_USERFORMPRINTPREVIEW","Vista previa de formulario de usuario");//Training record preview
define("_USERSFULFILLINGCRITERIA","Usuarios que cumplen con los criterios");//Users fulfilling the criteria
define("_UNCATEGORIZEDSKILLS","Habilidades no clasificadas");//Non-categorized skills
define("_ADDQUICKSKILLGAP","Generador rápido de evaluaciones de brecha de competencias");//Quick skill-gap test generator
define("_SELECTASSOCIATEDDIRECTIONSCOURSESANDLESSONS","Seleccione las direcciones, cursos o lecciones que se asociará a las preguntas de la evaluación");//Select the directions, courses or lessons that will be associated with the test&#039;s questions
define("_SELECTASSOCIATEDSKILLSORSKILLCATEGORIES","Seleccione las habilidades o los niveles de cualificación que se asociará a las preguntas de la evaluación");//Select the skills or skill categories that will be associated with the test&#039;s questions
define("_NEWSELECTION","Nueva selección");//New selection
define("_SELECTQUESTIONSBASEDONLESSONS","Seleccionar las preguntas en base a las lecciones");//Select questions based on lessons
define("_SELECTQUESTIONSBASEDONSKILLS","Seleccione preguntas basadas en las competencias");//Select questions based on skills
define("_NOQUESTIONSDEFINEDFORTHISLESSON","N º preguntas definidas para esta lección");//No questions defined for this lesson
define("_NOQUESTIONSDEFINEDFORTHISSKILL","No se definen cuestiones de esta habilidad");//No questions defined for this skill
define("_ADDITIONALACCOUNTS","Cuentas adicionales");//Mapped accounts
define("_ADDACCOUNT","Agregar cuenta");//Add account
define("_DELETEACCOUNT","Eliminar cuenta");//Delete account
define("_SWITCHTO","Cambiar a");//Switch to
define("_YOUHAVENTSETADDITIONALACCOUNTS","Usted no ha establecido ningún cuentas adicionales");//You haven&#039;t set any additional accounts
define("_OPERATIONWASNOTCOMPLETEDSUCCESFULLY","Operación no se completó succsessfully");//Operation was not completed succesessfully
define("_LESSONMODULES","Módulos de la lección");//Lesson modules
define("_COURSEEXPORTEDSUCCESFULLY","Curso exportados con éxito");//Course exported successfully
define("_IMPORTCOURSE","Importar curso");//Import course
define("_EXPORTCOURSE","Curso de exportación");//Export course
define("_COURSEDATAFILE","Curso de archivo de datos");//Course data file
define("_COURSEIMPORTNOTICE","Advertencia: La importación de un curso, se borrarán todos los curso de la información");//Warning: Importing a course will erase all existing course information
define("_CLICKTOEXPORTCOURSE","Haga clic para exportar curso");//Click to export course
define("_IMPORT","Importación");//Import
define("_RESETLESSONDATA","Restablecer la siguiente lección de datos");//Reset the following lesson data
define("_DEPENDSONCONTENT","Depende de los contenidos");//Depends on content
define("_HIDEEXTRAOPTIONS","Ocultar opciones adicionales durante la visualización de contenido");//Hide extra options when viewing content
define("_HIDERIGHTBAR","Ocultar barra lateral derecho durante la visualización de contenido");//Hide right side bar when viewing content
define("_HIDELEFTBAR","Ocultar barra lateral izquierdo durante la visualización de contenido");//Hide left side bar when viewing content
define("_HIDEPERCENTAGE","Ocultar porcentaje completo al ver el contenido");//Hide complete percentage when viewing content
define("_OPTIONSFORLESSON","Opciones para la lección");//Options for lesson
define("_LAYOUTFORLESSON","Diseño de lección");//Layout for lesson
define("_COURSEIMPORTEDSUCCESFULLY","Curso importados con éxito");//Course imported successfully
define("_LOCKDOWNMESSAGE","Bloquear el mensaje");//Lock down message
define("_LOCKDOWNONLYADMINISTRATORSCANLOGIN","El sistema es cerrado. Sólo los administradores puede ingresar durante este período");//The system is locked down. Only administrators may login during this period
define("_THESYSTEMISCURRENTLYLOCKED","El sistema está actualmente bloqueado");//The system is currently locked
define("_UNLOCK","Desbloquear");//Unlock
define("_SYSTEMDOWNFORMAINTENANCE","El sistema se encuentra actualmente inactivo por tareas de mantención. \n Pronto estaremos nuevamente en línea. \n Gracias por visitarnos.");//The system is currently down from maintenance
define("_COPYGLOSSARY","Copia glosario");//Copy glossary
define("_COPYOTHERENTITIES","Copiar otras entidades");//Copy other entities
define("_TEXTAREA","área de texto");//Text area
define("_CHARACTERSMAX20ONLYNOSPACES","Sólo letras, máximo 20 caracteres de longitud, sin espacios");//Letters only, maximum 20 characters length, without spaces
define("_COURSEACTIONS","Curso de acciones");//Course actions
define("_LICENSENOTE","Nota licencia");//License note
define("_ENABLELICENSENOTE","Activar nota de licencia");//Enable license note
define("_IMPORTANTNOTICE","Aviso importante");//Important notice
define("_NOTACCEPTANDEXIT","Declive y de salida");//Decline and exit
define("_ACCEPTANDCONTINUE","Aceptar y seguir");//Accept and continue
define("_LOGINASADMIN","Iniciar sesión como administrador");//Login as administrator
define("_LEARNINGMETHOD","Método de aprendizaje");//Learning method
define("_NOQUESTIONSELECTIONSHAVEBEENMADE","Sin duda se han hecho las selecciones");//No question selections have been made
define("_DOYOUWANTTOFURTHEREDITTHETEST","¿Quieres más de edición de la evaluación?");//Do you want to further edit the test?
define("_NOQUESTIONSFOUND","Preguntas no se podían encontrar");//No questions could be found
define("_INSERTINTO","Insertar en");//Insert into
define("_KEEPEXISTINGDATA","Mantener los datos existentes");//Keep existing data
define("_REPLACEEXISTINGDATA","Reemplazar los datos existentes");//Replace existing data
define("_IFEMPTYFATHERBRANCH","Los campos en rojo son requeridos. Si no se da nombre para el padre de la sucursal de una sucursal, entonces será colocado en el nivel superior de la jerarquía de la organización");//Fields in red are mandatory. If no name is given for the father branch of a branch, then it will be placed on the top level of the organization hierarchy
define("_IFEMPTYJOBS","Los campos en rojo son requeridos. Si la rama es la denominación que se dé nula entonces la descripción se insertará en todas las ramas. Si la rama es el nombre dado, pero no existe, entonces el trabajo no se importará.");//Fields in red are mandatory. If the branch name given is null then the job position will be inserted to all branches. If the branch name is given but does not exist, then the job will not be imported.
define("_IFEMPTYSKILL","Los campos en rojo son requeridos. Si no hay ningún nombre de categoría habilidad se da, entonces la competencia se pondrá en la categoría: \"No categoría específica\"");//Fields in red are mandatory. If no skill category name is given, then the skill will be put under the category: 'No specific category'
define("_IMPORTDATA","Importar datos");//Import data
define("_THEFOLLOWINGBRANCHESCOULDNOTBEIMPORTED","Las siguientes ramas no pueden ser importados");//The following branches could not be imported
define("_THEFOLLOWINGJOBSCOULDNOTBEIMPORTED","Las siguientes descripciones de puestos de trabajo no podían ser importados");//The following job positions could not be imported
define("_THEFOLLOWINGSKILLSCOULDNOTBEIMPORTED","Las siguientes habilidades no pueden ser importados");//The following skills could not be imported
define("_BRANCHDESIGNATEDFORTHISJOBDESCRIPTIONDOESNOTEXIST","Sucursal designada para este trabajo no existe descripción");//Branch designated for this job position does not exist
define("_EXPORTFROM","Exportación de");//Export from
define("_EXPORTUSINGCSVFORMATQM","Exportar datos utilizando el formato CSV (separados por &quot;;&quot;)");//Export data using csv format (separated with &quot;;&quot;)
define("_EXPORTUSINGCSVFORMATCOMMA","Exportar datos utilizando el formato CSV (separados por &quot;,&quot;)");//Export data using csv format (separated with &quot;,&quot;)
define("_EXPORTDATA","Los datos de exportación");//Export data
define("_SUCCEEDEDINASKILLGAPTESTLCWITHASCORE","Skillgap logrado una evaluación con una puntuación");//Succeeded in a skillgap test with a score
define("_FAILEDINASKILLGAPTESTLCWITHASCORE","Error en skillgap una evaluación con una puntuación");//Failed in a skillgap test with a score
define("_ADDSKILLSTOSKILLSET","Agregar resultados a todos los niveles de cualificación usuario conjunto de habilidades");//Add all skill results to user skill set
define("_ADDSKILLTOSKILLSET","Agregar a la habilidad del usuario conjunto de habilidades");//Add skill to user skill set
define("_CHECKYOURVERSIONISCORRECT","La clave no puede aplicarse. Por favor, asegúrese de que la clave siempre es adecuado para su versión");//The key could not be applied. Please make sure that the key provided is suitable for your version
define("_CHECKYOURKEYISCORRECT","La clave no puede aplicarse. Por favor, asegúrese de que la clave está bien formado y escrito correctamente");//The key could not be applied. Please make sure that the key is well formed and entered correctly
define("_MINIMUMPASSWORDLENGTH","Contraseña longitud mínima");//Minimum password length
define("_MULTIPLELOGINS","Varios accesos");//Multiple logins
define("_ALLOWMULTIPLELOGINSGLOBALLY","Permitir acceso simultáneo a nivel mundial");//Allow concurrent logins globally
define("_MULTIPLELOGINSFOR","de acceso concurrente para");//concurrent logins for
define("_ALLOW","Permitir");//Allow
define("_DISALLOW","Disallow");//Disallow
define("_EXCEPTFORTHEGROUPS","A excepción de los grupos");//Except for the groups
define("_EXCEPTFORTHEROLES","A excepción de las funciones");//Except for the roles
define("_EXCEPTFORTHEUSERS","Excepto para los usuarios");//Except for the users
define("_COULDNOTSETCONFIGURATIONVALUE","El siguiente valor de configuración no se pudo poner");//The following configuration value could not be set
define("_HOLDDOWNCTRLFORMULTIPLESELECT","Mantenga presionada la tecla CTRL mientras hace clic para seleccionar o deseleccionar múltiples");//Hold down the CTRL key while clicking for multiple select or deselect
define("_COURSESETTINGS","Configuración del curso");//Course settings
define("_FREETEXT","Texto libre");//Free text
define("_OUTCOMEPENDING","En espera de resultados");//Outcome pending
define("_USERNOTCOMPLETEDTEST","El usuario no ha completado la evaluación");//The user has not completed this test
define("_IMPORTORGANIZATIONALDATA","Importar datos de organización");//Import organizational data
define("_EXPORTORGANIZATIONALDATA","Exportar datos de organización");//Export organizational data
define("_IMPORTEXPORT","Importación/exportación");//Import - export
define("_EXPORTIMPORTDATA","Exportación/importación de datos");//Export - Import
define("_THISPMISSENTALLUSERS","Este mensaje privado ha sido enviado a todos los usuarios activos.");//This private message was sent to all active users.
define("_THISPMISSENTLESSONUSERS","Este mensaje privado ha sido enviado a todos los usuarios de la lección");//This private message was sent to all users of lesson
define("_THISPMISSENTCOMPLETEDCOURSEUSERS","Este mensaje privado ha sido enviado a todos los usuarios de curso completo.");//This private message was sent to all users completed course.
define("_THISPMISSENTCOURSEUSERS","Este mensaje privado ha sido enviado a todos los usuarios del curso");//This private message was sent to all users of course
define("_THISPMISSENTLESSONPROFESSORS","Este mensaje privado ha sido enviado a los profesores de la lección");//This private message was sent to professors of lesson
define("_THISPMISSENTUSERTYPE","Este mensaje privado ha sido enviado a todos los usuarios de tipo");//This private message was sent to all users of type
define("_THISPMISSENTUSERGROUP","Este mensaje privado ha sido enviado a todos los usuarios del grupo");//This private message was sent to all users of group
define("_THISPMISSENTSPECIFICUSERS","Este mensaje ha sido enviado privados a usuarios específicos.");//This private message was sent to specific users.
define("_RTLLANGUAGE","De derecha a izquierda");//Right to left
define("_YOUCANONLYUPLOADONEFILE","Sólo puede subir un archivo");//You can only upload one file
define("_DELETETHEFILETOUPLOADANOTHER","Eliminar este archivo si desea cargar otra");//Delete this file if you want to upload another
define("_LOGINERRORPLEASEMAKESURECAPSLOCKISOFF","Su nombre de usuario o la contraseña es incorrecta. Por favor, inténtelo de nuevo, asegurándose de que tecla BLOQ MAYúS está desactivado");//Your username or password is incorrect. Please try again, making sure that CAPS LOCK key is off
define("_YOUCANNOTACCESSTHISLESSONBECAUSEOFCOURSERULES","Usted no puede acceder a esta lección, por supuesto, porque las normas");//You can not access this lesson because of course rules
define("_SHOWHEADLINE","Mostrar título");//Show headline
define("_YOUAREREVISITINGCHANGESNOTTAKENINTOACCOUNT","Nota: usted es la reconsideración de esta unidad, por lo que cualquier cambio no se tendrán en cuenta");//Note: you are revisiting this unit, so any changes will not be taken into account
define("_ACTIONONRENTRYCOMPLETED","Adopción de medidas sobre la reentrada");//Action on re-entry
define("_LETCONTENTDECIDE","Deje que el contenido decida");//Let content decide
define("_DONTCHANGE","No cambiar");//Leave unchanged
define("_DASHBOARD","mi escritorio");//Dashboard
define("_MYWALL","Mi pared");//My wall
define("_RELATEDPEOPLE","personas relacionadas");//Related people
define("_LEARNINGACTIVITY","Actividad educativa");//Learning activity
define("_TIMELINE","Línea de tiempo");//Timeline
define("_WASASSIGNEDTHELESSON","se le asignó la lección");//was assigned lesson
define("_WILLBETEACHINGLESSON","va a enseñar la lección");//will be teaching the lesson
define("_HASCOMPLETEDLESSON","ha completado la lección");//has completed lesson
define("_NOLONGERATTENDSLESSON","ya no asiste a clase");//no longer attends lesson
define("_WROTEACOMMENTFORUNIT","escribió un comentario para la unidad");//wrote a comment for unit
define("_COMPLETEDTEST","completado la prueba");//completed test
define("_CREATEDTHENEWFORUM","creado el nuevo foro");//created the new forum
define("_CREATEDTHENEWTOPIC","creó el nuevo tema");//created the new topic
define("_CREATEDTHENEWPOLL","creó la nueva encuesta");//created the new poll
define("_POSTEDTHENEWMESSAGE","publicado el nuevo mensaje");//posted the new message
define("_CHANGEDHISHERPROFILE","cambiado su perfil");//changed his/her profile
define("_CHANGEDHISHERAVATARPICTURE","cambiado su imagen para mostrar");//changed his/her display picture
define("_INTHEFORUMOFTHELESSON","en el foro de la lección");//in the forum of the lesson
define("_OFTHELESSON","de la lección");//of the lesson
define("_FORTHELESSON","para la lección");//for the lesson
define("_CLICKTOCHANGESTATUS","Haga clic para cambiar el estado");//Click to change status
define("_SHORTDESCRIPTIONCV","Breve descripción / CV");//Short description/CV
define("_APPLYPROFILECHANGES","Aplicar los cambios de perfil");//Apply profile changes
define("_IS","es");//is
define("_SUCCESFULLYUPDATEDPROFILE","Actualizado correctamente el perfil");//Successfully updated profile
define("_WRITESOMETHINGABOUTYOURSELF","escribir algo sobre ti mismo");//write something about yourself
define("_NAMEARTICLE","");//
define("_INVITETOCHATINCURRENTROOM","Invitar a un chat en el ambiente actual");//Invite to chat in current room
define("_GOTODASHBOARD","Ir al panel de control");//Go to dashboard
define("_GOTOMYPROFILE","Ir a mi perfil");//Go to my profile
define("_GOTOPEOPLELIST","Ir a la lista de las personas");//Go to people&#039;s list
define("_PEOPLE","Las personas");//People
define("_EVERYONE","Todo el mundo");//Everyone
define("_RECENTLYCHANGED" ,"Recently changed status");
define("_RELATEDTOCURRENTLESSON","Relacionado a la lección actual");//Related to current lesson
define("_NORELATEDPEOPLEFOUND","No hay personas que se encuentran relacionados");//No related people found
define("_ADDCOMMENTTOMYPROFILE","Agregar un comentario a mi perfil");//Add comment to my profile
define("_COMMENTEDONTHEPROFILEOF","un comentario sobre el perfil de");//commented on the profile of
define("_COMMENTEDONHISHEROWNPROFILE","un comentario a su propio perfil");//commented on his/her own profile
define("_DELETEDACOMMENTFROMHISHEROWNPROFILE","suprimido un comentario de su perfil");//deleted a comment from his/her profile
define("_UNREGISTEREDEVENT","No registradas evento");//Unregistered event
define("_FORTHEMODULE","para el módulo");//for the module
define("_COMMONLESSONS","enseñanzas comunes");//common lessons
define("_COMMONLESSON","lección común");//common lesson
define("_LESSONSTIMELINE","Lección línea de tiempo");//Lesson timeline
define("_NORELATEDEVENTSFOUND","No hay eventos relacionados que se encuentran");//No related events found
define("_SELECTTIMELINETOPIC","Seleccione el tema");//Select topic
define("_ANYTOPIC","Cualquier");//Any
define("_ADDLESSONTIMELINETOPIC","Añadir tema de la lección");//Add lesson topic
define("_DELETELESSONTIMELINETOPIC","Eliminar tema de la lección");//Delete lesson topic
define("_EDITLESSONTIMELINETOPIC","Editar tema de la lección");//Edit lesson topic
define("_LESSONTIMELINETOPIC","Lección título del tema");//Lesson topic title
define("_SUCCESSFULLYCREATEDLESSONTIMELINETOPIC","tema de la lección ha creado correctamente");//Lesson topic created successfully
define("_LESSONTIMELINETOPICDATAUPDATED","Lección tema actualizado correctamente");//Lesson topic updated successfully
define("_POSTMESSAGEFORLESSONTIMELINETOPIC","Publicar mensaje para este tema de la lección");//Post message for this lesson topic
define("_ADDPOSTFORLESSONTOPIC","Enviar un mensaje a tema de la lección");//Add post to lesson topic
define("_EDITPOSTFORLESSONTOPIC","Editar mensaje al tema de la lección");//Edit post to lesson topic
define("_SUCCESFULLYADDEDTOPICPOST","Ha agregado posterior lección tema");//Successfully added lesson topic post
define("_THEPOST","el mensaje");//the message
define("_POSTEDFORLESSONTOPIC","publicado por el tema de la lección");//posted for the lesson topic
define("_EDITMESSAGEFORLESSONTIMELINETOPIC","Editar mensaje para tema de la lección");//Edit message for lesson topic
define("_DELETEMESSAGEFORLESSONTIMELINETOPIC","Eliminar mensaje para tema de la lección");//Delete message for lesson topic
define("_DELETEDAPOSTFORLESSONTOPIC","Suprimido un puesto de tema de la lección");//Deleted a post for lesson topic
define("_TOPICPOSTDOESNOTEXISTANYMORE","después de la lección tema no existe más");//Lesson topic post does not exist any more
define("_LESSONTIMELINETOPICDELETED","Lección tema se ha eliminado correctamente");//Lesson topic successfully deleted
define("_AREYOUSUREYOUWANTTODISMISSTHISLESSONTIMELINETOPIC" , "Are you sure you want to delete the topic and all posts of lesson topic");
define("_GOTOCOMPLETESYSTEMTIMELINE","Ir a la línea de tiempo completa del sistema");//Goto complete system timeline
define("_SYSTEMTIMELINE","Sistema de línea de tiempo");//System timeline
define("_LOGOWIDTH","Ancho del logo");//Logo width
define("_LOGOHEIGHT","Alto del Logo ");//Logo height
define("_LOGODIMENSIONSMUSTBEPOSITIVE","Las dimensiones del logotipo deben ser valores positivos");//Logo dimensions must be positive
define("_SOCIAL","Sociales");//Social
define("_OPTIONSFORSOCIALMODULE","Opciones para el desarrollo social");//Options for social
define("_ENTIRESOCIALMODULE","Todo el módulo social");//Entire social module
define("_EVENTSLOGGING","Evento de registro");//Event logging
define("_SYSTEMTIMELINES","Sistema de plazos");//System timelines
define("_LESSONTIMELINES","Lecciones plazos");//Lessons timelines
define("_USERSTATUS","Estado de usuario");//User status
define("_FBCONNECT","Facebook Connect");//Facebook connect
define("_EMAILDIGESTS","Notificaciones");//Notifications
define("_SENDNOTIFICATION","Enviar notificación");//Send notification
define("_ONDATE","En la fecha de");//On date
define("_ONEVENT","En caso");//On event
define("_AFTEREVENT","Después del evento");//After event
define("_FREQUENCY","Frecuencia");//Frequency
define("_ONCE","Una vez");//Once
define("_PERIODICALLY","Periódicamente");//Periodically
define("_EVERY","Todos los");//Every
define("_3DAYS","3 días");//3 days
define("_JOIN","Únete");//Join
define("_VISITED","Visitó");//Visited
define("_NOTVISITED","No visitados");//Not visited
define("_LEAVE","Deja");//Leave
define("_ASSIGNED","Asignado");//Assigned
define("_REMOVED","Eliminado");//Removed
define("_ANYLESSON","Cualquier lección");//Any lesson
define("_ANYCOURSE","Cualquier curso");//Any course
define("_ANYTEST","Cualquier prueba");//Any test
define("_ADDTEMPLATIZEDTEXT","Añádase el texto sin plantillas");//Add templatized text
define("_RECIPIENTSUSERNAME","Nombre del destinatario");//Recipient&#039;s name
define("_AUTHORUSERNAME","Autor del nombre de usuario");//Author&#039;s username
define("_COURSETITLE","Título del curso");//Course title
define("_GROUPNAME","Nombre del grupo");//Group name
define("_TIMEAFTEREVENT","Tiempo para enviar después del evento");//Time to send after event
define("_STARTINGFROM","A partir de");//Starting from
define("_SYSTEMJOIN","Sistema de unirse a");//System join
define("_SYSTEM_REMOVAL","Sistema de eliminación");//System removal
define("_LESSON_ACQUISITION_AS_STUDENT","Lección de adquisición de estudiante");//Lesson acquisition as student
define("_LESSON_ACQUISITION_AS_PROFESSOR","Lección de adquisición como profesor");//Lesson acquisition as professor
define("_LESSON_VISITED","Lección visitados");//Lesson visited
define("_LESSON_REMOVAL","Lección retiro");//Lesson removal
define("_LESSON_COMPLETION","Lección finalización");//Lesson completion
define("_NEW_POST_FOR_LESSON_TIMELINE_TOPIC","Post por tema de la lección línea de tiempo");//Post for lesson timeline topic
define("_DELETE_POST_FROM_LESSON_TIMELINE","Eliminar del tema de la lección línea de tiempo");//Delete from lesson timeline topic
define("_TEST_CREATION","Prueba de la creación");//Test creation
define("_TEST_START","Inicio del ensayo");//Test start
define("_TEST_COMPLETION","Prueba de la terminación");//Test completion
define("_CONTENT_CREATION","Creación de contenidos");//Content creation
define("_CONTENT_MODIFICATION","Modificación del contenido");//Content modification
define("_CONTENT_START","Contenido inicio");//Content start
define("_CONTENT_COMPLETION","Contenido finalización");//Content completion
define("_NEW_COMMENT_WRITING","Nuevo comentario lección de escritura");//New lesson comment writing
define("_NEW_FORUM","Nuevo foro");//New forum
define("_NEW_TOPIC","Nuevo Tema");//New topic
define("_NEW_POLL","Nueva encuesta");//New poll
define("_NEW_FORUM_MESSAGE_POST","Nuevo foro de mensaje de correo");//New forum message post
define("_STATUS_CHANGE","Cambio de estado");//Status change
define("_AVATAR_CHANGE","Avatar de cambio");//Avatar change
define("_PROFILE_CHANGE","Perfil del cambio");//Profile change
define("_NEW_PROFILE_COMMENT_FOR_OTHER","Un comentario nuevo perfil para otros");//New profile comment for other
define("_NEW_PROFILE_COMMENT_FOR_SELF","Un comentario nuevo perfil para el auto");//New profile comment for self
define("_DELETE_PROFILE_COMMENT_FOR_SELF","Comentario Eliminar perfil para el auto");//Delete profile comment for self
define("_NOT","No");//Not
define("_UNITCONTENT","Unidad de contenido");//Unit content
define("_ANYUNIT","Cualquier unidad");//Any unit
define("_REGISTEREDNOTIFICATIONS","Registrado notificaciones");//Registered notifications
define("_ADDNOTIFICATION","Añadir la notificación");//Add notification
define("_WHEN","Cuando");//When
define("_NOTIFICATIONSETUPSUCCESSFULLY","Notificación de instalación con éxito");//Notification setup successfully
define("_DAYSAFTEREVENT","días después del evento");//days after event
define("_NOTIFICATIONDELETEDSUCCESSFULLY","Notificación eliminado con éxito");//Notification deleted successfully
define("_AREYOUSUREYOUWANTTOREMOVETHATNOTIFICATION","¿Está seguro que desea eliminar esta notificación?");//Are you sure you want to remove this notification?
define("_SYSTEM_VISITED","Sistema visitados");//System visited
define("_SYSTEM_NOT_VISITED","El sistema no visitó");//System not visited
define("_LESSON_NOT_VISITED","Lección no visitados");//Lesson not visited
define("_LESSON_NOT_COMPLETED","Lección no se ha completado");//Lesson not completed
define("_TEST_NOT_COMPLETED","Prueba no se ha completado");//Test not completed
define("_CONTENT_NOT_COMPLETED","Contenido no completó");//Content not completed
define("_VISITEDLESSON","visitó lección");//visited lesson
define("_GOTOLESSONSTIMELINE","Ir a clases de línea de tiempo");//Goto lessons timeline
define("_GROUPLESSONS","Lecciones en grupo");//Group lessons
define("_GROUPCOURSES","Cursos en grupo");//Group courses
define("_GROUPUSERSTATUS","Estado de usuario del grupo");//Group user status
define("_NOTACTIVE","Inactivo");//Inactive
define("_ASSIGNLESSONSTOALLNEWMEMBERS","Asignar un perfil de grupo a los nuevos miembros");//Assign group profile to new members
define("_ASSIGNLESSONSTONEWMEMBERSEXPLANATION","El perfil de grupo (es decir, idioma preferido, el estado predeterminado, el tipo de usuario, clases y cursos relacionados), se asigna automáticamente a todos los usuarios unirse a este grupo a partir de ahora");//The group profile (i.e. preferred language, default status, user type, associated lessons and courses) will be automatically assigned to all users joining this group from now on
define("_GROUPLANGUAGE","Grupo de idioma");//Group language
define("_GROUPUSERTYPE","Grupo de tipo de usuario");//Group user type
define("_NOCOMMONGROUPUSERSTATUS","Sin estado de usuario común");//No common user status
define("_NOCOMMONGROUPUSERTYPE","Sin tipo de usuario común");//No common user type
define("_NOCOMMONGROUPLANGUAGE","Sin lenguaje común");//No common language
define("_SUCCESFULLYUPDATEDGROUP","Grupo se ha actualizado");//Group was successfully updated
define("_ASSIGNLESSONSTOGROUPUSERS","Asignar lecciones seleccionadas a los usuarios del grupo");//Assign selected lessons to group users
define("_AUTOMATICALLYGENERATEGROUPKEY","Generar automáticamente clave de grupo");//Automatically generate group key
define("_UNIQUEGROUPKEY","Clave de grupo única");//Unique group key
define("_UNIQUEGROUPKEYINFO","Esta clave de grupo única se puede proporcionar a los usuarios a fin de que puedan registrarse en un grupo haciendo clic en el icono de llave en la página de acceso");//This unique group key can be provided to users to enable them to register themselves to a particular group by clicking the key icon on the courses list, after they login
define("_ISTHEDEFAULTEFRONTSYSTEMGROUP","Sistema de grupo predeterminado");//Default system group
define("_ISTHEDEFAULTEFRONTSYSTEMGROUPINFO","Comprobar esto hará que todos los nuevos usuarios del sistema, que se asigna automáticamente a este grupo. Sólo un grupo puede ser el grupo predeterminado del sistema. Como una implicación nuevo grupo predeterminado selecciones sustituir los anteriores.");//Checking this will make all new users to be automatically assigned to this group. Only one group can be the default system group. As a result, new default group selections replace the previous ones.
define("_ENTERGROUPKEY","Grupo clave");//Group/Lesson key
define("_ENTERGROUPKEYINFO","Al presentar aquí un grupo único clave facilitada por el administrador del sistema que pueda registrarse a todas las lecciones de ese grupo");//By submitting here a unique group key provided to you by the system administrator you are able to register yourself to all lessons of that particular group
define("_WRONGGROUPLESSONKEY","La clave de grupo que ha introducido no es válida");//The group key you have entered is not valid
define("_THEGROUPHASNOLESSONS","El grupo correspondiente a su clave no tiene lecciones ni cursos");//The group corresponding to your key has no lessons and no courses
define("_THEGROUPISNOTACTIVE","El grupo correspondiente a su llave no está activo");//The group corresponding to your key is not active
define("_YOUALREADYATTENDALLLESSONSOFTHISGROUP","Usted ya está asistiendo a todas las clases y todos los cursos de este grupo");//You are already attending all lessons and all courses of this group
define("_YOUHAVEBEENASSIGNEDWITH","Usted ha sido asignado");//You have been assigned
define("_PLEASEFILLINTHEGROUPSKEY","Por favor, rellene la clave de grupo");//Please fill in the group key
define("_ASSIGNCOURSESTOGROUPUSERS","Asignar los cursos seleccionados a los usuarios del grupo");//Assign selected courses to group users
define("_LCNEWLESSONS","nuevas lecciones");//new lessons
define("_LCNEWCOURSES","nuevos cursos");//new courses
define("_INSERTINTOGROUP","Insertar en el grupo");//Insert into group
define("_NOSPECIFICGROUP","N grupo específico");//No specific group
define("_VIEWINSERTGROUPKEY","Mostrar opción de clave de grupo");//Show group key option
define("_MAXGROUPKEYUSAGE","Máximo clave usos");//Maximum key uses
define("_MAXGROUPKEYUSAGEINFO","Si configura este campo con un valor mayor que cero, se delimita el número de veces que la clave de grupo puede ser utilizada por los usuarios para auto-registrarse en este grupo. Si el campo está en cero, entonces no existe dicho límite.");//Leave blank for no limit
define("_REMAININGKEYUSES","Usos restantes de la clave de grupo");//Remaining group key uses
define("_THEGROUPKEYHASEXPIRED","La clave de grupo ha caducado");//The group key has expired
define("_TESTCORRUPTEDORNOTACOMPLETEDTEST","Lo sentimos, pero esta evaluación está dañada y, por lo tanto inaccesible. Por favor visite la lista de evaluaciones realizadas para borrar la ejecución de esta evaluación.");//We are sorry, but this test is corrupted and thus inaccessible. Please visit the done tests list to delete this test execution.
define("_STUDENTSINGROUP","Los estudiantes en el grupo");//Students in group
define("_PROFESSORSINGROUP","Profesores en el grupo");//Professors in group
define("_SUPERVISEDEMPLOYEES","Supervisadas");//Supervised
define("_UNATTACHEDEMPLOYEES","Solteras");//Unattached
define("_NONOTIFICATIONSHAVEBEENREGISTERED","No se han registrado notificaciones");//No notifications have been registered
define("_CANNOTSCHEDULEMESSAGEFORPASTDATE","Usted no puede programar una notificación de una fecha pasada");//You cannot schedule a notification for a past date
define("_EDITNOTIFICATION","Editar notificación");//Edit notification
define("_NOMESSAGESHAVEBEENPOSTEDONYOURWALLYET","No hay mensajes han sido escritos en la pared sin embargo,");//No messages have been posted on your wall yet
define("_NOUSERSARECURRENTLYRELATEDTOYOU","No hay usuarios están relacionadas con usted");//No users are currently related to you
define("_RECENTINCOMINGMESSAGES","Últimos mensajes entrantes");//Recent incoming messages
define("_GOTOMYMESSAGES","Ir a mis mensajes");//Go to my messages
define("_USERINACTIVE","La cuenta ha sido desactivada por el administrador");//The account has been deactivated by the administrator
define("_TESTCORRUPTEDASKRESETEXECUTION","Lo sentimos, pero esta evaluación está dañado y, por lo tanto inaccesibles. Por favor, pregunte a su profesor para reiniciar la evaluación de ejecución");//We are sorry, but this test is corrupted and thus inaccessible. Please ask your professor to reset this test execution
define("_LOWERHANDLES","Redimensionador inferior");//Lower handles
define("_UPPERHANDLES","Redimensionador superior");//Upper handles
define("_ALLHANDLES","Todos los redimensionadores");//All handles
define("_MYPROFILE","mi perfil");//my Profile
define("_MYPLACEMENTS","mi ubicaciones");//my Placements
define("_MYHISTORY","mi historia");//my History
define("_MYFILES","mis archivos");//my Files
define("_MAPPEDACCOUNTS","Asignadas las cuentas");//Mapped accounts
define("_MYGROUPS","mis grupos");//my Groups
define("_AVAILABLE","Disponible");//Available
define("_NEVER","Nunca");//Never
define("_CLASSMATES","Compañeros de clase");//Classmates
define("_LESSONPEOPLE","Las personas con");//People connection
define("_NORMALIZEDIMENSIONS","Dimensiones normalizadas");//Normalize dimensions
define("_WASASSIGNEDTHECOURSE","se le asignó el curso");//was assigned the course
define("_WILLBETEACHINGCOURSE","va a enseñar el curso");//will be teaching the course
define("_VISITEDCOURSE","visitó curso");//visited course
define("_HASCOMPLETEDCOURSE","ha completado el curso");//has completed the course
define("_NOLONGERATTENDSCOURSE","ya no asiste al curso");//no longer attends the course
define("_STARTEDTEST","comenzó la prueba");//started the test
define("_PROJECT_SUBMISSION","Proyecto de comunicación");//Project submission
define("_SUBMITTEDPROJECT","presentó el proyecto");//submitted the project
define("_COMMENTSWALL","Comentarios / Muro");//Comments/Wall
define("_AREYOUSUREYOUWANTTODELETETHISCOMMENT","¿Está seguro que desea eliminar este comentario?");//Are you sure you want to delete this comment?
define("_COULDNOTRETRIEVEEMPLOYEESJOBS","No se pudo recuperar puestos de trabajo del usuario");//Could not retrieve user's jobs
define("_ADDTEXTTEMPLATE","Añadir plantilla de texto");//Add text template
define("_NONOTIFICATIONRECIPIENTSDEFINED","No hay receptores de notificación definidos");//No notification recipients defined
define("_HIDESIDEBARIMAGES","Ocultar barra lateral imágenes");//Hide sidebar images
define("_RECIPIENTSSURNAME","apellido del destinatario");//Recipient&#039;s surname
define("_MESSAGESQUEUE","Mensajes de la cola");//Messages queue
define("_SENDNEXTQUEUEMESSAGES","Enviar mensajes de cola de al lado");//Send next queue messages
define("_COURSE_ACQUISITION_AS_STUDENT","Curso de adquisición de estudiante");//Course acquisition as student
define("_COURSE_ACQUISITION_AS_PROFESSOR","Curso de adquisición como profesor");//Course acquisition as professor
define("_COURSE_VISITED","Curso visitados");//Course visited
define("_COURSE_REMOVAL","Curso de retiro");//Course removal
define("_COURSE_COMPLETION","Curso de realización");//Course completion
define("_COURSE_NOT_VISITED","Por supuesto que no visitó");//Course not visited
define("_COURSE_NOT_COMPLETED","Por supuesto no se ha completado");//Course not completed
define("_PENDINGTESTS","En espera de evaluaciones");//Pending tests
define("_SETPERIOD","Seleccione período");//Select period
define("_PREVIOUSWEEK","Semana anterior");//Previous week
define("_TODAY","Hoy");//Today
define("_YESTERDAY","Ayer");//Yesterday
define("_PREVIOUSMONTH","Mes anterior");//Previous month
define("_AUTOMATICCOMPLETION","Completar automáticamente");//Complete automatically
define("_EXPIREDBEFORE","finalizado antes de");//expired before
define("_DEADLINEDATEMUSTBEINFUTURE","Fecha límite debe ser en el futuro");//Deadline date must be in the future
define("_NOTIFICATIONLANGUAGETEMPLATEINFO","Marco etiquetas de idioma le permite enviar notificaciones en diferentes idiomas según el idioma de cada usuario. El mensaje debajo de cada etiqueta de idioma se enviará a todos los usuarios que utilizan ese idioma. En el caso de que el idioma de un usuario no está definido o no las etiquetas se utilizan, entonces el mensaje por defecto (la primera en la parte superior que no tiene etiquetas) se utiliza");//Setting language tags allows you to send notifications in different languages according to every user&#039;s language. The message below each language tag will be sent to all users who use that language. In the case where a user&#039;s language is not defined or no tags are used, then the default message (the first one on the top that has no tag) is used
define("_SYSTEM_ONPASSWORD_FORGOTTEN","¿Olvidó su Contraseña");//Password forgotten
define("_MD5ENCODINGOF","MD5 codificación");//MD5 encoding
define("_RECIPIENTSLOGIN","entrada del destinatario");//Recipient&#039;s login
define("_HOSTSYSTEMURL","Sistema url de acogida");//System host url
define("_WRITETEXTORENTERTEMPLATETOBEENCODED","Dentro de la bracktes escribir el texto o agregar la plantilla a ser codificados");//Inside the bracktes write the text or add the template to be encoded
define("_SYSTEM_REGISTERED","Registro de usuarios");//User registration
define("_SYSTEM_EMAIL_ACTIVATION","Usuario activación por correo electrónico");//User email activation
define("_RECIPIENTSEMAIL","correo electrónico del destinatario");//Recipient&#039;s email
define("_RECIPIENTSLANGUAGE","idioma del destinatario");//Recipient&#039;s language
define("_RECIPIENTSCOMMENTS","comentarios del destinatario");//Recipient&#039;s comments
define("_NEWSYSTEMANNOUNCEMENT","Nuevo anuncio del sistema");//New system announcement
define("_NEWLESSONANNOUNCEMENT","Nuevo anuncio lección");//New lesson announcement
define("_RECIPIENTSUSERTYPE","tipo de usuario del destinatario");//Recipient&#039;s user type
define("_EVENTDATE","fecha del evento");//Event&#039;s date
define("_EVENTTIMESTAMP","fecha y hora del evento");//Event&#039;s timestamp
define("_HUMANNAME","Nombre");//Name
define("_CONSIDERSUBUNITS","Considere la posibilidad de subunidades");//Consider subunits
define("_USERSFILTER","Filtro de usuarios");//Users filter
define("_ACTIVEUSERS","Usuarios activos");//Active users
define("_INACTIVEUSERS","Los usuarios inactivos");//Inactive users
define("_WELCOMETOOUR","Bienvenidos a nuestra");//Welcome to our
define("_TOALLSYSTEMUSERS","a todos los usuarios de la red");//to all system users
define("_ALLLESSONUSERS","Todos los usuarios lección");//All lesson users
define("_USERTRIGGERINGTHEEVENT","El usuario que activa el evento");//User triggering the event
define("_EVENTAPPLIESTO","Evento se aplica a");//Event applies to
define("_SYSTEM_ON_NEW_PASSWORD_REQUEST","Nueva solicitud de contraseña");//New password request
define("_SURVEYID","Encuesta de Identificación");//Survey id
define("_SURVEYMESSAGE","Encuesta mensaje");//Survey message
define("_NEWSURVEY","Nueva encuesta publicada");//New survey published
define("_EXPLICITLYSELECTED","Explícitamente seleccionados");//Explicitly selected
define("_LESSONPROFESSORS","Lección profesores");//Lesson professors
define("_TOBESENTIMMEDIATELY","Para su envío inmediato");//To be sent immediately
define("_NEWLESSONPROJECT","Nuevo proyecto de lección");//New lesson project
define("_REMAININGPLURAL","restantes");//remaining
define("_NONESKILL","Ninguno");//None
define("_LASTMONTH","Último mes");//Last month
define("_LASTWEEK","Última semana");//Last week
define("_LAST24HOURS","Últimas 24 horas");//Last 24 hours
define("_WEEKLYREMINDERFROM","Semanal recordatorio de");//Weekly reminder from
define("_YOUHAVENOTLOGGEDINFORAWEEK","No se han registrado en el sistema durante una semana");//You have not logged into the system for a week
define("_USETHEFOLLOWINGLINKTOLOGINTONOW","Usted puede utilizar el siguiente enlace para entrar en el sistema ahora");//You can use the following link to log into the system now
define("_SYSTEMADMINISTRATOR","Administrador del sistema");//System administrator
define("_NEWSYSTEMJOININ","Nuevo usuario en el sistema");//New user in system
define("_ANEWUSERHASBEENINSERTEDINTOTHESYSTEM","Un nuevo usuario se ha insertado en el sistema");//A new user has been inserted into the system
define("_MATHSERVER","Matemáticas ubicación del servidor");//Math server location
define("_MATHSERVERINFO","Para más información ver en http://www.forkosh.com/mimetex.html");//For more info see at http://www.forkosh.com/mimetex.html
define("_ANSWERNOTVISIBLE","Respuesta no es visible");//Answer not visible
define("_PROGRAMMEDLESSONSTART","Lección programado inicio");//Lesson scheduled beginning
define("_PROGRAMMEDLESSONEXPIRY","Lección programada de vencimiento");//Lesson scheduled expiration
define("_BEFOREEVENT","Antes del evento");//Before event
define("_TIMEBEFOREEVENT","Tiempo de enviar antes del evento");//Time to send before event
define("_DAYSBEFOREEVENT","días antes del evento");//days before event
define("_PROJECTEXPIRY","Proyecto de caducidad");//Project expiration
define("_SELECTEDUSERS","usuarios seleccionados");//Selected users
define("_DURATIONFOREXPIRATION","Certificado de tiempo de expiración");//Time for certificate expiration
define("_MONTHS","Meses");//Months
define("_EXPIREINSTRUCTIONS","Establecer el tiempo de expiración después de certificado será publicada. Seleccione 0 para sin caducidad");//Set the time for expiration after certificate will be issued. Select 0 for no expiration
define("_RESETCOURSEWHENEXPIRE","Restablecer supuesto, cuando expira el certificado");//Reset course when certificate expires
define("_SENDMESSAGEASHTML","Enviar correo electrónico en formato html");//Send email in html format
define("_RECENTLYSENT","Envió recientemente");//Recently sent
define("_REGISTERED","Registrado");//Registered
define("_PAGELOADSBEFORESENDINGNEXTNOTIFICATIONS","Promedio de cargas de la página antes de enviar el siguiente conjunto de notificaciones");//Average page loads before sending the next set of notifications
define("_MESSAGESTOSENDEVERYTIME","Número de notificaciones para enviar en cada paso");//Number of notifications to send in each pass
define("_MAXIMUMSENTMESSAGESSTORED","Número de notificaciones ha enviado para almacenar");//Number of recently sent notifications to store
define("_NOTIFICATIONCONFIGURATIONSUPDATEDSUCCESSFULLY","Notificación de configuración se ha actualizado correctamente");//Notification configuration was updated successfully
define("_LESSONNOTFOUND","La lección no fue encontrada.");//The lesson was not found.
define("_PROJECTEXPIRATIONFORLESSON","acerca de vencimiento para el proyecto de la lección");//Expiration approaching for project of lesson
define("_LESSONEXPIRATIONFORLESSON","De vencimiento se acerca para la lección");//Expiration approaching for lesson
define("_TESTCOMPLETIONFORLESSON","Prueba de finalización para la lección");//Test completion for lesson
define("_STUDENTOFLESSON","Un estudiante de la lección");//A student of lesson
define("_PROJECTCOMPLETIONFORLESSON","Presentación de proyectos para la lección");//Project submission for lesson
define("_HASSUBMITTEDATEST","ha completado una prueba");//has completed a test
define("_HASSUBMITTEDAPROJECT","ha presentado un proyecto");//has submitted a project
define("_THEPROJECTFORLESSON","el proyecto para la lección");//the project for lesson
define("_ISABOUTTOEXPIREINTHREEDAYS","está a punto de vencer en tres días");//is about to expire in three days
define("_NEWTOPICFORFORUM","Nuevo tema para el foro de");//New topic for the forum of
define("_NEWTOPICPUBLISHEDINTHEFORUMOF","Un nuevo tema se ha publicado en el foro de");//A new topic has been published in the forum of
define("_NEWMESSAGEPOSTFORFORUM","Nuevo mensaje publicado en el foro de");//New message posted in the forum of
define("_NEWMESSAGEPOSTPUBLISHEDINTHEFORUMOF","Un mensaje nuevo se ha publicado en el foro de");//A new messages has been posted in the forum of
define("_CHANGEINUNIT","Cambio en la unidad");//Change in unit
define("_UNITTITLED" , "The unit titled");
define("_HASBEENMODIFIEDAS" ,"has been modified as follows");
define("_SHOWCURRENCYSYMBOLBEFOREPRICE","Mostrar símbolo de moneda antes de precio");//Show currency symbol before price
define("_CERTIFICATEEXPIRED","Certificado caducado");//Certificate expired
define("_CERTIFICATEISSUEDON","Certificado expedido por");//Certificate issued on
define("_CERTIFICATEEXPIREDON","Expiró el certificado");//Certificate expired on
define("_CERTIFICATEEXPIRESON","Certificado expira el");//Certificate expires on
define("_RESETCOURSEAFTEREXPIRATION","Reiniciar curso después de la expiración");//Reset course after expiration
define("_RESETLICENSENOTE","Restablecer nota de licencia");//Reset license note
define("_USETHISINCASEYOUWANTALLUSERSTORECOMPLYTOLICENSENOTE","Compruebe esto si desea que todos los usuarios vuelvan a ajustarse a la nota de licencia");//Check this if you want all users to re-comply to the license note
define("_USERSWITHCOMMONLESSONS","Los usuarios que comparten lecciones conmigo");//Users who share lessons with me
define("_SHOWLESSONINCATALOG","Mostrar lección en el catálogo");//Show lesson in catalog
define("_SHOWALLIMAGES","Mostrar todas las imágenes");//Show all images
define("_HIDESIDEBARANDINNERTABLESIMAGES","Ocultar barra lateral y las imágenes innertable");//Hide sidebar and innertable images
define("_IMAGESDISPLAYING","Visualización de imágenes");//Images displaying
define("_NOTEMPTY","Definido");//Defined
define("_PAGECOULDNOTBEDELETED","La página no puede ser suprimido");//The page could not be deleted
define("_LOGGOUTUSERIFINACTIVEFOR","Cerrar sesión de usuario si está inactivo durante (en minutos)");//Logout user if he is inactive for (in minutes)
define("_PREVIOUSMESSAGE","Mensaje anterior");//Previous message
define("_ORCAPITAL","O");//OR
define("_CHARACTERS","Personajes");//Characters
define("_UNDISCLOSEDRECIPIENTS","Los beneficiarios no divulgada");//Undisclosed recipients
define("_RANDOMPOOLQUESTIONSCANNOTBELESSTHANQUESTIONS","Preguntas al azar piscina no podrá ser inferior a las preguntas de la evaluación");//Random pool questions cannot be less than the test's questions
define("_DISABLEOPTIONS","Desactivar las opciones de");//Disable options
define("_SELECTOPTIONSDISABLED","Seleccione las opciones que quieres estar con discapacidad a nivel mundial");//Select the options you want to be globally disabled
define("_HASJOINEDTHESYSTEM","se ha unido al sistema");//has joined the system
define("_HASBEENREMOVEDFROMTHESYSTEM","ha sido eliminado del sistema");//has been removed from the system
define("_THEPROJECT","El proyecto");//The project
define("_HASEXPIRED","ha caducado");//has expired
define("_HASCREATEDUNIT","ha creado la unidad");//has created the unit
define("_HASMODIFIEDUNIT","ha modificado la unidad");//has modified the unit
define("_HASCOMPLETEDUNIT","ha completado la unidad");//has completed the unit
define("_HASPUBLISHEDSURVEY","ha publicado la encuesta");//has published the survey
define("_HASCREATEDPROJECT","Ha publicado los proyectos");//has published project
define("_ISSUECERTIFICATEFORCOMPLTETED","La expedición de los certificados de completado");//Issue certificates for completed
define("_COMPLETEDON","Completado en");//Completed on
define("_SMARTYCACHING","Habilitar caché de Smarty");//Enable Smarty caching
define("_SMARTYCACHETIMEOUT","Tiempo de almacenamiento en caché de smarty");//Smarty caching timeout
define("_ESTIMATETIMETOCOMPLETE","Tiempo estimado para completar");//Estimated time to complete
define("_TOTALDURATION","Duración total");//Total duration
define("_CURRENTLYSELECTEDTIMEFROM","El tiempo total puede ser de");//Total time may be from
define("_UPDATETESTTIME","Actualización de tiempo de la evaluación");//Update test time
define("_AUTOSELECT","Selección automática");//Auto select
define("_REFRESHDURATION","Actualizar la duración de la evaluación en base a las preguntas");//Refresh test duration based on questions
define("_TOTALQUESTIONSOFWHICH","Total de preguntas, de las cuales");//Total questions, out of which
define("_CHOOSEUNITS","Seleccione las unidades");//Choose units
define("_CHOOSENUMBERANDTYPEOFQUESTIONS","Elegir el número y tipo de preguntas");//Choose number and type of questions
define("_SETTOTALDURATION","Establecer duración total");//Set total duration
define("_CLICKWILLCREATEATESTWITH","Aleatorizar clic se creará una evaluación con");//Clicking Randomize will create a test with
define("_SELECTEDUNITS","Selección de unidades");//Selected units
define("_RANDOMIZATION","Aleatorización");//Randomization
define("_DRAGNDROP","Arrastrar y soltar");//Drag and drop
define("_PHPLIVEDOCXINFO","phpLiveDocx es una plataforma utilizada para transformar archivos de certificado a formato pdf. Está liberado bajo la siguiente licencia: http://www.phplivedocx.org/articles/phplivedocx-license/. Usted tiene que crear una cuenta <a target=\_blank\" href=\"https://www.livedocx.com/user/account_registration.aspx\">aquí</a> y pegar sus credenciales");//phpLiveDocx is a platform used to transform certificate documents in a pdf format. It is released under the following license: http://www.phplivedocx.org/articles/phplivedocx-license/ . You have to sign up an account <a target=\"_blank\" href=\"https://www.livedocx.com/user/account_registration.aspx\">here</a> and paste your credentials
define("_PHPLIVEDOCXSERVER","Phplivedocx servidor");//Phplivedocx server
define("_INSERTDRAGDROPCOUPLES","Insertar arrastrar y soltar las parejas");//Insert drag and drop couples
define("_USESSO","Utilice SSO");//Use SSO
define("_HACPURL","HACP Url");//HACP Url
define("_CLASSNOTIMPLEMENTED","Clase que no se han aplicado");//Class not implemented
define("_RANDOMIZETESTQUESTIONS","Selecciona aleatoriamente las preguntas de la evaluación");//Randomize test questions
define("_COULDNOTREADDATAFROMSERVER","Los datos no se pudo leer desde el servidor");//Data could not be read from server
define("_COULDNOTCONNECTTOSERVER","Una conexión con el servidor no pudo establecerse");//A connection with the server could not be established
define("_ANERROROCCURED","Se ha producido un error");//An error occured
define("_REMAININGQUESTIONTIME","Cuestión de tiempo restante");//Remaining question time
define("_REMAININGTESTTIME","Resto de tiempo de la evaluación");//Remaining test time
define("_SUBMITQUESTION","Enviar pregunta");//Submit Question
define("_ONLYFORWARD","Sólo mover hacia adelante");//Move only forward
define("_APPLICABLETOONEBYONE","Sólo se aplica a una por una las evaluaciones");//Only applies to one-by-one tests
define("_TIMESPENT","Tiempo pasado");//Time spent
define("_INVALIDKEY","Clave no válido");//Invalid key
define("_FORGROUP","la participación en el grupo");//for group
define("_FORBRANCH","para la rama");//for branch
define("_ANDBRANCH","y la rama");//and branch
define("_PREVIEWSAVEDLAYOUT","Vista previa de diseño guardado");//Preview saved layout
define("_EDITHEADER","Editar cabecera");//Edit header
define("_EDITFOOTER","Editar pie de página");//Edit footer
define("_HEADERCONTENT","Contenido de la cabecera");//Header content
define("_FOOTERCONTENT","Pie de página de contenido");//Footer content
define("_HIDEHEADER","Ocultar la cabecera");//Hide header
define("_HIDEFOOTER","Ocultar el pie de página");//Hide footer
define("_DELETECUSTOMHEADERAREYOUSURE","Esta acción suprimirá permanentemente la costumbre de cabecera (de pie). ¿Está seguro(a)?");//This action will permanently delete the custom header (footer). Are you sure?
define("_SYSTEMENTITIES","Entidades del sistema de");//System entities
define("_ALLEVENTS","Todos los eventos");//All events
define("_COLLAPSECATALOG","Cerrar catálogo");//Collapse catalog
define("_PERIODWASADDEDSUCCESSFULLY","Período se ha agregado con éxito");//Period was added successfully
define("_THEMES","Temas");//Themes
define("_CUSTOMIZATION","Personalización");//Customization
define("_EXTERNALPAGES","Páginas externas");//External pages
define("_SITEFAVICON","Favicon del sitio");//Site favicon
define("_USEDEFAULTFAVICON","Usar favicon predeterminado");//Use default favicon
define("_CUSTOMCSS","CSS personalizado");//Custom css
define("_VISUALSETTINGS","Configuración de la apariencia");//Visual settings
define("_LASTIPUSED","Última IP utilizada");//Last ip used
define("_CERTIFICATEKEY","Clave de certificado");//Certificate key
define("_HIDEINDEX","Ocultar en la página de inicio");//Hide from index page
define("_HIDEBLOCKIMAGES","Ocultar bloque imágenes");//Hide block images
define("_UPLOADEDPROJECTS","Uploaded proyectos");//Uploaded projects
define("_SEARCHTEXTMUSTBENONEMPTYANDMORETHAN","Buscar el texto no debe ser vacía y más de 3 caracteres");//Search text must be non empty and more than 3 characters
define("_MAXIMIZEVIEWABLEAREA","Maximize viewable area");//Maximize viewable area
define("_IMAGESDISPLAY","Images display");//Images display
define("_YOUARECURRENTLYLOGGEDINAS","You are currently logged in as");//You are logged in as
define("_VERYHARD","Muy difícil");//Very hard
define("_CURRENTTESTHAS","La evaluación actual tiene");//The current test has
define("_QUESTIONSOFTOTALTIME","cuestiones de tiempo total de");//questions of total time
define("_WHEREARANDOMPOOLOF","donde un grupo aleatorio de");//where a random pool of
define("_QUESTIONSISUSEDEACHTIME","las preguntas se utiliza cada vez");//questions is used each time
define("_SELECTOPTION","Seleccione la opción");//Select option
define("_CREATERANDOMTESTTHATLASTS","Crear una evaluación aleatoria que dura");//Create a random test that lasts
define("_CREATERANDOMTESTTHATHAS","Crear una evaluación aleatoria que se ha");//Create a random test that has
define("_CHANGEQUESTIONSBASEDONDIFFICULTY","Ajustar la dificultad");//Adjust difficulty
define("_ADJUSTTYPE","Ajustar tipo");//Adjust type
define("_BASICTESTPARAMETERS","Parámetros básicos");//Basic parameters
define("_DIFFICULTYLEVELS","Niveles de dificultad");//Difficulty levels
define("_QUESTIONTYPES","Tipos de preguntas");//Question types
define("_ADVANCEDSETTINGS","Configuración avanzada");//Advanced settings
define("_QUESTIONSINEACHEXECUTION","preguntas en cada ejecución de la evaluación (conjunto aleatorio)");//questions in each test execution (random pool)
define("_USE","Usar");//Use
define("_QUESTIONSBYPERCENTAGE","Cuestiones por porcentaje");//Questions by percentage
define("_QUESTIONPERCENTAGE","Cuestiones porcentaje");//Questions percentage
define("_MEANDIFFICULTY","Dificultad media");//Mean difficulty
define("_ANY","Alguno");//Any
define("_IMPORTANCEOFQUESTIONSVSDURATION","Importancia de las cuestiones vs duración de");//Importance of questions vs duration
define("_ACCURATEPERCENTAGE","Porcentaje con precisión");//Accurate percentage
define("_TOTALQUESTIONSTIME","tiempo total de preguntas");//total questions time
define("_UPDATETOTALTESTTIME","Actualizar automáticamente el tiempo total de la evaluación en base al tiempo de las preguntas");//Automatically update total test time based on questions time
define("_QUESTIONCODE","La pregunta Código de");//Question code
define("_QUESTIONTYPECODE","Código del tipo de preguntas");//Question type code
define("_VERYHIGH","Muy alta");//Very high
define("_ADJUSTQUESTIONS","Ajuste las preguntas");//Adjust questions
define("_CUSTOMSTATISTICS","Informes en tiempo de restricción");//Time constraint reports
define("_WANTUSAGEREPOSTLESSON","Informe de uso para la lección");//Usage report for lesson
define("_WANTUSAGEREPOSTCOURSE","Informe de uso para el curso");//Usage report for course
define("_WANTUSERSENROLLEDLESSON","Los usuarios inscritos a la lección");//Users enrolled to lesson
define("_WANTUSERSENROLLEDCOURSE","Los usuarios inscritos al curso");//Users enrolled to course
define("_WANTUSERSCOMPLETEDLESSON","Usuarios completado la lección");//Users completed the lesson
define("_WANTUSERSCOMPLETEDCOURSE","Usuarios completado el curso");//Users completed the course
define("_WANTUSERSCERTIFICATEDCOURSE","Los usuarios que tiene una certificación para el curso");//Users that got a certification for the course
define("_WANTMOSTACTIVEUSERS","La mayoría de usuarios activos");//Most active users
define("_WANTMOSTACTIVELESSONS","La mayoría de clases activas");//Most active lessons
define("_WANTMOSTACTIVECOURSES","La mayoría de los cursos activos");//Most active courses
define("_WANTUSERSCOMPLETEDTEST","Usuarios completado la prueba");//Users completed the test
define("_WANTUSERSSUBMITTEDPROJECT","Usuarios presentado el proyecto");//Users submitted the project
define("_WANTUSERSREGISTEREDSYSTEM","Los usuarios registrados en el sistema");//Users registered to the system
define("_SIDEBARINTERFACE","Interfaz de la barra lateral");//Sidebar interface
define("_NORMALVERTICAL","Vertical (por defecto)");//Vertical (Default)
define("_HORIZONTALSIDEBAR","Horizontal");//Horizontal
define("_MOBILEVERSION","la versión móvil (horizontal limitada)");//Mobile version (limited horizontal)
define("_NOSIDEBAR","No hay barra lateral");//No sidebar
define("_EDITLESSONINFORMATION","Editar la información de la lección");//Edit lesson information
define("_ENTITYNOTFOUND","Entidad no se encuentra");//Entity not found
define("_OPERATIONCOMPLETEDSUCCESSFULLY","La operación se realizó con éxito");//Operation completed successfully
define("_ONLYFORLESSONS","Sólo para las clases");//Only for lessons
define("_CONTENTTOOLS","herramientas para el contenido");//Content tools
define("_TOGGLEFILEMANAGER","Activar administrador de archivos");//Toggle file manager
define("_UNITPROPERTIES","Unidad de propiedades");//Unit properties
define("_COPYSURVEYS","Copia de las encuestas");//Copy surveys
define("_COPYQUESTIONS","Copia preguntas");//Copy questions
define("_INSTALLTHEME","Instalar el tema");//Install theme
define("_UPLOADTHEMEFILEZIPFORMAT","Sube el tema de archivo (zip)");//Upload the theme file (zip)
define("_THEMESUCCESSFULLYINSTALLED","El tema se ha instalado correctamente");//The theme was successfully installed
define("_USETHEME","Utilice tema");//Use theme
define("_ACTIVETHEME","Active el tema");//Active theme
define("_THEMESELECTION","Tema selección");//Theme selection
define("_NOTANIMAGEFILE","El archivo subido no es una imagen");//The uploaded file is not an image
define("_COMMENT","Comentar");//Comment
define("_COMMENTPROPERTIES","propiedades Comentario");//Comment properties
define("_EDITCOMMENT","Editar comentario");//Edit comment
define("_EDITCONDITIONS","Modificar las condiciones de");//Edit rules
define("_EDITINFORMATION","Edición de la información");//Edit information
define("_FACEBOOK","Facebook");//Facebook
define("_OPTIONSFORFACEBOOKMODULE","Opciones para el módulo de Facebook");//Options for Facebook module
define("_ENTIREFACEBOOKMODULE","Todo el módulo de Facebook");//Entire Facebook module
define("_FACEBOOKDATAACQUISITION","Facebook de adquisición de datos");//Facebook data acquisition
define("_FACEBOOKLOGGING","Conectar con Facebook");//Connect with Facebook
define("_FACEBOOKEXTERNALLOGGING","Exteriores entrada a través de Facebook");//External login through Facebook
define("_FACEBOOKCONNECT","La conexión con Facebook");//Connection with Facebook
define("_FACEBOOKPROFILE","Perfil de Facebook");//Facebook profile
define("_YOUARENOTCONNECTEDTOFACEBOOK","Usted no está conectado a Facebook. Conecte haciendo clic en");//You are not connected to Facebook. Connect by clicking
define("_NOUSERFOUNDWITHTHISFACEBOOKIDPLEASELOGIN","Usted ha sido conectado correctamente a su cuenta de Facebook, pero no hay ningún usuario eFront podría estar relacionado con ella. Por favor, identifíquese en eFront para vincular las dos cuentas ahora");//You have been successfully connected to your Facebook account, but no eFront user could be linked with it. Please login into eFront to link the two accounts now
define("_EXPORTCURRENTTHEME","Exportar la configuración actual como tema");//Export current settings as theme
define("_SOCIALMODULEOPTIONS","Sociales módulo de opciones");//Social module options
define("_FACEBOOKAPIKEY","Facebook clave de API");//Facebook API key
define("_FACEBOOKSECRET","Facebook Secreto de aplicaciones");//Facebook Application Secret
define("_FACEBOOKCONNECTENABLEDBUTNOAPPPROVIDED","Facebook Connect está habilitado, pero no hay detalles como clave de API y secreto se proporcionan para la aplicación correspondiente");//Facebook connect is enabled, but no details like API key and Secret are provided for the corresponding application
define("_WELCOME","Bienvenido");//Welcome
define("_FACEBOOKLOGININFO","Usted puede conectar su cuenta de Facebook con un eFront existentes, proporcionando el nombre de usuario y la contraseña de dicha cuenta o crear una nueva cuenta en nuestro sistema en este momento mediante la selección de un inicio de sesión de usuario y una contraseña para su cuenta eFront nuevo");//You may connect your Facebook account with an existing eFront one by providing the user login and password of that account or create a new account into our system right now by selecting a user login and a password for your new eFront account
define("_FACEBOOKMERGEACCOUNT","Combinar cuentas de Facebook y eFront");//Merge Facebook and eFront accounts
define("_EXISTINGLOGIN","Existentes entrada del sistema");//Existing system login
define("_NEWLOGIN","Nueva entrada");//New login
define("_MERGEWITHEXISTINGACCOUNT","Combinar con una cuenta existente");//Merge with existing account
define("_CREATENEWACCOUNTTOMERGEWITHFACEBOOK","Crear nueva cuenta de su perfil de Facebook");//Create new account from your Facebook profile
define("_FACEBOOKMAPPEDACCOUNT","Facebook cuenta asignada");//Facebook mapped account
define("_YOUHAVENTSETFACEBOOKACCOUNT","No se ha configurado una cuenta de Facebook");//You haven&#039;t set a Facebook account
define("_COULDNOTCONNECTTOFACEBOOK","No se pudo conectar a Facebook");//Could not connect to Facebook
define("_LOGINWITHYOURFACEBOOKACCOUNT","Ingresar con tu cuenta de Facebook");//Login with your Facebook account
define("_HERE","aquí");//here
define("_MESSAGEPROPERTIES","Las propiedades del mensaje");//Message properties
define("_TOPICPROPERTIES","Tema propiedades");//Topic properties
define("_POLLPROPERTIES","Encuesta propiedades");//Poll properties
define("_FORUMPROPERTIES","Foro de propiedades");//Forum properties
define("_UPDATETHEME","Actualizar el tema");//Update theme
define("_FACEBOOKLOGININFOONLYMERGE","Usted puede conectar su cuenta de Facebook con un eFront existentes, proporcionando el nombre de usuario y la contraseña de dicha cuenta");//You may connect your Facebook account with an existing eFront one by providing the user login and password of that account
define("_MORETHANONEUSERWITHSAMEMAILENTERLOGIN","Hay más de un usuario con la misma dirección de correo electrónico. Utilice su nombre de usuario en el siguiente formulario");//There are more than one users with the same Email address. Use your login in the form below
define("_MAPPEDACCOUNTSUCCESSFULLYDELETED","Cuenta asignada ha sido borrada con éxito");//Mapped account was successfully deleted
define("_THEMEPROPERTIES","Tema propiedades");//Theme properties
define("_CHANGETHEME","Cambiar el tema");//Change theme
define("_LOGO","Logotipo");//Logo
define("_FAVICON","Favicon");//Favicon
define("_NOLOGOFOUND","Ningún logotipo que se encuentran");//No logo found
define("_DOWNLOADTHEME","Descarge el tema");//Donwload theme
define("_ORSPECIFYREMOTETHEME","O especificar el tema a distancia");//Or specify remote theme
define("_INSTALL","Instale");//Install
define("_REMOTETHEMEXMLFILE","Por favor, especifique la dirección URL del archivo el tema del control remoto descripción XML");//Please specify the URL of the remote theme's XML description file
define("_THEMEALREADYEXISTS","Un tema con el mismo nombre ya existe");//A theme with the same name already exists
define("_COMMUNICATIONWITHTHIRDPARTY","La comunicación con las herramientas de tercera parte");//Communication with 3rd party tools
define("_USERACTIVATIONSETTINGS","Usuario de activación / registro");//User activation/registration
define("_LANGUAGESETTINGS","Ajustes de idioma");//Language settings
define("_SECURITYSETTINGS","Ajustes de seguridad");//Security settings
define("_CLEARCACHE","Borrar la caché");//Clear cache
define("_CLEARTEMPLATESCACHE","Borrar la caché de plantillas");//Clear templates cache
define("_CLEARTESTSCACHE","Borrar las pruebas de memoria caché");//Clear tests cache
define("_CLEAR","Borrar");//Clear
define("_CREDIT","De crédito");//Credit
define("_COURSECATALOG","Curso catálogo");//Course catalog
define("_PAYMENTS","Pagos");//Payments
define("_AMOUNT","Cantidad");//Amount
define("_ADDMANUALPAYMENT","Agregar pago manual");//Add manual payment
define("_METHOD","Método");//Method
define("_MANUAL","Manual de");//Manual
define("_ACCOUNTS","Cuentas");//Accounts
define("_BALANCE","Balance");//Balance
define("_ENABLEBALANCE","Habilitar el equilibrio");//Enable balance
define("_ENABLEVOUCHER","Habilitar el voucher de descuento");//Enable discount voucher
define("_SEASONDISCOUNT","Temporada de descuento");//Season discount
define("_DISCOUNTPERIOD","Temporada intervalo de descuento");//Season discount interval
define("_VOUCHERDISCOUNT","Vales de descuento");//Voucher discount
define("_DISCOUNTSTARTSAT","descuento Temporada comienza a");//Season discount starts at
define("_ANDLASTS","y dura");//and lasts
define("_CREATEVOUCHER","Crear vale");//Create voucher
define("_AFTERPRICE","Después de precios");//After price
define("_BEFOREPRICE","Antes de precios");//Before price
define("_SHOWCURRENCYSYMBOL","Mostrar símbolo de moneda");//Show currency symbol
define("_PAYMENT","Pago");//Payment
define("_PAYUSINGYOURBALANCE","Pagar con el saldo de su cuenta");//Pay using your account balance
define("_VOUCHER","Vale");//Voucher
define("_REVIEWANDCHECKOUT","Revisión de las selecciones y acabado");//Review selections and finish
define("_JOBS","Puestos de trabajo");//Jobs
define("_SHOWCOURSEINCATALOG","Mostrar curso en el catálogo");//Show course in catalog
define("_PASTESELECTED","Pegar seleccionados");//Paste selected
define("_SWITCHACCOUNT","Interruptor de cuenta");//Switch account
define("_CONNECTED","Conectados");//Connected
define("_CANNOTMAPSAMEACCOUNT","No se puede agregar una cuenta asignada a ti mismo");//You can not add a mapped account with yourself
define("_EXPORTTHEME","Exportar el tema");//Export theme
define("_DEFAULTFORBROWSER","Por defecto para el navegador");//Default for browser
define("_MOBILECLIENT","Cliente móvil");//Mobile client
define("_USETHEMEBROWSER","Utilice el tema por defecto para este navegador");//Use theme by default for this browser
define("_ACTIVETHEMEBROWSER","Tema por defecto para este navegador");//Default theme for this browser
define("_JOBNOTASSIGNED","Empleo no se haya asignado");//Job not assigned
define("_DISCOUNTVOUCHER","Bono descuento");//Discount voucher
define("_CLICKTOENTERDISCOUNTVOUCHER","Pulse para entrar al bono de descuento");//Click to enter discount voucher
define("_INVALIDVOUCHER","El código de bono que ha introducido no es válido");//The voucher code you entered is not valid
define("_TOTALPRICEAFTERDISCOUNT","El precio total después del descuento");//Total price after discount
define("_SUCCESSFULLYENROLLED","El procedimiento de inscripción se ha realizado correctamente");//The enrollment procedure was completed successfully
define("_SORRYYOUALREADYHAVETHELESSONSYOUSELECTED","Lo sentimos, pero parece que usted ya está inscrito a las lecciones que ha seleccionado");//We are sorry, but it seems that you are already enrolled to the lessons you selected
define("_ADDITIONALACCOUNTALREADYEXISTS","Esta cuenta ya existe en sus cuentas asignadas");//This account already exists in your mapped accounts
define("_TRIGGERINGUSERSNAME","Activación de su nombre de usuario");//Triggering user&#039;s name
define("_TRIGGERINGUSERSSURNAME","Disparo de usuario de apellido");//Triggering user&#039;s surname
define("_TRIGGERINGUSERSLOGIN","Disparo de usuario de inicio de sesión");//Triggering user&#039;s login
define("_TRIGGERINGUSERSTYPE","Disparo de usuario de tipo");//Triggering user&#039;s type
define("_TRIGGERINGUSERSEMAIL","Disparo de usuario de correo electrónico");//Triggering user&#039;s email
define("_FUTUREASSIGNMENTSWILL","asignaciones futuras se aplican a todos los puestos de trabajo se describe como:");//Future assignments will apply to all job positions described as: 
define("_FUTUREASSIGNMENTSWILLNOT","asignaciones futuro sólo se aplicarán a este puesto de trabajo se describe como:");//Future assignments will apply only to this job position described as: 
define("_NOCORRELATEDSKILLSHAVEBEENFOUND","No hay habilidades de correlación se han encontrado otros");//No other correlated skills have been found
define("_ONNEWBRANCH","Además de Nueva sucursal");//New branch addition
define("_ONBRANCHREMOVAL","Subdivisión de la eliminación");//Branch removal
define("_ONJOBASSIGNMENT","Trabajo de asignación");//Job assignment
define("_ONJOBREMOVAL","Quite de trabajo de usuario");//Remove job from user
define("_JOBDESCRIPTIONNAME","Empleo nombre de la posición");//Job position name
define("_ENCRYPTURL","Cifrar URL");//Encrypt URL
define("_USERNAMEFORMATINFO","Formato de los inicios de sesión manera aparecen en el sistema. Utilice # # nombre para el nombre, apellido # # para el apellido, # # entrada para el inicio de sesión, escriba # # para el tipo de usuario y # n # por la letra inicial del nombre de");//Format the way logins appear in the system. Use #name# for the first name, #surname# for the last name, #login# for the login, #type# for the user type and #n# for the first name's initial letter
define("_USERNAMEFORMAT","Nombre de usuario en formato");//Username format
define("_LDAP","LDAP");//LDAP
define("_SMTP","SMTP");//SMTP
define("_LOCALE","Lugar");//Locale
define("_PHP","PHP");//PHP
define("_SOCIALOPTIONS","Social opciones");//Social options
define("_PHPINFO","PHP info");//PHP info
define("_APPEARANCE","Apariencia");//Appearance
define("_SITELOGO","Sitio logotipo");//Site logo
define("_CHANGELAYOUTFORTHEME","Cambiar el diseño para el tema");//Change layout for theme
define("_LAYOUTFORTHEME","Diseño para el tema");//Layout for theme
define("_RESETTHEME","Restablecer el tema");//Reset theme
define("_THISWILLDELETECUSTOMBLOCKS","Esta acción eliminará todas las modificaciones, incluidos los tacos de la costumbre y cabecera / pie de página. ¿Estás seguro?");//This action will delete all modifications, including custom blocks and header/footer. Are you sure?
define("_THEMEFAVICON","Tema favicon");//Theme favicon
define("_THEMELOGO","Tema logotipo");//Theme logo
define("_USETHEMEFAVICON","Utilice favicon tema");//Use theme favicon
define("_USETHEMELOGO","Utilizar el logotipo tema");//Use theme logo
define("_SHOWSTUDENTCPANEL","estudiante Mostrar panel de control");//Show student control panel
define("_FORWARD","Adelante");//Forward
define("_SENDER","Remitente");//Sender
define("_ORIGINALMESSAGE","Mensaje original");//Original message
define("_PRIORITY","Prioridad");//Priority
define("_PLEASEPICKANOPTION","Por favor, elija una opción");//Please pick an option
define("_YOUHAVEMETCONDITIONS","condiciones de finalización se reunió, en espera de la confirmación");//Completion rules met, confirmation pending
define("_OVERALLPROGRESS","El progreso global");//Overall progress
define("_THEORYPROGRESS","La teoría del progreso");//Theory progress
define("_AVERAGETESTSCOREOFLASTEXECUTIONS","Promedio de calificaciones en las pruebas (contando la última ejecución de cada prueba)");//Average test score (counting each test's last execution)
define("_AVERAGEPROJECTSCORE","Promedio resultados del proyecto");//Average project score
define("_HELP","Ayuda");//Help
define("_LOGOUTUSERAFTER","Desconectarse usuarios después");//Logout users after
define("_MINUTESOFINACTIVITY","minutos de inactividad");//minutes of inactivity
define("_ENABLED","Habilitado");//Enabled
define("_DISABLEDFORSTUDENTS","Reducida para los estudiantes");//Disabled for students
define("_DISABLEDFORPROFESSORSANDSTUDENTS","Reducida para estudiantes y profesores");//Disabled for students and professors
define("_DISABLEDFORALL","Personas de movilidad reducida");//Disabled
define("_COPYPROPERTIESFROM","Copiar las propiedades de");//Copy properties from
define("_SHAREFOLDERWITH","Compartir carpeta con");//Share folder with
define("_CLONELESSON","Clon lección");//Clone lesson
define("_START","Inicio");//Start
define("_RESUMEALL","Resume todas las");//Resume all
define("_SUSPENDALL","Suspender todas las");//Suspend all
define("_EXITALL","Salga de todos los");//Exit all
define("_DAYLOWER","día");//day
define("_LESSONUSERSNOTCOMPLETED","Los usuarios que no hayan completado la lección");//Users that have not completed the lesson
define("_NOUSEREMAILFOUND","sin correo electrónico que se encuentran");//no email found
define("_SENDIMMEDIATELY","Enviar inmediatamente");//Send immediately
define("_MAXIMUMTIMEBETWEENNOTIFICATIONS","minutos como máximo entre la notificación empiezan sucesivas expediciones");//Maximum minutes between successive notification sets dispatches
define("_POSITIVENUMBERREQUIRED","número de positivos requeridos");//Positive number required
define("_EFRONTFILE","EFront propiedad");//Efront proprietary
define("_SCORM2004","SCORM 2004");//SCORM 2004
define("_SCORM12","SCORM 1.2");//SCORM 1.2
define("_AICC","AICC");//AICC
define("_CSV","CSV");//CSV
define("_PDF","PDF");//PDF
define("_DOC","DOC");//DOC
define("_HTML","HTML");//HTML
define("_XML","XML");//XML
define("_AUTODETECT","Detección automática");//Auto detect
define("_GENERICSTRUCTURE","Estructura genérica");//Generic structure
define("_IMPORTTYPE","Importación tipo");//Import type
define("_IMPORTFILE","Importar archivo");//Import file
define("_IMPORTFROMURL","Importación de una URL");//Import from URL
define("_IMPORTFROMPATH","Importación de ruta");//Import from path
define("_CHOOSEUNIT","Elija la unidad");//Choose unit
define("_USECRON","Use cron job");//Use cron job
define("_USECRONINFO","");//You can have notifications being sent by a cron job by executing<br> the send_notifications.php script located in the www/ <br>folder of your installation. However, it is essential that you define <br>the HTTP_HOST variable for the \$_SERVER variable. <br>A sample script that could be executed by cron is the following: <br><br>&lt;"."?php<br>\$_SERVER['HTTP_HOST'] = \"127.0.0.1\";<BR>include \"/home/user/eFront/www/send_notifications.php\";<BR>?".">
define("_HOURSAFTEREVENT","horas después del evento");//hours after event
define("_HOURSBEFOREEVENT","horas antes del evento");//hours before event
define("_AVAILABLEFOR","Disponible para");//Available for
define("_DAYSAFTERREGISTRATION","días después del registro");//days after registration
define("_NOTIFICATIONTIME","Tiempo");//Time
define("_RESEND","Vuelva a enviar correo electrónico");//Resend email
define("_CERTIFICATESTATISTICS","Certificado de informes");//Certificate reports
define("_WANTUSERSCERTIFICATEDALLCOURSES","Los usuarios que tiene una certificación de un curso");//Users that got a certification for any course
define("_EVENTSTATISTICS","Eventos informes");//Event reports
define("_EVENTSMATCHINGTHECRITERIA","Eventos coincidan con los criterios");//Events matching criteria
define("_NOEVENTSFOUND","No hay eventos coinciden con sus criterios de búsqueda");//No events match your search criteria
define("_VISITEDTHESYSTEM","visitó el sistema de");//visited the system
define("_HASSETTHESCHEDULEDSTARTINGDATEFORLESSON","se ha fijado la fecha prevista de partida para la lección");//has set the scheduled starting date for lesson
define("_HASSETTHESCHEDULEDEXPIRYDATEFORLESSON","se ha fijado la fecha de expiración del plazo señalado para la lección");//has set the scheduled expiry date for lesson
define("_HASPUBLISHEDTHEANNOUNCEMENT","ha publicado el anuncio");//has published the announcement
define("_HASASKEDFORANEWPASSWORD","solicitó una nueva contraseña");//asked for a new password
define("_WASREGISTEREDINTOTHESYSTEM","se registró en el sistema");//was registered into the system
define("_ACTIVATEDHISACCOUNTWITHEACTIVATIONMAIL","activado su cuenta a través de correo electrónico");//activated his account via email
define("_CREATEDTHETEST","creó la prueba");//created the test
define("_CREATEDTHEBRANCH","creó la rama");//created the branch
define("_DELETEDTHEBRANCH","suprime la rama");//deleted the branch
define("_WASASSIGNEDTHEJOB","se le asignó el trabajo");//was assigned the job
define("_WASREMOVEDFROMJOB","fue retirado de trabajo");//was removed from job
define("_SCHEDULEDSTARTOFLESSON","inicio programado de la lección");//Scheduled start of lesson
define("_SCHEDULEDEXPIRYOFLESSON","de vencimiento prevista de la lección");//Scheduled expiration of lesson
define("_HASFORGOTTENHISPASSWORD","ha olvidado su contraseña");//has forgotten his password
define("_BLOCKFILENAME","Bloque nombre");//Block name
define("_VERSIONINFORMATION","Información de la versión");//Version information
define("_BUILD","construir");//build
define("_INSTALLEDVERSION","La versión instalada");//Installed version
define("_LATESTVERSION","La última versión");//Latest version
define("_DOWNLOADANDINSTALL","Descargue e instale");//Download and install
define("_DOWNLOADINGFILE","Descargar archivo");//Downloading file
define("_EDITION","Edición");//Edition
define("_UPGRADEURL","Url para leer las nuevas versiones de");//Url to read new versions from
define("_SOMEFILESARENOTWRITABLE","Algunos archivos no son modificables");//Some files are not writable
define("_SOMEDIRECTORIESARENOTWRITABLE","Algunos directorios no son modificables");//Some directories are not writable
define("_ONFIRED","Eliminar usuarios de la empresa");//Remove user from company
define("_WASFIRED","fue despedido de la empresa");//was laid off from the company
define("_GROUPASSIGNMENT","Grupo de trabajo");//Group assignment
define("_WASASSIGNEDTOGROUP","fue asignado al grupo");//was assigned to group
define("_REMOVALFROMGROUP","Separación del grupo");//Removal from group
define("_WASREMOVEDFROMGROUP","se retiró del grupo");//was removed from group
define("_ONNEWSKILL","Habilidad de asignación");//Skill assignment
define("_WASASSIGNEDSKILL","se le asignó la habilidad");//was assigned skill
define("_ONSKILLREMOVAL","Habilidad retiro");//Skill removal
define("_DOESNOTHAVEANYMORESKILL","no tiene más habilidad");//does not have anymore the skill
define("_ONSKILLEDIT","Habilidad de los usuarios ha editado");//User skill edited
define("_HADHISSKILLEDITEDTO","tiene una nueva descripción de la habilidad");//has a new description for skill
define("_ONHCDHIRED","Usuario contratado");//User hired
define("_WASHIRED","Se contrató a la empresa");//was hired to the company
define("_ONHCDLEFT","El usuario deja la empresa");//User left company
define("_HASLEFTHECOMPANY","dejó la compañía");//left the company
define("_ONWAGECHANGE","Salario cambio");//Wage change
define("_HASHADHISWAGECHANGETO","va a recibir un nuevo salario de");//will be receiving a new wage of
define("_EVENTTYPE","Tipo de evento");//Event type
define("_ANYEVENT","Cualquier evento");//Any event
define("_PERIOD","Periodo");//Period
define("_KEY","Clave");//Key
define("_SEARCHCERTIFICATESBYKEY","Buscar certificado con su clave");//Search for certificate using its key
define("_ENTERPARTOFCERTIFICATEKEY","Ingrese parte de la certificación de clave");//Enter part of certification key
define("_SMARTYBLOCK","Utilice el código Smarty en el bloque");//Use smarty code in block
define("_EXPORTSETTINGS","Exportar la configuración de");//Export settings
define("_IMPORTSETTINGS","Importar la configuración");//Import settings
define("_SETTINGSFILE","Archivo de configuración");//Settings file
define("_SETTINGSIMPORTEDSUCCESFULLY","Configuración importado correctamente");//Settings imported successfully
define("_TOGGLEACCESSASSEPARATEPAGE","Activar el acceso como una página independiente");//Toggle access as a separate page
define("_LINKS","Enlaces");//Links
define("_HASCERTIFICATED","certificado tiene para");//got certificate for
define("_WITHGRADE","con el grado");//with grade
define("_WITHKEY","con la tecla");//with key
define("_CERTIFICATEISSUE","Certificado tema");//Certificate issue
define("_CERTIFICATEREVOKE","Certificado revocar / expirará");//Certificate revoke/expire
define("_HASLOSTCERTIFICATE","certificado de pérdida de");//lost certificate for
define("_PREVIOUSCERTIFICATES","ceriticates anterior");//Previous ceriticates
define("_PRIVATE","Privada");//Private
define("_WANTCERTIFICATESEXPIRED","Los certificados que expiran");//Certificates that will expire
define("_MAXIMUMUSERS","Máxima de los usuarios");//Maximum users
define("_MAXIMUMUSERSREACHEDFORLESSON","El número máximo de usuarios para esta lección se alcanza");//The maximum number of users for this lesson is reached
define("_MAXIMUMUSERSREACHEDFORCOURSE","El número máximo de usuarios para este curso se alcanza");//The maximum number of users for this course is reached
define("_FILTERS","Filtros");//Filters
define("_NOBEFOREUPLOAD","No copie onunload eventos");//Don't copy onunload events
define("_GROUPSTATISTICS","Grupo de los informes");//Group reports
define("_BRANCHSTATISTICS","Subdivisión de informes");//Branch reports
define("_CHOOSEGROUP","Elija el grupo");//Choose group
define("_GROUPISNOTVALIDORYOUCANNOTSEEGROUP","El grupo no es válida o no puede ver el grupo");//The group is not valid or you cannot see the group
define("_REPORTSFORGROUP","Informes del Grupo de");//Reports for group
define("_COUNTONLYGROUPUSERS","Contar los usuarios único grupo");//Count only group users
define("_GROUPUSERTRAFFIC","Grupo de tráfico de los usuarios");//Group user traffic
define("_USERSTRAFFIC","Usuarios de tráfico");//Users traffic
define("_ONLYFORGROUPLESSONS","Sólo clases en grupo");//Only group lessons
define("_ONLYFORGROUPUSERS","Sólo los usuarios del grupo");//Only group users
define("_LESSONSTRAFFIC","Lecciones de tráfico");//Lessons traffic
define("_GROUPLESSONTRAFFIC","Grupo de clases de tráfico");//Group lessons traffic
define("_ARCHIVE","Archivo");//Archive
define("_ARCHIVEDON","Archivado en");//Archived on
define("_RESTORESELECTED","Restaurar algunos");//Restore selected
define("_ARCHIVEENTITY","Archivo");//Archive
define("_LOADMATHTYPESASIMAGES","Mostrar tipos de matemáticas como imágenes");//Display math types as images
define("_MATHIMAGESINFO","Recomendaciones para Internet Explorer 8. También puede tener que eliminar el caché de su navegador");//Recommended for Internet Explorer 8. You may also have to delete your browser&#039;s cache
define("_EDITCOURSESDIRECTION","Categoría cursos");//Category courses
define("_GROUPROLE","Grupo de papel común");//Group common role
define("_GROUPONLY","Grupo");//Group
define("_YOUCANTDOTHESURVEYCONTACTLESSONPROFESSOR","Cualquiera que haya hecho la encuesta o está inactivo");//Either you have done the survey or it is inactive
define("_CHOOSEBRANCH","Seleccione la rama");//Choose branch
define("_BRANCHISNOTVALIDORYOUCANNOTSEEBRANCH","La rama no es válido o no se puede ver la rama");//The branch is not valid or you cannot see the branch
define("_REPORTSFORBRANCH","Informes para la rama");//Reports for branch
define("_BRANCHUSERS","Subdivisión de los usuarios");//Branch users
define("_BRANCHUSERTRAFFIC","Subdivisión de tráfico de los usuarios");//Branch user traffic
define("_CORRECTANSWERPERCENTAGE","La respuesta correcta porcentaje");//Correct answer percentage
define("_QUESTIONANALYSIS","Pregunta análisis");//Question analysis
define("_PARTICIPANTSCAP","Los participantes");//Participants
define("_PERCENTWITHSCOREHIGHEREQUAL","Porcentaje con puntaje igual o superior");//Percent with score higher or equal
define("_PARTICIPATIONSTATISTICS","Participación de los informes");//Participation reports
define("_YESABBREVIATION","Y");//Y
define("_NOABBREVIATION","N");//N
define("_TOGGLESIDEBAR","Activar la barra lateral");//Toggle sidebar
define("_SCOREDISTRIBUTION","La puntuación de distribución");//Score distribution
define("_CUMULATIVESCOREDISTRIBUTION","distribución de la puntuación acumulada");//Cumulative score distribution
define("_SEARCHTYPE","Reportes para un determinado");//Reports for a specific
define("_KEYUSAGE","El uso de claves");//Key usage
define("_INVALIDVERSIONKEY","Clave de versión no válido");//Invalid version key
define("_SETTINGKEYFAILEDWITHCODE","Configuración de la clave de la versión no pudo con el código");//Setting the version key failed with code
define("_THEREISNEWVERSION","Hay una nueva versión disponible!");//There is a new version available!
define("_RELEASENOTES","Notas de la versión");//Release notes
define("_VERSIONUPTODATE","Su versión está actualizada");//Your version is up to date
define("_CONTACTINGSERVER","Contacto con el servidor ...");//Contacting server...
define("_ERRORCONNECTINGTOLICENSESERVER","El sistema no pudo conectar al servidor de licencias");//The system could not connect to license server
define("_LICENSESERVER","Licencia de servidor");//License server
define("_UPGRADESVALIDUNTIL","Actualizaciones válido hasta");//Upgrades valid until
define("_ACTIVATEDON","Activado el");//Activated on
define("_SERVERRESPONDED","El servidor respondió");//The server responded
define("_FILEZEROSIZE","No se ha podido recuperar la información adecuada sobre el archivo de actualización");//Failed to retrieve proper information about the upgrade file
define("_FILECANNOTOPEN","El archivo no se pudo recuperar");//The file could not be retrieved
define("_FILECANNOTBEWRITTENTOHOMEDIRECTORY","El archivo descargado no se pudo escribir a su directorio");//The downloaded file could not be written to your home directory
define("_SHOWEMPTYBLOCKS","Mostrar bloques vacíos");//Show empty blocks
define("_INACTIVITYLOGOUT","Usted ha sido desconectado debido a un largo período de inactividad");//You have been logged out due to a long period of inactivity
define("_ABANDON","Abandonar");//Abandon
define("_ABANDONALL","Abandona toda");//Abandon all
define("_COMPLETIONPERCENTAGEBLOCK","Finalización del bloque porcentaje");//Completion percentage block
define("_UNITOPTIONSBLOCK","opciones Unidad de bloque");//Unit options block
define("_RIGHTBAR","Barra lateral derecha");//Right sidebar
define("_LEFTBAR","Barra lateral izquierda");//Left sidebar
define("_STUDENTCPANEL","Estudiantes panel de control");//Student control panel
define("_SMARTCONTENT","Inteligente de contenidos");//Smart content
define("_ZIPHANDLING","Zip método de manipulación");//Zip handling method
define("_COMPLETION","Finalización");//Completion
define("_SETALLTO","Volver todo en el");//Set all to
define("_INADEQUATEBALANCE","Inadecuado equilibrio");//Inadequate balance
define("_PAYPALMODE","Paypal modo");//Paypal mode
define("_SANDBOX","Arenero");//Sandbox
define("_VIEWTRANSACTIONLOGFILE","Archivo de registro de transacciones");//Transaction log file
define("_CURRENTSETADDRESSDOESNOTMATCHPAYPAL","Actualmente dirección indicada no coincide con la dirección de negocios recibida");//Currently set address does not match received business address
define("_UNSUPPORTEDOPERATIONTYPE","tipo de operación no admitida");//Unsupported operation type
define("_DUPLICATECOMPLETEDPAYMENT","Duplicar completado el pago");//Duplicate completed payment
define("_UNSUPPORTEDPAYMENTSTATUS","el estado de pago sin soporte");//Unsupported payment status
define("_YOUHAVECANCELLEDTHETRANSACTION","Has cancelado la operación");//You have cancelled the transaction
define("_TRANSACTIONCOMPLETELESSONSWILLBEASSIGNED","La transacción se completó con éxito.");//The transaction was completed successfully. Your selection will be assigned shortly
define("_PAYPALDEBUG","Paypal modo de depuración");//Paypal debug mode
define("_MYACCOUNT","mi cuenta");//my Account
define("_MODULE","Módulo");//Module
define("_EMBEDTYPE","Insertar contenido");//Embed content as
define("_INLINEIFRAME","En línea (iframe)");//Inline (iframe)
define("_NEWWINDOWPOPUP","Nueva ventana (popup)");//New window (popup)
define("_POPUPPARAMETERS","Popup parámetros");//Popup parameters
define("_CLICKTOSTARTUNIT","Haga clic en el botón para iniciar la unidad");//Click on the button to start the unit
define("_STARTUNIT","Arranque la unidad");//Start unit
define("_SCORM2004NOTSUPPORTED","Desafortunadamente SCORM 2004 no se admite en esta edición");//Unfortunately SCORM 2004 is not supported in this edition
define("_RESTOREDEFAULTNOTIFICATIONS","Restaurar notificaciones por defecto");//Restore default notifications
define("_CONTENTPROGRESSEXCLUDINGTESTS","el progreso de contenido (sin pruebas)");//Content progress (excl. tests)
define("_DATABASEVERSION","Base de datos de la versión");//Database version
define("_DIFFERENTVERSIONSUPGRADENEEDED","Su versión de base de datos es diferente a la versión del código. Por favor, ejecute el script de enlace%");//Your database version is different than the code version. Please run the %link script
define("_UPGRADE","Actualizar");//Upgrade
define("_DOWNLOADEXPORTEDCOURSE","Descargar exportados curso");//Download exported course
define("_MAXDISCOUNT100","El descuento máximo es de 100%");//The maximum discount is 100%
define("_REGISTRATIONUPDATE","Inscripción / Actualización");//Registration/Update
define("_ROWS","Filas");//Rows
define("_COMMANDFAILEDWITHOUTPUT","El comando falló con el siguiente resultado");//The command failed with the following output
define("_PERHAPSDONTSUPPORTZIP","Tal vez el sistema no es compatible con el procesamiento postal?");//Perhaps your system does not support zip processing?
define("_TOCREATECOURSEYOUMUSTFIRSTCREATECATEGORY","Con el fin de crear un curso, primero debe crear una categoría");//In order to create a course, you must first create a category
define("_LESSONBRANCHESSELECTION","Seleccione ramas lección");//Select lesson branches
define("_LESSONBRANCHES","Lección ramas");//Lesson branches
define("_COURSEBRANCHES","Curso de ramas");//Course branches
define("_ALLOWSTUDENTSTOSPECIFYTOTALQUESTIONS","Permitir a los estudiantes para especificar el número de preguntas en cada ejecución de la prueba");//Allow students to specify number of questions in each test execution
define("_MAXIMUM","Máxima");//Maximum
define("_MINIMUM","Mínimo");//Minimum
define("_REPETITIONS","Repeticiones");//Repetitions
define("_MAINTAINHISTORY","Mantener la historia");//Maintain history
define("_KEYISNOTFORTHISEDITION","La clave no es adecuado para esta edición");//The key is not suitable for this edition
define("_ILLEGALMODE","Modo ilegal");//Illegal mode
define("_MUSTSPECIFYQUESTIONNUMBER","Debe especificar el número de preguntas");//You must specify the number of questions
define("_MUSTSPECIFYVALUEFROM","Debe especificar un valor de");//You must specify a value from
define("_COURSEPROFESSORS","Curso de profesores");//Course professors
define("_PROFESSORSOFCOURSE","Los profesores, por supuesto,");//Professors of course
define("_USERSUPERVISORS","Usuario supervisores");//User supervisors
define("_USEROPTIONSFOR","Opciones para el usuario");//Options for user
define("_MYSTATUS","mi estado de Aprendizaje");//my Learning status
define("_MYCOURSES","mis cursos");//my Courses
define("_CERTIFICATIONS","Certificados");//Certificates
define("_MYCERTIFICATIONS","mi Certificados");//my Certificates
define("_NOCERTIFICATESHAVEBEENISSUEDYET","No se hayan expedido certificados para el usuario pero");//No certificates have been issued to the user yet
define("_SUPERVISORTOACTIVATE","Para ser activado por el supervisor");//To be activated by supervisor
define("_NOSUPERVISORSFOUND","No supervisores rama que se encuentran");//No branch supervisors found
define("_PRINTCONTENT","Imprimir contenido");//Print content
define("_VERIFYFOLLOWINGINFOISCORRECT","Por favor, compruebe que la siguiente información es correcta");//Please verify that the following information is correct
define("_NOCATEGORIESDEFINED","No hay categorías definidas");//There are no categories defined
define("_SUPERVISORMAILUSERACTIVATION","Supervisor de correo electrónico de activación");//Supervisor email activation
define("_EMPLOYEEACCOUNTACTIVATIONMAILSUBJECT","cuenta de correo electrónico de activación del Empleado");//Employee account activation email
define("_EMPLOYEEACCOUNTACTIVATIONMAILBODY","Este correo electrónico le permite activar el nuevo usuario del sistema");//This email enables you to activate the new system user
define("_ASSIGNEDTOBRANCH","asignado a la sucursal");//assigned to branch
define("_BYCLICKINGONTHELINK","haciendo clic en el siguiente enlace");//by clicking on the following link
define("_EMPLOYEEACCOUNTSUCCESSFULLYACTIVATED","El relato de su empleado se activó con éxito");//The account of your employee was successfully activated
define("_SHOWHORIZONTALBAR","Barra horizontal");//Horizontal bar
define("_BRANCHINFORMATION","Subdivisión de la información");//Branch information
define("_BRANCHNAMEDESCRIPTION","Poder nombre del campo");//Branch field name
define("_JOBDESCRIPTIONDESCRIPTION","Nombre del trabajo de campo");//Job field name
define("_SUPERVISORDESCRIPTION","Activar el nombre del supervisor de campo");//Activating supervisor field name
define("_LEAVEEMPTYTONOTUSE","Dejar vacío para ommit");//Leave empty to ommit
define("_PLEASESELECT","Favor seleccione");//Please select
define("_YOURSUPERVISORWILLACTIVATEYOURACCOUNT","Su supervisor activar su cuenta");//Your supervisor will activate your account
define("_INVALIDPARAMETER","Parámetro no válido");//Invalid parameter
define("_IMS","IMS");//IMS
define("_IMSIMPORT","Importación de contenido IMS");//Import IMS Content
define("_IMSEXPORT","Exportación de contenido IMS");//Export IMS Content
define("_UPLOADTHEIMSFILEINZIPFORMAT","Subir IMS archivo en formato ZIP");//Upload IMS file in ZIP format
define("_IMSOPTIONS","IMS opciones");//IMS options
define("_SUCCESSFULLYIMPORTEDIMSFILE","IMS archivo se ha importado correctamente");//IMS file was successfully imported
define("_TOOLTIP","Tooltip");//Tooltip
define("_HIDDEN","Oculto para los usuarios");//Hidden from users
define("_RESETSCORMDATA","Restablecer los datos del usuario");//Reset user data
define("_TOGGLEADVENCEDPARAMETERS","Configuración avanzada");//Advanced settings
define("_ADDINSTANCE","Añadir ejemplo");//Add instance
define("_INSTANCE","Instancia");//Instance
define("_COURSECODE","Código del curso");//Course code
define("_TRAININGHOURS","Horas de formación");//Training hours
define("_COURSEINSTANCES","Curso de casos");//Course instances
define("_CAPACITY","Capacidad");//Capacity
define("_SEATSREMAINING","Escaños restantes");//Seats remaining
define("_STARTDATE","Fecha de inicio");//Start date
define("_AREYOUSUREYOUWANTTODELETEINSTANCE","¿Estás seguro que quieres eliminar este ejemplo?");//Are you sure you want to delete this instance?
define("_EDITCOURSEINSTANCE","Editar ejemplo");//Edit instance
define("_EDITLESSONSCOURSEINSTANCE","Instancia lecciones");//Instance lessons
define("_EDITUSERSCOURSEINSTANCE","Instancia usuarios");//Instance users
define("_SKILLSOFFEREDINSTANCE","Instancia habilidades");//Instance skills
define("_COURSEOPTIONSFORINSTANCE","Opciones, por ejemplo,");//Options for instance
define("_JUMPTO","Saltar a");//Jump to
define("_PARENTCOURSE","Padres del curso");//Parent Course
define("_LOCATIONBRANCH","Ubicación (sucursal)");//Location (branch)
define("_SELECTBRANCH","Seleccione la rama");//Select branch
define("_SHARED","Compartidas");//Shared
define("_UNIQUE","Única");//Unique
define("_MODE","Modo");//Mode
define("_USEONLYCOURSESINCATALOG","Utilice sólo en el catálogo de cursos");//Use only courses in catalog
define("_ALLJOBS","Todos los puestos de trabajo");//All jobs
define("_SHOWMOTTOONHEADER","Mostrar el nombre y el lema también sobre el encabezado de");//Show name and motto also on header
define("_ASSIGNCOURSES","Asignar cursos");//Assign courses
define("_MASSCOURSESASSIGNMENTINFO","Seleccione cursos para asignar a todos los usuarios que se encuentran");//Select courses to assign to all the users found
define("_NOUSERSHAVEBEENFOUND","No hay usuarios han encontrado");//No users have been found
define("_ASSIGNMENT","Asignación");//Assignment
define("_ANYLOWESTLEVELBRANCH","Todo en el nivel más bajo");//Any at the lowest level
define("_ANYABOVETHELOWESTLEVELBRANCH","Cualquier justo por encima del nivel más bajo");//Any just above the lowest level
define("_NOCOURSESHAVEBEENREGISTERED","No hay cursos se han registrado");//No courses have been registered
define("_NOREQUIREDTRAININGSETYET","No se requiere formación se ha definido aún");//No required training has been defined yet
define("_REQUIREDTRAINING","la formación requerida");//Required training
define("_NEWREQUIREDTRAININGCOURSE","Nueva condición de formación");//New training condition
define("_REQUIREDTRAININGCOURSES","Los cursos obligatorios de formación");//Required training courses
define("_ADDALTERNATIVETRAINING","Añadir entrenamiento alternativo");//Add alternative training
define("_HASREQUIREDTRAINING","Tiene la formación necesaria");//Has required training
define("_SEARCHRESULTSINGLOSSARY","Resultados de la búsqueda en el glosario");//Search results in glossary
define("_NORESULTSFOUNDINGLOSSARY","No hay resultados en el glosario");//No results found in glossary
define("_PROJECTSSCORE","La puntuación de los proyectos");//Projects score
define("_TESTSSCORE","La puntuación de las pruebas");//Tests score
define("_AUTOLOGIN","Auto de inicio de sesión");//Auto login
define("_ACCESSLINK","Enlace de acceso");//Access link
define("_AUTOLOGINITHLINK","El usuario puede acceder de forma automática por enlace");//User can login automatically by link
define("_DEFAULTUSERTYPE","Tipo de usuario por defecto");//Default user type
define("_FORCEUSERANSERALLQUESTIONS","estudiante de la Fuerza contestar todas las preguntas");//Force student to answer all questions
define("_YOUHAVETOANSWERALLQUESTIONS","Tiene que contestar todas las preguntas");//You have to answer all questions
define("_ALLOWINDEPENDENTLESSONS","Permitir lecciones independientes");//Allow independent lessons
define("_NOPRESELECTEDDATE","Sin fecha de preseleccionados");//No preselected date
define("_CURRENTDATE","Fecha actual");//Current date
define("_SHOWHELP","Mostrar enlaces de ayuda");//Display help links
define("_ALLOWUSERANSERALLRONG","Permitir a los estudiantes volver a hacer sólo las preguntas mal contestadas");//Allow students to redo only the wrong answered questions
define("_ALLOWANSWERWRONGINFO","Sólo si se permiten repeticiones de la prueba");//Only if test repetitions are allowed
define("_USERREDOWRONG","Rehacer único malo respondió");//Redo only wrong answered
define("_DEFAULTTHEMECANNOTBEIMPORTED","Tema por defecto no puede ser inported");//Default theme cannot be imported
define("_ACCESSEXPIRED","Acceso caducado");//Access expired
define("_LESSONSCHEDULE","Lecciones horario");//Lessons schedule
define("_COURSESTARTSAT","El curso comienza el");//The course starts on
define("_COURSEENDSAT","El curso finaliza el");//The course ends on
define("_ENDDATE","Fecha de finalización");//End date
define("_SELECTSKILLCATEGORY","Seleccione la categoría de habilidad");//Select skill category
define("_NOHEADERROWISDEFINEDORHEADERROWNOTCOMPATIBLEWITHIMPORTTYPE","Sin encabezado fue definido ni en la cabecera no es compatible con el tipo de importación");//No header row was defined or header not compatible with import type
define("_IMPORTEDUSER","Importado de usuario");//Imported user
define("_USERSTOCOURSES","Usuarios a los cursos");//Users to courses
define("_USERSTOGROUPS","Usuarios a los grupos");//Users to groups
define("_IMPORTANYTHING","Todo lo reconoce");//Anything recognized
define("_DATATOIMPORT","Los datos a importar");//Data to import
define("_SUCCESSFULLIMPORTS","importaciones éxito");//successfull imports
define("_FAILEDIMPORTS","las importaciones no");//failed imports
define("_REPLACEDUSER","Actualización de usuario");//Updated user
define("_HEADERDOESNOTINCLUDEESSENTIALCOLUMN","El archivo no contiene las columnas necesarias");//The file does not contain the necessary columns
define("_REPLACEDEXISTINGASSIGNMENT","Sustituido existentes de asignación");//Replaced existing assignment
define("_NEWCOURSEASSIGNMENT","Nueva asignación de curso");//New course assignment
define("_NEWGROUPASSIGNMENT","Nueva asignación de grupo");//New group assignment
define("_USERSTOJOBS","Usuarios a los trabajos");//Users to jobs
define("_USERSTOSKILLS","Usuarios de habilidades");//Users to skills
define("_DATATOEXPORT","Los datos de exportación");//Data to export
define("_MANDATORYFIELDS","Campos obligatorios");//Mandatory fields
define("_OPTIONALFIELDS","Los campos opcionales");//Optional fields
define("_CSVIMPORTEXPLAINATION","Proporcionar un archivo con una línea de cabecera que contiene para cada tipo de importación, todas las obligatorias y que ninguna de títulos de los campos opcionales de los previstos a continuación en cualquier orden. El título de cada columna indica su significado. columnas no reconocido se omite, sin afectar al resto del procedimiento.");//Provide a file with a header line containing for each import type, all mandatory and any optional field titles from the ones provided below in any order. The title of each column denotes its meaning. Unrecognized columns will be ommitted, without affecting the rest of the procedure.
define("_NEWJOBASSIGNMENT","Nuevo trabajo de descripción de la tarea");//New job description assignment
define("_NEWSKILLASSIGNMENT","Nueva asignación de competencias");//New skill assignment
define("_REPLACEDEXISTINGBRANCH","Sustituido existentes rama");//Replaced existing branch
define("_REPLACEDEXISTINGJOB","Sustituido existentes de empleo");//Replaced existing job
define("_REPLACEDEXISTINGSKILL","Sustituido existentes habilidad");//Replaced existing skill
define("_BRANCHALREADYEXISTS","Rama ya existe");//Branch exists already
define("_MISSINGSKILLCATEGORY","Falta categoría de profesión");//Missing skill category
define("_SKILLALREADYEXISTS","Habilidad ya existe");//Skill exists already
define("_BRANCHDOESNOTEXIST","Poder no existe");//Branch does not exist
define("_BRANCHNAMEAMBIGUOUS","nombre de Rama es ambigua");//Branch name is ambiguous
define("_JOBTITLEAMBIGUOUS","Título del trabajo es ambigua");//Job title is ambiguous
define("_SKILLAMBIGUOUS","Habilidad nombre es ambiguo");//Skill name is ambiguous
define("_SKILLCATEGORYAMBIGUOUS","categoría de profesión es ambigua");//Skill category is ambiguous
define("_MISSING_JOB_DESCRIPTION","Falta descripción del trabajo");//Missing job description
define("_SKILLDOESNOTEXIST","Esta habilidad no existe");//This skill does not exist
define("_USERALREADYEXISTSINGROUP","El usuario ya existe en el grupo");//User already exists in group
define("_COUPONS","Cupones");//Coupons
define("_COUPONCODE","Código de descuento");//Coupon code
define("_TOTALUSES","Total de los empleos");//Total uses
define("_TOTALUSESBYSINGLEUSER","Utilización total por un solo usuario");//Total uses by single user
define("_MAXIMUMUSESBYSINGLEUSER","Máximo utiliza por un solo usuario");//Maximum uses by single user
define("_VALIDFROM","Válido desde");//Valid from
define("_DISCOUNT","Descuento");//Discount
define("_SUCCESSFULLYUPDATEDCOUPON","Actualizado correctamente cupón");//Successfully updated coupon
define("_CREATEUNIQUECOUPON","Crear cupón único");//Create unique coupon
define("_ADDCOUPON","Añadir cupones");//Add coupon
define("_COUPONPROPERTIES","propiedades de descuento");//Coupon properties
define("_REPORTS","Informes");//Reports
define("_EXPIRED","Caducado");//Expired
define("_USES","Usos");//Uses
define("_VALIDUNTIL","Válido hasta el");//Valid until
define("_USESREMAINING","Los restantes usos");//Uses remaining
define("_MAXIMUMUSES","Máximo utiliza");//Maximum uses
define("_USESSOFAR","Utiliza la medida");//Uses so far
define("_COUPON","Cupón");//Coupon
define("_INVALIDCOUPON","Cupón válido");//Invalid coupon
define("_CLICKTOENTERDISCOUNTCOUPON","Pulse para entrar al cupón de descuento");//Click to enter discount coupon
define("_TESTREDONE","Corregido");//Corrected
define("_CURRICULUMS","Los planes de estudios");//Curricula
define("_CURRICULUM","Plan de estudios");//Curriculum
define("_ASSIGNCURRICULUMTOGROUPUSERS","Asignar plan de estudios a los usuarios del grupo");//Assign curriculum to group users
define("_ASSIGNCURRICULUMTOUSER","Asignar plan de estudios para el usuario");//Assign curriculum to user
define("_ADDCURRICULUM","Añadir currículo");//Add curriculum
define("_EDITCURRICULUM","Editar plan de estudios");//Edit curriculum
define("_COULDNOTFINDCOURSE","No se pudo encontrar curso");//Could not find course
define("_IMPORTRESULTSFOR","resultados para la importación de");//Import results for
define("_COUPONUSAGE","Cupón de uso");//Coupon usage
define("_NEWPAYPALPAYMENT","Nueva pago paypal");//New paypal payment
define("_NEWBALANCEPAYMENT","Nuevo pago del saldo");//New balance payment
define("_USEDCOUPON","Se utiliza cupón");//Used coupon
define("_PAYEDWITHBALANCE","Pagado con el equilibrio");//Payed with balance
define("_PAYEDWITHPAYPAL","Pagado con paypal");//Payed with paypal
define("_YOUMUSTCOMPLETEALLTESTS","Debe completar todas las pruebas");//You must complete all tests
define("_ELIMINATEPOSTXSS","Quite las etiquetas &lt;script&gt; de POST");//Remove &lt;script&gt; tags from POST
define("_LOGINREDIRECTPAGE","Redirigir usuario después de ingresar a");//Redirect user after login to
define("_LESSONSCATALOG","Catálogo de usuario lección");//User's lesson catalog
define("_USERDASHBOARD","panel de control del usuario");//User's dashboard
define("_NOTITLEPROVIDEDFORNEWJOB","Ningún título previsto descripción del trabajo");//No title provided for job description
define("_EDITORTYPE","Editor de tipos");//Editor type
define("_DONOTSHOWTESTAFTERSUBMITTING","Mostrar sólo después de enviar un mensaje de prueba");//Show only a message after submitting test
define("_TESTSUCCESSFULLYSUBMITTED","Esta prueba se presentó con éxito");//This test was successfully submitted
define("_LEARNINGSTATUS","Aprendizaje de estado");//Learning Status
define("_HASNOTANEMAILADDRESS","no tiene una dirección de correo electrónico");//has not an Email address
define("_FEEDBACK","Comentarios");//Feedback
define("_SETFOUNDEMPLOYEESINTOGROUP","Introduzca los usuarios en el grupo");//Insert users into group
define("_INSERTINTONEWGROUP","Insertar en el nuevo grupo");//Insert into new group
define("_INSERTINTOEXISTINGGROUP","Insertar en el grupo ya existente");//Insert into existing group
define("_NEWGROUPNAME","Nuevo nombre de grupo");//New group name
define("_YOUSHOULDPROVIDEEXISTINGORNEWGROUP","Usted debe seleccionar un grupo existente o proporcionar un nuevo nombre de grupo");//You should either select an existing group or provide a new group name
define("_SUBMITANDEDITGROUP","Presentar y editar grupo");//Submit and edit group
define("_SEARCHGROUPUSERS","usuarios de la Búsqueda para añadir al grupo");//Search users to add to group
define("_AFTER","Después de");//After
define("_BEFORE","Antes de");//Before
define("_PARTICIPATIONINTHECOURSESOFTHEGROUP","La participación de todos los usuarios en los cursos del grupo");//Participation of all users in the courses of the group
define("_PARTICIPATIONOFGROUPUSERSINCOURSES","La participación de los usuarios del grupo en los cursos del sistema");//Participation of group users in the courses of the system
define("_PURGELOGS","Purgar los registros");//Purge logs
define("_LOGSSIZE","Registros de tamaño");//Logs size
define("_OLDESTLOG","El más antiguo registro de entrada");//Oldest log entry
define("_PURGELOGSOLDERTHAN","Purgar los registros de más de");//Purge logs older than
define("_SUCCESSFULLYPURGEDLOGS","Con éxito los registros purgados");//Successfully purged logs
define("_ONLYXCANBEAPPLIEDATATIME","Sólo% x entidades que procesan, que es el límite para esta operación");//Only %x entities where processed, which is the limit for this operation
define("_YOUCANNOTASSIGNUSERSBECAUSECURRICULUMISEMPTY","No se puede asignar a los usuarios de este programa porque no tiene cursos");//You cannot assign users to this curriculum because it has no courses
define("_CURRICULUMPROPERTIES","Currículo propiedades");//Curriculum properties
define("_ENTRIES","De las entradas");//Entries
define("_ENTERPRISEOPTIONS","Empresa opciones");//Enterprise options
define("_SHOWORGANIZATIONCHARTTOUSERS","Mostrar organigrama a los usuarios");//Show organization chart to users
define("_SHOWUSERFORMTOUSERS","Mostrar el registro de capacitación a los usuarios");//Show training record to users
define("_SHOWUNASSIGNEDEMPLOYEESTOSUPERVISORS","Mostrar sin asignar usuarios a los supervisores");//Show unassigned users to supervisors
define("_ALLOWUSERSTODELETEFILESSHAREDWITHSUPERVISORS","Permitir a los usuarios eliminar archivos compartidos supervisor");//Allow users to delete supervisor shared files
define("_MYEMPLOYEEFORM","mi registro de formación");//my Training record
define("_CLEARQUERYCACHE","Borrar la caché de consultas");//Clear query cache
define("_FEEDBACKOPTIONS","opciones de votos");//Feedback options
define("_OPTIONSFORFEEDBACK","Opciones para la regeneración");//Options for feedback
define("_RECENTLYCOMPLETEDFEEDBACK","Recientemente completó comentarios");//Recently completed feedback
define("_PHPLIVEDOCXCONFIGURATIONFILEISNOTWRITABLE","PHP LiveDocx archivo de configuración (bibliotecas / phplivedocx_config.php) no se puede escribir. Los cambios realizados a la configuración livedocx no se han guardado");//PHP LiveDocx configuration file (libraries/phplivedocx_config.php) is not writable. Any changes you made to the livedocx configuration were not saved
define("_RESETPROGRESSDATA","Restablecer datos de progreso");//Reset progress data
define("_DEBUGMODE","El modo de depuración");//Debug mode
define("_GENERALSETTINGS","Configuración general");//General settings
define("_FINISHLESSONMESSAGE","¡Enhorabuena! Ha terminado la lección. Por favor, seleccione un lugar para ir ahora:");//Congratulations! You have finished the lesson. Please select a place to go now:
define("_NEXTLESSON","Siguiente lección");//Next lesson
define("_LESSONFINISHED","Lección terminado");//Lesson finished
define("_YOUAREATTHELASTLESSONYOUMAYVISIT","Usted se encuentra en la última lección se puede visitar");//You are at the last lesson you may visit
define("_FEEDBACKISDONE","De votos se hace");//Feedback is done
define("_PROCEEDTOFEEDBACK","Proceder a la retroalimentación");//Proceed to feedback
define("_SUCCESFULLYMODIFIEDFEEDBACK","Modificado correctamente comentarios");//Successfully modified feedback
define("_FEEDBACKSTARTEDAT","De votos se inició a");//Feedback started at
define("_EXPLICITLYSELECTEDINFO","Los beneficiarios son seleccionados por la interfaz del sistema de acuerdo al evento. <BR> - Los beneficiarios "._NEWSURVEY .": son los usuarios que participan en la encuesta. <BR> - "._ONJOBASSIGNMENT .": Los beneficiarios es el supervisor seleccionado por el empleado. <BR> - Los beneficiarios "._PROJECTEXPIRY .": son los usuarios que se han asignado al proyecto.");//The recipients are selected by the system interface according to the event.<BR>- "._NEWSURVEY.": Recipients are the users participating in the survey.<BR>- "._ONJOBASSIGNMENT.": The recipients is the supervisor selected by the employee.<BR>- "._PROJECTEXPIRY.": Recipients are the users that have been assigned the project.
define("_ENROLLEDON","Inscrita en");//Enrolled on
define("_JOBDOESNOTEXIST","Empleo no existe");//Job does not exist
define("_SEARCHFORUSER","Buscar usuarios [criterios Perfil]");//Find users [Profile criteria]
define("_SEARCHCRITERIA","Los criterios de búsqueda");//Search criteria
define("_SUBMITFEEDBACK","Enviar comentarios");//Submit feedback
define("_FEEDBACKRESULTS","resultados de votos");//Feedback results
define("_PASSWORDREMINDER","Recordatorio de contraseña");//Reset password link
define("_MUSTCOMPLETEALLTESTS","Debe completar todas las pruebas");//Must complete all tests
define("_FEEDBACKSTATISTICS","informes de votos");//Feedback reports
define("_CHOOSEFEEDBACK","Elija comentarios");//Choose feedback
define("_REPORTSFORFEEDBACK","Informe de comentarios");//Report for feedback
define("_CURRENTLYBROWSINGFOLDER","Accedido a la carpeta");//Currently browsing folder
define("_CURRENTLYSHOWING","Listado");//Showing
define("_MATERIALINPROGRESS","Material en curso");//Material in progress
define("_ALLMATERIAL","Todo el material");//All material
define("_CACHEENTRYNOTFOUND","entrada de caché no se encuentra");//Cache entry not found
define("_CACHEENTRYEXPIRED","Entrada en la caché de vencimiento");//Cache entry expired
define("_CACHEENTRYINVALID","entrada de caché no es válido");//Cache entry is invalid
define("_PURGENOTIFICATIONS","Purga notificaciones");//Purge notifications
define("_NOTIFICATIONSSIZE","Notificaciones tamaño");//Notifications size
define("_OLDESTNOTIFICATION","El más antiguo de notificación");//Oldest notification
define("_PURGENOTIFICATIONSOLDERTHAN","notificaciones de purga de más de");//Purge notifications older than
define("_CURRENTUSERS","Actual");//Current
define("_SELECTEDCOURSES","cursos seleccionados");//Selected courses
define("_MODULEFILESPRESENTNOTINSTALLED","Módulo archivos están presentes, pero no está instalado");//Module files are present, but it is not installed
define("_DISABLEPAYMENTSNOTICE","Esto establecerá todas las lecciones y el precio de los cursos a 0");//This will set all lessons and courses price to 0
define("_SPECIFYIDFORSREENMATCHING","Especifique Identificación del objeto para la pantalla se pongan en venta las dimensiones");//Specify object id for screen matching dimensions
define("_COMMASEPARATEDLIST","Lista separada por comas");//Comma separated list
define("_WEBSERVERAUTHENTICATION","Web de la autenticación del servidor");//Web server authentication
define("_USERSETTINGS","Ajustes del usuario");//User settings
define("_THIRDPARTYTOOLS","3 ª Parte herramientas");//3rd party tools
define("_DONOTTAKEACCOUNTINCORRECTING","No lo tome en cuenta en la corrección");//Do not take it into account in correction
define("_AREYOUSUREYOUWANTTOINITIALIZELESSON","¿Estás seguro de que desea iniciar la lección? Esto borrará permanentemente los datos");//Are you sure you want to initialize lesson? This will permanently delete data
define("_EXTERNALTOOLS","Herramientas externas");//External tools
define("_MATHSETTINGS","Matemáticas configuración");//Math settings
define("_PHPLIVEDOCX","PHP livedocx");//PHP livedocx
define("_CANNOTACCESSIPBAN","No se puede acceder a esta página debido a la siguiente dirección IP de su prohibición");//You cannot access this page due to the following IP being banned
define("_EMAILSETTINGS","Configuración del correo electrónico");//Email settings
define("_ERRORPAGEFORINVALIDLOGIN","Página de error que aparecen cuando el usuario se encuentra o está vacío");//Error page displayed when the username is missing or empty
define("_ERRORPAGEFORUNAUTHORIZED","página de error que aparecen cuando el usuario no se pudo crear");//Error page displayed when the user could not be created
define("_VARIABLEFORUSERNAME","Variable que contiene el nombre de usuario");//Variable that contains the username
define("_INCLUDEFILETHATHANDLESUSERCREATION","Archivo de inclusión que se encarga de la creación de usuarios");//Include file that handles user creation
define("_WEBSERVERREGISTRATION","Web de registro del servidor");//Web server registration
define("_USEORLOGICTOCORRECTANSWERS","O usar la lógica para calcular la respuesta correcta");//Use OR logic to calculate correct answer
define("_VARIABLEMUSTCONTAINLOGIN","La variable% x debe contener &quot;%y&quot; para continuar");//The variable %x must contain &quot;%y&quot; in order to continue
define("_OPENUNITINPOPUP","Abrir la unidad de ventana emergente");//Open unit in popup window
define("_USERALREADYEXISTSARCHIVED","Un usuario con el nombre de usuario especificado ya existe (archivada)");//A user with the specified login already exists (archived)
define("_EVENTSSIZE","Eventos tamaño");//Events size
define("_OLDESTEVENT","El más antiguo evento");//Oldest event
define("_PURGEEVENTSOLDERTHAN","eventos de purga de más de");//Purge events older than
define("_PURGEEVENTS","Purga eventos");//Purge events
define("_USERSEPERUSERTYPE","Usuarios por tipo de usuario");//Users per user type
define("_MINUTESPERUSER","Minutos por usuario");//Minutes per user
define("_LOGINSPERDAY","Los inicios de sesión por día");//Logins per day
define("_ACCESSES","Accesos");//Accesses
define("_ACCESSESPERUSER","Accesos por usuario");//Accesses per user
define("_ACCESSESPERDAY","Accesos por día");//Accesses per day
define("_OCCURENCES","Ocurrencias");//Occurences
define("_SCORES","Partituras");//Scores
define("_PROPAGATECOURSE","Propagar curso");//Propagate course
define("_LESSONSTRUCTURE","Lección estructura");//Lesson structure
define("_ADMINISTRATORCANNOTACCESSLESSONPAGE","Un administrador no puede acceder a las páginas lección");//An administrator cannot access lesson pages
define("_FAILEDPERMISSIONSMESSAGE","% X% directorios y archivos y no son modificables por el servidor web. <br> Haga clic <a href = 'view_file.php?file=%z&action=download' target = '_NEW'>aquí</a> para descargar un informe completo");//%x directories and %y files are not writable by the web server.<br> Click <a href = 'view_file.php?file=%z&action=download' target = '_NEW'>here</a> to download a complete report
define("_CLICKHERETOSETPERMISSIONS","Haga clic aquí para establecer los permisos de escritura");//Click here to set write permissions
define("_CLICKHERETOUNSETPERMISSIONS","Haga clic aquí para desarmar permisos de escritura");//Click here to unset write permissions
define("_SETPERMISSIONS","Establecer permisos");//Set permissions
define("_UNSETPERMISSIONS","Anular permisos");//Unset permissions
define("_SETPERMISSIONSINSTRUCTIONS","Esta operación se intenta establecer permisos a todos los archivos y carpetas que ser escribible por el servidor web. Esto es obligatorio si se desea realizar actualizaciones automáticas y puede ser útil en los casos que están experimentando problemas durante o después de la actualización. Por otro lado, dejando a todos los archivos modificables puede suponer una amenaza de seguridad en determinadas circunstancias.");//This operation will try setting permissions to all files and folders to be writable by the web server. This is mandatory if you wish to perform automatic upgrades and may be useful in cases you are experiencing troubles during or after upgrading. On the other hand, leaving all files writable may pose a security threat under certain circumstances.
define("_UNSETPERMISSIONSINSTRUCTIONS","Esta operación se intenta establecer permisos a todos los archivos y carpetas que no modificables por el servidor web, con excepción de los obligatorios para que el sistema funcione correctamente. Esta es la configuración más segura, sino que evitar que el sistema de actualización automática");//This operation will try setting permissions to all files and folders to be non-writable by the web server, except for those mandatory for the system to function properly. This is the most secure setting but will prevent the system from upgrading automatically
define("_CLICKHERETOCHECKPERMISSIONS","Haga clic aquí para comprobar los permisos");//Click here to check permissions
define("_CHECKPERMISSIONS","Compruebe los permisos");//Check permissions
define("_CHECKPERMISSIONSINSTRUCTIONS","Esta operación va a comprobar qué archivos y carpetas del sistema no son modificables por el servidor web");//This operation will check which files and folders of your system are not writable by the web server
define("_OPERATIONOUTCOME","Operación resultados");//Operation outcome
define("_NOOPERATIONPERFORMEDYET","No hay operación realizada aún");//No operation performed yet
define("_SOMEFILESARENOTWRITABLEVISITMAINTENANCECLEANUPPERMISSIONS","Algunos archivos / carpetas no se puede escribir. Por favor visite la sección \"permisos\" en el mantenimiento - limpieza&gt; para comprobar los permisos y revisar estos archivos");//Some files/folders are not writable. Please visit the 'permissions' section in maintenance -> cleanup to check permissions and review these files
define("_OTHERWISEPLEASEREGISTER","De lo contrario, puede crear una <button onclick = \"location='index.php?ctg=signup'\">cuenta nueva</button>");//Otherwise, you may create a <button onclick = \"location='index.php?ctg=signup'\">new account</button>
define("_FREELESSONSANDCOURSESWHEREASSIGNEDPLEASEREVIEWNONFREE","Que se inscribieron a clases gratuitas y cursos. Por favor revise la selección de no clases gratuitas y cursos");//You were enrolled to free lessons and courses. Please review below your selection of non free lessons and courses
define("_SUPERVISORS","Supervisores");//Supervisors
define("_COURSEOPTIONS","Curso de opciones");//Course options
define("_RESETEXECUTIONSFORALLUSERS","Restablecer las ejecuciones de todos los usuarios");//Reset executions for all users
define("_ADVANCEDUSERREPORTS","Usuarios generador de informes");//User reports generator
define("_ADDTOGROUP","Agregar al grupo");//Add to group
define("_ASSIGNCOURSE","Asignar curso");//Assign course
define("_ASSIGNLESSON","Asignar lección");//Assign lesson
define("_REMOVECOURSE","Retire curso");//Remove course
define("_REMOVELESSON","Retire lección");//Remove lesson
define("_REMOVEFROMGROUP","Eliminar de grupo");//Remove from group
define("_RESETLEARNINGPROGRESS","Reiniciar el proceso de aprendizaje");//Reset learning progress
define("_BUILDER","Generador de");//Builder
define("_ADDREPORT","Añadir nuevo informe");//Add new report
define("_CONDITIONTYPE","Tipo de condición");//Condition type
define("_CONDITIONSPECIFICATION","Estado de las especificaciones");//Condition specification
define("_ADDCOLUMN","Añadir columna");//Add column
define("_RELATIONWITHTHEFOLLOWINGCONDITION","Relación con el siguiente");//Relation with next
define("_COLUMNTYPE","Columna de tipo");//Column type
define("_GRIDNAME","Grid nombre");//Grid name
define("_ALIGNED","Alineados");//Aligned
define("_SELECTREPORT","Ponencias");//Select report
define("_AVAILABLEREPORTS","Los informes disponibles");//Available reports
define("_EDITREPORT","Editar informe");//Edit report
define("_NOREPORTSINTHESYSTEM","No hay informes definidos en el sistema. Por favor,");//There are no reports defined in the system. Please 
define("_CREATEONE","crear un");//create one
define("_NEWREPORT","Un nuevo informe");//New report
define("_REPORTNAME","Nombre del informe");//Report name
define("_SELECTCONDITION","Seleccione la condición");//Select condition
define("_ISNOT","no es");//is not
define("_HASCOMPLETEDALLASSIGNEDLESSONS","Ha completado todas las lecciones asignadas");//Has completed all assigned lessons
define("_HASCOMPLETEDALLASSIGNEDCOURSES","Ha completado todos los cursos asignados");//Has completed all assigned courses
define("_HAS","Tiene");//Has
define("_HASNOT","No ha");//Has not
define("_ENROLLEDTO","Inscrito a");//Enrolled to
define("_BETWEEN","Entre");//Between
define("_ISASSIGNED","Se le asigna");//Is assigned
define("_ISNOTASSIGNED","¿No es asignada");//Is not assigned
define("_DURINGLASTDAY","Las últimas 24h");//last 24h
define("_DURINGLASTWEEK","la semana pasada");//last week
define("_DURINGLASTMONTH","El mes pasado");//last month
define("_COLUMN","Columna");//Column
define("_SELECTCOLUMN","Seleccione la columna");//Select column
define("_LEAVEBLANKTOAUTOADJUST","Dejar en blanco para la auto-ajustar el ancho de");//Leave blank to auto-adjust width
define("_LEAVEBLANKTOUSECOLUMNNAME","Dejar en blanco para usar el nombre de la columna");//Leave blank to use column name
define("_WIDTHPERCENTAGE","Ancho (%)");//Width (%)
define("_PLEASESELECTACOLUMN","Por favor, seleccione una columna");//Please select a column
define("_CHANGECOLUMNORDER","Cambiar el orden de las columnas");//Change the columns order
define("_VIEWINGREPORT","Viendo el informe");//Viewing report
define("_PLEASESELECTACONDITION","Por favor, seleccione una condición");//Please select a condition
define("_BASIC","Básico");//Basic
define("_LEARNING","Aprendizaje");//Learning
define("_ENTERPRISE","Empresa");//Enterprise
define("_DRAGITEMSTOCHANGEORDER","Arrastre los elementos para cambiar el orden");//Drag items to change order
define("_CUSTOMFIELDS","Campos personalizados");//Custom fields
define("_FORMATTEDLOGIN","Formato entrada");//Formatted login
define("_DEFAULTSORT","Ordenación por defecto");//Default sort
define("_ANDTAKESPRECEDENCE","&quot;and&quot; agente tiene prioridad");//&quot;and&quot; operator takes precedence
define("_CURREPAGEOPERATIONS","Las operaciones actuales página");//Current page operations
define("_ORSPECIFYANEWGROUPTOADDTO","O especificar un nuevo grupo para añadir");//Or specify a new group to add to
define("_ADDTO","Añadir a");//Add to
define("_REMOVEFROM","Borrar de");//Remove from
define("_GROUPOPERATIONS","Grupo de operaciones");//Group operations
define("_CERTIFICATEOPERATIONS","Certificado de operaciones");//Certificate operations
define("_LESSONOPERATIONS","las operaciones de la lección");//Lesson operations
define("_COURSEOPERATIONS","Curso de operaciones");//Course operations
define("_EXPORTTOCSV","Exportar a csv");//Export to csv
define("_NOEVENTCODEDEFINED","No hay código de evento definido");//No event code defined
define("_FILESIMPORTEDSUCCESSFULLY","Archivos importados con éxito");//Files imported successfully
define("_CONVERTFOLDERSTOHIERARCHY","Convertir carpetas a la jerarquía anidada");//Convert folders to nested hierarchy
define("_UNCOMPRESSRECURSIVELYIMPORT","Descomprimir el archivo zip (s) y el contenido de importación");//Uncompress zip file(s) and import contents
define("_THEMELOCKED","El tema está bloqueado");//The theme is locked
define("_BLANKREPORT","Informe en blanco");//Blank report
define("_CUSTOMREPORTS","Informes personalizados");//Custom reports
define("_ADMINISTRATORCONFIRMENROLLED","El administrador del sistema de revisión y activar su matrícula");//The system administrator will review and activate your enrollments
define("_REFRESHTABLE","Actualizar la tabla");//Refresh table
define("_REMOVEFROMSET","Borrar de conjunto");//Remove from set
define("_BRANCHTREE","Rama de un árbol");//Branch tree
define("_CHANGECONDITIONORDER","Cambiar el orden de estado");//Change condition order
define("_INDEX","Índice");//Index
define("_EVENTDATETIME","Fecha y hora");//Event date and time
define("_CERTIFICATEFILEWASCORRUPTORMISSINGANDWASRESET","El archivo de certificado se encuentra o está dañado y por lo tanto se restablece");//The certificate file was missing or corrupt and thus was reset
define("_VISIBLEFROM","Visible desde");//Visible from
define("_EXPIRESAT","Expira a");//Expires at
define("_CALENDARDISPLAYDATE","Calendario de visualización de la fecha");//Calendar display date
define("_GLOBAL","Mundial");//Global
define("_ALLDAY","Todos los días");//All day
define("_CREATECALENDAREVENT","Crear un evento del calendario");//Create calendar event
define("_OVERWRITEIFFOLDEREXISTS","Sobreescribirán la carpeta");//Overwrite existing folder
define("_LANDINGPAGE","La página de destino");//Landing page
define("_EXPORTTOXLS","Exportar a xls");//Export to xls
define("_SURVEYFAILEDTOBEPUBLISHED","Encuesta no se publicarán");//Survey failed to be published
define("_PRINTCHART","Imprimir tabla");//Print chart
define("_RESPONSEDETAILS","Respuesta detalles");//Response details
define("_SHOWINGONLYACTIVEENTITIES","Se muestran sólo las entidades activas");//Showing only active entities
define("_SHOWINGONLYINACTIVEENTITIES","Se muestran sólo las entidades inactivas");//Showing only inactive entities
define("_SHOWINGALLENTITIES","Mostrando las dos entidades activas e inactivas");//Showing both active and inactive entities
define("_EVENTDOESNOTEXIST","Este evento ya no existe");//This event no longer exists
define("_CLEARQUEUEMESSAGES","Borrar mensajes de la cola");//Clear queue messages
define("_APPLYTOUSERALLREADYTOJOBPOSITION","Aplicar a los usuarios que ya pertenece a este puesto de trabajo");//Apply to users already belongs to this job position
define("_APPLYTOUSERALLREADYTOJOBPOSITIONHELP","Esto sólo se puede añadir (no eliminar) una nueva selección a un usuario");//This can only add (not remove) a new selection to a user
define("_SORTBY","Ordenar por");//Sort by
define("_TRAINING","Capacitación");//Training
define("_COMPLETEDLESSONS","lecciones Completado");//Completed lessons
define("_INCOMPLETELESSONS","lecciones incompleta");//Incomplete lessons
define("_COMPLETEDCOURSES","cursos completados");//Completed courses
define("_INCOMPLETECOURSES","cursos incompletos");//Incomplete courses
define("_EDITCOLUMN","Modificar la columna");//Edit column
define("_LESSONSFORCOURSE","Lecciones para el curso");//Lessons for course
define("_TESTSFORLESSON","Pruebas para la lección");//Tests for lesson
define("_SETALLUSERSSTATUSCOMPLETED","Completa para todos los usuarios");//Complete for all users
define("_LESSONTIMES","Duración de las clases");//Lesson times
define("_MINUTESPERDAY","Minutos por día");//Minutes per day
define("_LOGOUTUSERAFTERMINUTES","Registro de usuario después (minutos)");//Log out user after (minutes)
define("_UPDATERPERIODSECONDS","periodo de actualización (ms)");//Updater period (ms)
define("_RECOMMENDEDVALUEMORETHAN2000LESSTHANAUTOLOGOUTTIME","Los valores recomendados son nada menos que 10000ms y no 360000ms más. También se debe establecer menor que el tiempo de desconexión automática.");//Recommended values are no less than 10000ms and no more than 360000ms. It also must be set less than the auto logout time.
define("_MORETHANONEBRANCHESONLYFIRSTSHOWING","Más de un sucursales (ubicaciones) asociadas a este curso, que muestra la primera");//More than 1 branches (locations) associated with this course, showing the first one
define("_INSERT","Insertar");//Insert
define("_ASSIGNMENTAPPROVEDBY","Asignación aprobado por");//Assignment approved by
define("_EMPLOYEEIMMEDIATESUPERVISOR","supervisor inmediato del empleado");//Employee's immediate supervisor
define("_SYSTEM_USER_DEACTIVATED","Desactivación del usuario");//User deactivation
define("_WASDEACTIVATEDFROMTHESYSTEM","fue desactivado del sistema");//was deactivated from system
define("_SUPERVISORAPPROVAL","Supervisor de la aprobación");//Supervisor approval
define("_APPROVE","Aprobar");//Approve
define("_GROUPKEYEXISTS","Clave única ya existe");//Unique key already exists
define("_PARTOFCOURSES","Parte de los cursos");//Part of courses
define("_THISLESSONISPARTOFCOURSESANDCANNOTCHANGEMODE","Esta lección es parte de uno o más cursos, por lo que no puede cambiar el modo de");//This lesson is part of one or more courses, so it cannot change mode
define("_THISLESSONHASUSERSENROLLEDPLEASEREMOVEBEFORESWITCHINGMODE","Hay usuarios inscritos a esta lección. Por favor, antes de cancelar la asignación de cambiar los modos");//There are users enrolled to this lesson. Please unassign them before switching modes
define("_COURSESINCOMPLETETOTAL","Cursos (incompleto / total)");//Courses (incomplete/total)
define("_EXPORTFILES","Exportación de archivos");//Export files
define("_PROGRAMMEDCOURSEEXPIRY","Curso de caducidad previsto");//Course scheduled expiration
define("_PROGRAMMEDCOURSESTART","Curso de inicio programada");//Course scheduled beginning
define("_SCHEDULEDSTARTOFCOURSE","inicio programada, por supuesto,");//Scheduled start of course
define("_SCHEDULEDEXPIRYOFCOURSE","vencimiento programado, por supuesto,");//Scheduled expiration of course
define("_ALLCOURSEUSERS","Todos los usuarios del curso");//All course users
define("_MOVEBLOCK","Mover el bloque");//Move block
define("_EXPANDCOLLAPSEBLOCK","Expand / collapse bloque");//Expand/collapse block
define("_DEFAULTLEARNERTYPE","Por defecto de tipo alumno");//Default learner type
define("_DEFAULTLEARNERTYPEINFO","Si ha configurado una clave de grupo de este grupo, los usuarios que utilizan la clave será inscrito a clases a las formaciones de este tipo. Si ha establecido este grupo de manera predeterminada, los usuarios nuevos se les asignará a las lecciones del grupo con este tipo");//If you have set a group key for this group, then users that use the key will be enrolled to lessons/courses having this type. If you have set this group to be default, then new users will be assigned to the group's lessons with this type
define("_DONTUSEDEFAULTGROUP","No usar el tipo por defecto");//Don't use default type
define("_YOUHAVEBEENSUCCESSFULLYADDEDTOTHEGROUP","Usted ha sido agregado con éxito al grupo");//You have been successfully added to the group
define("_THISGROUPISINACTIVE","Este grupo está inactivo");//This group is inactive
define("_MAXIMUMKEYUSAGESREACHED","La clave no puede utilizarse veces más");//The key cannot be used any more times
define("_INVALIDSELECTIONPLEASEPICKFROMLIST","La selección realizada no es válida. Por favor, elija una opción de la lista");//The selection you made is not valid. Please pick an option from the list
define("_YOUAREALREADYMEMBEROFTHISGROUP","Usted es ya miembro de este grupo");//You are already member of this group
define("_AVERAGESCORES","Promedio de las puntuaciones");//Average scores
define("_PROJECTSAVERAGE","Promedio resultados en todos los proyectos");//Average score in all projects
define("_SWITCHTOTREEVIEW","Cambiar a la vista de árbol");//Switch to tree view
define("_SWITCHTOSIMPLEVIEW","Cambiar a simple vista");//Switch to simple view
define("_BCCRECIPIENTS","los beneficiarios no divulgada (CCO)");//Undisclosed recipients (bcc)
define("_RESULTSFOR","Resultados de");//Results for
define("_THANKYOUFORCOMPLETING","Gracias por completar");//Thank you for completing
define("_NOREPORTSFOUNDINTHESYSTEM","No hay informes que se encuentran en el sistema");//No reports found in the system
define("_YOUMAYCREATEONE","Usted puede crear un");//You may create one
define("_YOUCANNOTCHANGEMODECOURSENOTEMPTY","No se puede cambiar el modo de lección, porque hay usuarios inscritos al curso");//You cannot change lesson mode because there are users enrolled to the course
define("_YOUCANNOTREMOVETHELASTELEMENT","No se puede eliminar el último elemento");//You cannot remove the last element
define("_CONTAINS","Contiene");//Contains
define("_NOTCONTAINS","No contiene");//Does not contain
define("_REMOVEOPTION","Opción Quitar");//Remove option
define("_CONSIDERCORRECTWHENSCOREISGREATERTHAN","Considere la posibilidad de corregir cuando los puntos acumulados son mayores o igual a");//Consider correct when accumulated points are greater or equal to
define("_AUTOMATIC","Automática");//Automatic
define("_AUTOCORRECTOPTIONS","opciones de autocorrección");//Auto-correct options
define("_QUESTIONCORRECTION","Pregunta corrección");//Question correction
define("_SEPARATEWORDSWITHPIPE","Separar las palabras con tubería |");//Separate words with pipe |
define("_POINTS","Puntos");//Points
define("_THEUSERDOESNOTHAVETHISCOURSE","El usuario no tiene este curso");//The user does not have this course
define("_THEUSERDOESNOTHAVETHISLESSON","El usuario no tiene esta lección");//The user does not have this lesson
define("_USERACCESSGRANTED","el acceso de usuario otorgados");//User access granted
define("_FORCECHANGEPASSWORD","Fuerza de cambiar la contraseña al iniciar sesión inicial");//Force password change upon initial login
define("_CHANGEPASSWORD","Cambiar la contraseña");//Change password
define("_OLDPASSWORD","Contraseña antigua");//Old password
define("_NEWPASSWORD","Nueva contraseña");//New password
define("_ONLINETIME","Tiempo en línea");//Time online
define("_ONLINESINCE","Online desde");//Online since
define("_MANUALLY","Manualmente");//Manually
define("_CLEAROPCODECACHE","Vacía la caché del código de operación");//Clear opcode cache
define("_USELOGO","Utilizar el logotipo");//Use logo
define("_DEFAULTLOGO","Predeterminado logotipo");//Default logo
define("_UPLOADSITELOGO","Subir logo del sitio");//Upload site logo
define("_ATLEAST","Por lo menos");//At least
define("_ATMOST","En la mayoría de");//At most
define("_EQUALTO","Igual a");//Equal to
define("_SKILLSSTATISTICS","Habilidad informes");//Skill reports
define("_STATISTICSFORSKILL","Informes de habilidad");//Reports for skill
define("_CHOOSESKILL","Elija habilidad");//Choose skill
define("_SKILLGRAPH","Habilidad gráfico");//Skill graph
define("_TOTALSKILLS","habilidades Total");//Total skills
define("_SCORMASYNCHROUNOUS","SCORM comunicación asincrónica");//Asynchronous SCORM communication
define("_SCORMASYNCHRONOUSEXPLANATION","Cambiar a la comunicación asíncrona si usted está experimentando problemas para completar el contenido SCORM (especialmente en caso de que usted está usando Adobe Captivate contenido generado)");//Switch to asynchronous communication if you are experiencing trouble completing SCORM content (especially in case you are using Adobe Captivate generated content)
define("_WARNINGDISABLINGPAYMENTSWILLSETALLPRICESTOZERO","Advertencia: Los pagos de Desactivación fijará los precios a 0");//Warning: Disabling payments will set all prices to 0
define("_MULTIPLEOPTIONS","Múltiples opciones");//Multiple options
define("_YOURSESSIONHASEXPIREDPLEASE","Su sesión ha caducado. Por favor,");//Your session has expired. Please
define("_CLICKHERE","haga clic aquí");//click here
define("_TOLOGINAGAIN","conectarse de nuevo");//to login again
define("_SESSIONEXPIRED","Sesión de vencimiento");//Session expired
define("_COMMASEPARATEDLISTOFUSERSOR1FORALL","Lista separada por comas de los usuarios para mostrar información de depuración en, o 1 para todos los usuarios");//Comma separated list of users to show debug information on, or 1 for all users
define("_JANUARYSHORTHAND","Jan");//Jan
define("_FEBRUARYSHORTHAND","Febrero");//Feb
define("_MARCHSHORTHAND","Mar");//Mar
define("_APRILSHORTHAND","Abril");//Apr
define("_MAYSHORTHAND","De mayo");//May
define("_JUNESHORTHAND","Junio");//Jun
define("_JULYSHORTHAND","Julio");//Jul
define("_AUGUSTSHORTHAND","Agosto");//Aug
define("_SEPTEMBERSHORTHAND","Septiembre");//Sep
define("_OCTOBERSHORTHAND","Octubre");//Oct
define("_NOVEMBERSHORTHAND","Noviembre");//Nov
define("_DECEMBERSHORTHAND","Diciembre");//Dec
define("_YOUCANNOTACCESSTHEREQUESTEDRESOURCE","Usted no puede acceder al recurso solicitado");//You cannot access the requested resource
define("_PLEASESELECTAJOB","Por favor, seleccione una descripción del trabajo");//Please select a job description
define("_EDITJOBPLACEMENT","Edición de colocación");//Edit job placement
define("_NORESPONSE","&lt;sin response&gt;");//&lt;no response&gt;
define("_ACCOUNT","Cuenta");//Account
define("_ORGANIZATIONALDATA","Perfil de la organización");//Organizational profile
define("_BLANKTOLEAVEUNCHANGED","En blanco para dejar sin cambios");//Blank to leave unchanged
define("_OPTIONNUMBERSTARTINGFROMZERO","Introduzca el valor de opción o de su número, a partir de 0");//Enter the option value or its number, starting from 0
define("_HIDESUPERVISORFROMUSERS","Ocultar supervisor de los usuarios");//Hide supervisor from users
define("_HIDEJOBFROMUSERS","Ocultar trabajo de los usuarios");//Hide job from users
define("_YOUMUSTSPECIFYADEFAULTVALUEFORMANDATORYELEMENTS","Debe especificar un valor por defecto para los elementos obligatorios");//You must specify a default value for mandatory elements
define("_USETHECURRENTDATE","Utilice la fecha actual");//Use the current date
define("_USERSCANCHANGEINFO","Cuenta el cambio");//Account change
define("_USERSCANCHANGEPASS","Cambio de contraseña");//Password change
define("_VIEWFEEDBACK","Ver comentarios");//View feedback
define("_SHOWINCOMPLETEQUESTIONSEACHTIME","Mostrar incompleta preguntas en cada ejecución");//Show incomplete questions in each execution
define("_RETAINBESTEXECUTION","Retener a los mejores resultados");//Retain best score
define("_AVERAGETESTSCOREOFACTIVEEXECUTIONS","Promedio de calificaciones en las pruebas (contando la ejecución activa de cada prueba)");//Average test score (counting each test's active execution)
define("_SCOREONACTIVEEXECUTION","La puntuación en la ejecución activa");//score on active execution
define("_YOUCANUSEASTERISK","Si se especifica una palabra que termina con un asterisco (*), sólo la primera parte será considerada. Por ejemplo, si especifica 'aprender *', entonces tanto el 'aprendizaje' y 'aprender' se considera correcto.");//If you specify a word that ends with an asterisk (*), only its first part will be considered. For example, if you specify 'learn*', then both 'learning' and 'learn' will be considered correct.
define("_COURSELESSONSRULES","Curso normas lección");//Course lesson rules
define("_RULESBETWEENCOURSES","Reglas entre los cursos");//Rules between courses
define("_COURSEDEPENDSON","Por supuesto depende de");//Course depends on
define("_YOUCANNOTSETSAMECOURSEASRULE","No se puede establecer el curso como un requisito previo de sí mismo");//You cannot set the course as a prerequisite of itself
define("_DISPLAYALTERNATIVESINSELECTBOX","Mostrar alternativas en caja de selección");//Display alternatives in select box
define("_CHECKINGTHISWILLDISPLAYLISTBOXFIRSTISCORRECT","Al marcar esta mostrará un cuadro de lista con todas las alternativas, en lugar de un cuadro de texto. En este caso, sólo la primera opción se considera correcta");//Checking this will display a list box with all the alternatives, instead of a text box. In this case, only the first option is considered correct
define("_SHOWANSWERSIFSTUDENTPASSED","Mostrar respuestas correctas sólo si el estudiante pasa la prueba");//Show correct answers only if student passed the test
define("_OPTIONSCHECKER","Configuración de corrector");//Settings checker
define("_CHECKBROWSER","Comprobación del navegador");//Checking browser
define("_CHECKRESOLUTION","Comprobación de la resolución de pantalla");//Checking screen resolution
define("_CHECKPOPUPBLOCKER","Comprobación de bloqueador de pop-ups");//Checking for Popup blocker
define("_CHECKCOOKIES","Comprobación del estado de cookies ...");//Checking Cookie state
define("_CHECKFLASH","Comprobación de Flash");//Checking for Flash
define("_CHECKACROBAT","Comprobación de Adobe Reader");//Checking for Adobe Reader
define("_CHECKBROWSERIE6","Internet Explorer 6 detectados. Este navegador es obsoleto y funcionalidad se vean afectadas");//Internet Explorer 6 detected. This browser is obsolete and functionality may be affected
define("_CHECKBROWSERFAILED","Lamentablemente, el navegador que está utilizando no es compatible");//Unfortunately the browser that you are using is not supported
define("_CHECKRESOLUTIONFAILED","Su resolución de pantalla no cumple con el requisito mínimo de");//Your screen resolution does not meet the minimum requirement of
define("_CHECKPOPUPBLOCKERFAILED","Bloqueador de elementos emergentes detectados. Por favor permita ventanas emergentes para este sitio y vuelva a intentarlo");//Popup blocker detected. Please allow popups for this site and try again
define("_CHECKCOOKIESFAILED","Las cookies parece estar desactivado. Por favor habilitar las cookies");//Cookies appear to be disabled. Please enable cookies
define("_CHECKFLASHFAILED","Flash no está instalado, de fecha");//Flash is not installed, out of date
define("_CHECKACROBATFAILED","Adobe Reader no está instalado");//Adobe Reader is not installed
define("_CHECKJAVASCRIPT","Comprobación de Javascript");//Checking Javascript
define("_CHECKJAVASCRIPTFAILED","Javascript no está activado en tu navegador");//Javascript is not enabled in your browser
define("_YOUMUSTHAVESETEMAILSUPERVISORACTIVATION","Usted debe tener habilitado el supervisor de activación de correo electrónico de la configuración del sistema");//You must have enabled supervisor email activation from system settings
define("_YEARRANGEFROM","La escala anual de");//Year range from
define("_YEARRANGETO","La escala anual de");//Year range to
define("_GROUPNAMEDESCRIPTION","Descripción del grupo nombre");//Group name description
define("_GROUPINFORMATION","Información del Grupo");//Group information
define("_CONTRAINACCESSTOCONTENT","Restringir el acceso al contenido de los archivos a los usuarios registrados");//Constrain access to content files to logged in users
define("_COMPRESSTESTS","Comprimir resultados de las pruebas en base de datos");//Compress test results in database
define("_MAINTENANCETASKS","Las tareas de mantenimiento");//Maintenance tasks
define("_CLICKHERETOCOMPRESSTESTS","Haga clic aquí para comprimir pruebas realizadas");//Compress completed tests
define("_CLICKHERETOUNCOMPRESSTESTS","Haga clic aquí para descomprimir pruebas realizadas");//Uncompress completed tests
define("_COMPRESS","Comprimir");//Compress
define("_DATABASETASKS","Base de datos de tareas");//Database tasks
define("_PLEASEBACKUPBEFORECOMPRESSING","Por favor respalde sus datos antes de la compresión / descompresión de pruebas realizadas");//Please backup your data before compressing/uncompressing completed tests
define("_CONFIGURATION","Configuración");//Configuration
define("_SYSTEMOPTIONS","Sistema de opciones");//System options
define("_CASUAL","Varios");//Casual
define("_YOUCANNOTEDITTHISUSER","No se puede acceder a la información del usuario");//You cannot access this user's information
define("_ENABLEVIRTUALKEYBOARD","Habilitar el teclado virtual");//Enable virtual keyboard
define("_THEFILEAPPEARSEMPTYPERHAPSITISNOTFORMATTEDCORRECTLY","El archivo parece estar vacío. Tal vez no tenga el formato correcto?");//The file appears to be empty. Perhaps it is not formatted correctly?
define("_PROGRAMMEDCERTIFICATEEXPIRY","Certificado de vencimiento programado");//Certificate scheduled expiration
define("_TESTPASSWORD","Prueba de contraseña");//Test password
define("_SORRYYOUDONOTHAVEACCESSTOTHISBRANCH","Lo sentimos, usted no tiene acceso a esta rama");//Sorry, you do not have access to this branch
define("_SHOWCOMPLETEORGCHART","Mostrar organigrama completo a los usuarios");//Show full organization chart to users
define("_YOUCANNOTCOPYFROMTHESAMELESSON","No se puede copiar de la misma lección");//You can not copy from the same lesson
define("_MESSAGESSTUDENTS","Los mensajes de los estudiantes");//Messages from students
define("_CLICKHERETOREDELETEOLDTOKENS","API Eliminar las fichas más de un mes de edad");//Delete api tokens more than one month old
define("_ADDNEWCONDITION","Añadir nueva condición");//Add new condition
define("_CLICKHERETOREDELETEADVANCEDREPORTVIEWS","Eliminar avanzada vistas de informe");//Delete advanced report views
define("_STANDALONELESSONSAVERAGE","Puntuación media en todas las clases independientes");//Average score in all standalone lessons (New)
define("_SCORECALCULATIONMODE","Puntuación modo de cálculo");//Score calculation mode (New)
define("_TRIGGERINGUSERS","Disparo del usuario");//Triggering user&#039;s (New)
define("_MODIFIED","Modificado");//Modified (New)
define("_USERSSELFENROLL","Los usuarios pueden añadir");//Users can add themselves (New)
define("_SPENTTIMEINLESSON","Tiempo en la lección");//Time in lesson (New)
define("_TOTALTIMESPENTONTHISUNIT","Tiempo en la unidad de");//Time in unit (New)
define("_YOUMUSTSPENDXMINUTESINLESSON","Usted debe pasar minutos x% estudia el contenido");//You must spend %x minutes studying content (New)
define("_MUSTSPENDXMINUTESINLESSON","Debe pasar minutos x% estudia el contenido");//Must spend %x minutes studying content (New)
define("_TOTALTIMESPENTONTHISLESSON","Tiempo en la lección");//Time in lesson (New)
define("_TIMERS","Temporizadores");//Timers (New)
define("_PREVIOUSUNIT","Unidad anterior");//Previous unit (New)
define("_NEXTUNIT","Siguiente unidad");//Next unit (New)
define("_PREVIOUSLESSON","Lección anterior");//Previous lesson (New)
define("_CONSTRAINAPIIP","IP que pueden conectarse a la API");//IPs allowed to connect to the API (New)
define("_LOGOUTUSERIFINACTIVEFORMINUTES","Salir de usuario cuando el periodo inactivo de (minutos)");//Log out user if inactive for (minutes) (New)
define("_COMPLETEAFTERSECONDS","Completa después de (segundos)");//Complete after (seconds) (New)
define("_APPLYFUNCTIONTOALLUNITS","Aplicar una función a todas las unidades");//Apply a function to all units (New)
define("_SCORMSPECIFICPROPERTIES","SCORM 1.2 Propiedades");//SCORM 1.2 properties (New)
define("_ALLUNITSPROPERTIES","Las propiedades de todas las unidades");//Properties for all units (New)
define("_YOUMAYWANTTODISABLEENABLERESETPASSWORDTOO","Es posible que desee desactivar el &quot;restablecimiento de contraseña&quot; que aparece, así, en la configuración general");//You may want to disable &quot;reset password&quot; link as well, in general settings (New)
define("_FORTHISLESSON","Para la lección actual");//For current lesson (New)
define("_FORANYLESSON","Para cualquiera de las lecciones");//For any lesson (New)
define("_SHAREDGLOSSARY","Compartir glosario");//Shared glossary (New)
define("_CHARACTERSMAX50ONLYNOSPACES","Letras, longitud máxima de 50 caracteres, sin espacios");//Letters only, maximum 50 characters length, without spaces (New)
define("_MANDATORYFORUSERS","Obligatorio para los usuarios");//Mandatory for users (New)
define("_CHECKBOX","Casilla de verificación");//Checkbox (New)
define("_PLEASEFILLINMISSINGMANDATORYFIELDS","Por favor, rellene los campos obligatorios que faltan");//Please fill in missing mandatory fields (New)
define("_SUBMITACTION","Acción de envío");//Submit action (New)
define("_SHOWONLYTEST","Mostrar sólo la prueba");//Show only test (New)
define("_SHOWSCORE","Mostrar prueba de puntuación de las respuestas dadas + +");//Show test + given answers + score (New)
define("_SHOWATHANKYOUMESSAGE","Mostrar un mensaje de agradecimiento");//Show a thank-you message (New)
define("_SHOWGIVENANSWERSNEW","Mostrar prueba + respuestas");//Show test + given answers (New)
define("_SHOWRIGHTANSWERSNEW","Mostrar prueba + respuestas + + puntuación de respuestas correctas");//Show test + given answers + score + correct answers (New)
define("_SHOWANSWERSIFSTUDENTPASSEDNEW","Mostrar prueba de puntuación de las respuestas dadas + + + respuestas correctas sólo si el estudiante pasa la prueba");//Show test + given answers + score + correct answers only if student passed the test (New)
define("_MAXIMUMPMUSAGESPACE","Uso de espacio máximo de mensajes privados");//Maximum usage space in private messages (New)
define("_MAXIMUMPMUSAGESPACEINFO","Definidos por el usuario permite el tamaño de la utilización del espacio en MB");//Define user allowed usage space size in MB (New)
define("_YOUHAVETODELETEFILESFROMYOURSPACE","Tienes que borrar algunos mensajes de gran tamaño (con anexos) de su espacio");//You have to delete some big-sized messages (with attachments) from your space (New)
define("_ADDBALANCE","Añadir el equilibrio");//Add balance (New)
define("_CURRENTBALANCEINYOURACCOUNT","Saldo actual de su cuenta");//Current balance in your account (New)
define("_THEREWASATTACHMENTCUTBECAUSEOFQUOTA","Hubo un archivo adjunto en este message.It fue cortado porque ha superado el espacio máximo permitido. Por favor, elimine algunos mensajes con archivos adjuntos y contactos remitente del mensaje");//There was an attachment in this message.It was cut because you have exceeded maximum usage space allowed. Please delete some messages with attachments and contact message sender (New)
define("_CONNECTEDUSERS","Usuarios conectados");//Connected users (New)
define("_PLEASENOTEFILESARESHAREDWITHSUPERVISOR","Tenga en cuenta que los archivos que subas aquí se comparten con su supervisor (s)");//Please note that any files you upload here are shared with your supervisor(s) (New)
define("_REPLACEASSIGNMENTS","Reemplazar las asignaciones");//Replace assignments (New)
define("_REPLACEASSIGNMENTSEXPLANATION","Al marcar esta reemplazará las tareas de todos los usuarios actuales con las del archivo csv");//Checking this will replace all users' current assignments with those from the csv file (New)
define("_LESS","menos");//less (New)
define("_COURSESREGISTRATIONS","Inscripciones del curso");//Course registrations (New)
define("_INACTIVEREGISTRATIONS","Registros inactivos");//Inactive registrations (New)
define("_BUYBALANCE","Comprar el equilibrio");//Buy balance (New)
define("_COMPLETEUNITOPTIONS","Opciones de finalización unidad");//Unit completion options (New)
define("_COMPLETEAFTERTIMEELAPSED","Después de completar el tiempo transcurrido");//Complete after time elapsed (New)
define("_REMEMBERLOGIN","&quot;Recordar mi nombre&quot; opción");//&quot;Keep me logged in&quot; option (New)
define("_PASSWORDSALT","Contraseña sal");//Password salt (New)
define("_CEUS","CEU");//CEUs (New)
define("_TOTALCEUS","CEU total");//Total CEUs (New)
define("_BRANCHWITHSUBBRANCHES","Sucursales y sub-ramas");//Branch and sub-branches (New)
define("_KEEPMELOGGEDIN","Recordar mi nombre y en");//Keep me logged in (New)
define("_YOAURENOTALLOWEDTOACCESSTHISUNIT","No está permitido acceder a esta unidad");//You are not allowed to access this unit (New)
define("_STARTWITHPIPEIFWANTEMPTYCHOICE","Comience con tubería | Si desea una opción vacía");//Start with pipe | if you want an empty choice (New)
define("_YOUCANTADDTHISBALANCE","No se puede agregar este equilibrio");//You cannot add this balance (New)
define("_DISPLAYRESULTSTOSTUDENTS","Mostrar los resultados a los estudiantes");//Display results to students (New)
define("_CHECKJAVA","Comprobación de Java plug-in");//Checking Java plugin (New)
define("_CHECKJAVAFAILED","Plugin de Java no está instalado");//Java plugin is not installed (New)
define("_LOADVIDEOJS","Videojs carga");//Load videojs (New)
define("_SENDMODE","Modo de envío");//Send mode (New)
define("_EMAILANDPM","Mensaje de correo electrónico y personal");//Email and personal message (New)
define("_ACTIVETIMEINLESSON","Tiempo activo en la lección");//Active time in lesson (New)
define("_TOTALACTIVELESSONTIME","Tiempo total lección activa");//Total active lesson time (New)
define("_ACTIVELESSONTIMES","Tiempos activos lección");//Active lesson times (New)
define("_PLEASEREMEMBERTOSETUPAPASSWORD","Por favor, recuerde que establecer una contraseña");//Please remember to set up a password (New)
define("_ISLDAPUSER","Usuario ldap");//Ldap user (New)
define("_REPORTSCONDITION","Condición");//Condition (New)
define("_USEMYSQLWILDCARDS","Puede utilizar caracteres comodín de MySQL,% y ");//You can use mysql's wildcard characters, % and _ (New)
define("_LESSONTIMEREPORTS","_Informes Lección tiempo");//Lesson time reports (New)
define("_ACTIVETIMEINCONTENT","Tiempo activo en el contenido");//Active time in content (New)
define("_TIMEREPORTSEXPLANATION","Cambiar a tiempo activo si desea que el sistema de monitoreo y reporte únicas veces que el usuario va realmente a través del contenido. Cambiar a tiempo total, si desea que el sistema para reportar el tiempo total que pasa un usuario en una clase, sin tener en cuenta que la página que él / ella está encendido. <br/> <b>Advertencia:</b> El cambio a informes en tiempo activo sobrescribe los tiempos activos que se han registrado hasta el momento con los tiempos totales correspondientes.");//Switch to active time if you want the system to monitor and report only times that the user actually goes through the content. Switch to total time if you want the system to report the total time a user spends on a lesson, regardless which page he/she is on. <br/><b>Warning</b>: Switching to active time reporting will overwrite any active times that have been recorded so far with the corresponding total times. (New)
define("_TOGGLEQUESTIONSPOOL","Cambiar la piscina pregunta común" ); 
define("_YOUHAVENOTSELECTEDAVALUE","No ha seleccionado un valor"); 
define("_QUESTIONSPOOL","grupo de preguntas en común"); 
define("_ADDFEEDBACSFEEDBACK","Agregar Comentario"); 
define("_SHOWQUESTIONSPOOL"," Mostrar preguntas piscina común "); 
define("_SHOWLESSONQUESTIONS","Mostrar las preguntas lección"); 
define("_OLDPASSWORDWRONG","contraseña no está mal"); 
define("_COURSETOPICS","Los temas del curso"); 
define("_FORCEDOWNLOADFILE","Fuerza de descargar el archivo de forma automática "); 
define("_FORCEDOWNLOADFILEINFO","Al comprobar esto sólo una ventana para descargar el archivo se mostrará para los archivos no se puede incrustar Otherwrise un vínculo para el archivo se inserta."); 
define("_SPAMDETECTION","Lamentablemente no se puede acceder a esta página tan pronto Por favor, inténtelo de nuevo por un tiempo. "); 
define("_YOUCANNOTUSETHISNAME","Usted no puede utilizar este nombre Por favor, elija otro."); 
define("_BANUSERFAILEDLOGINS"," Ban usuarios después de 5 atempts fallidos de ingresar "); 
define("_BANUSERFAILEDLOGINSINFO","El usuario se desactivará después de 5 inicios de sesión fallidos atempts contiguos"); 
define("_ALLOWUSERREDOTEST","tenga el usuario repita la prueba"); 
define("_ALLSUPERVISORS","Todos los supervisores"); 
define("_REVOKECERTIFICATEFOREXPIRED","Revocación de certificados caducados"); 
define("_MODULEITSELF","Módulos (individual)"); 
define("_MODULESPANEL","Módulos (añadir / eliminar)"); 
define("_PROFESSORSCANCREATECOURSES","Los profesores pueden crear cursos"); 
define("_YOURSESSIONHASEXPIREDPLEASELOGINAGAIN","Su sesión ha caducado, por favor, acceda de nuevo"); 
define("_AUTOMATICALLYPROPAGATEBRANCHCOURSESTOUSERS","Propagar los cursos de la rama a usuarios de sucursales"); 
define("_APPLYTOUSERALLREADYTOBRANCH","Difundir a los usuarios con esta rama"); 
define("_THEME","Theme"); 
define("_SELECTBRANCHTHEME","Seleccionar temas rama"); 
define("_SELECTBRANCHLANGUAGE","Seleccione el idioma rama" ); 
define("_ACCESSURL","url Rama de acceso"); 
define("_AUTOFILL","Autocompletar"); 
define("_THEBRANCHWILLBEACCESSIBLEWITHURL","La sucursal será accesible directamente desde la url"); 
define("_ORRESETCOURSEBEFOREEXPIRE" , "¿O restablecer curso antes de expirar"); 
define("_PROGRESSRESETSUCCESSFULLY","el progreso del curso fue restablecido correctamente"); 
define("_RESETPROGRESSDATAKEEPCERTIFICATE","progreso Perdí mi certificado de conformidad"); 
define("_YOUARENOTAMEMBEROFTHISBRANCH","No se le permite para ingresar, ya que no es miembro de la rama "); 
define("_MAXONLINEUSERS","mayor cantidad de usuarios conectados a la vez"); 
define("_IFYOUSPECIFYABRANCHURLTHEBRANCHWILLBEACCESSIBLEWITHURL","Si se especifica una dirección URL de la rama, la rama se facilitará el acceso directo de la url "); 
define("_FIRST","primero"); 
define("_ALLOWLOGINFROMDIRECTPAGE","Los usuarios pueden iniciar sesión en la URL por defecto"); 
define("_YOUCANONLYLOGINFROMYOURBRANCHURL","Sólo se puede ingresar de la de su filial URL "); 
define("_NEWCOMMENT","Nuevo comentario"); 
define("_ADDCUSTOMTEXT","Añadir un texto personalizado"); 
define("_ADDANOTHERCUSTOMTEXT","Añadir otro texto personalizado"); 
define("_VIEWLESSONASSTUDENT"," Ver la lección de estudiante "); 
define("_BACKTOPROFESSORMODE","Volver a modo de profesor"); 
define("_YOUAREINSTUDENTMODE","Usted está viendo esta lección como un estudiante."); 
define("_CERTIFICATEEXPIRY","Certificado del curso de caducidad "); 
define("_TEST_FAILURE","Falla en la prueba"); 
define("_FAILEDTEST","fracasó en la prueba"); 
define("_TESTFAILUREFORLESSON","Falla en la prueba para la lección"); 
define("_HASFAILEDATEST"," ha fallado en una prueba ");
define("_MAXIMUMUSERSLIMITREACHEDCONTACTUS", "The maximum users limit is reached. Please contact us if you need access.");
define("_IWANTTOSIGNUPBUTMAXIMUMUSERSLIMITREACHED", "I want to signup but the maximum users limit is reached");
define("_IWANTTOSIGNUPBUTMAXIMUMUSERSLIMITREACHEDBODY", "I am trying to signup but the system reports that the maximum users limit is reached.");
define("_PROFESSORCREATECOURSES", "Create courses/lessons");
define("_RESETALLUSERS", "Reset progress for all users");
define("_MYROLE", "Role");
define("_MAXSEATSDEPLEATED", "The %y seats available for '%x' are taken. Contact %z for more info");
define("_IFRAMEPARAMETERS", "iframe parameters");
define("_HEIGHTREFERSTOINITIALHEIGHT", "Dimensions may dynamically change after loading of the content, you can set enforce explicit values under the SCORM unit's properties window");
define("_COURSESTARTDATE", "Course start date");
define("_COURSEENDDATE", "Course end date");
define("_SEARCHRESULTSINFILESYSTEM", "Search results in filesystem");
define("_FILESYSTEM", "Filesystem");
define("_PATH", "Path");
define("_TIMESAFTERREGISTRATION", "times after registration");
define("_ACCESSDEPLETED", "You can no longer access this lesson");
define("_ACCESSESREMAINING", "You can access this lesson %x time(s) more");
define("_REMAININGVACANCIES", "Remaining placements");
define("_YOUWHEREADDEDTOTHEGROUPBUTSOMEERRORSOCCURED", "You where added to the group but some errors occured:");
define("_SURVEYREMINDER", "Survey reminder");
define("_THISISAREMINDERTOCOMPLETETHEFOLLOWINGSURVEY", "This email is a reminder that you where asked to complete the following survey");
define("_SENDREMINDER", "Send reminder");
define("_PROJECTASSIGNMENT", "Project assignment");
define("_PROJECTID", "Project id");
define("_DEAR", "Dear");
define("_SETCERTIFICATEDATEFORCOMPLTETED","Set certificate date same as completed date");
define("_VIEWCOURSECERTIFICATE","Course certificate");
define("_SETSHOWNUSERSSTATUSCOMPLETED", "Complete for shown users");
define("_FREETEXTFILEUPLOAD", "Free text / file upload");
define("_FREETEXTINPUTTYPE", "Input type");
define("_TEXTAREAANDUPLOAD", "Textarea and upload field");
define("_YOUAREREACHINGYOURSUBSCRIPTIONLIMIT", "You are reaching your subscription limit");
define("_YOUAREREACHINGYOURSUBSCRIPTIONLIMITBODY", "Dear %w,<br/>You have reached %x% of your subscription limit for %y at %z");
define("_THANKYOUFORCONTACTINGUS", "Thank you for contacting us");
define("_THANKYOUFORCONTACTINGUSBODY", "We have received your email and will get back to you shortly. Below is a copy of your original email.");
define("_INCLUDETIME", "Include time");
define("_AVERAGECOMPLETIONTIME", "Average completion time");
define("_YOUCANUSENUMBERRANGE", "You can also use number range: For example, if you use 1-10 for the correct answer, then any number from 1 to 10 will be considered correct");
define("_SETALLTOCOMPLETED", "Set all as completed");
define("_SETALLTOUNCOMPLETED", "Set all as incomplete");
?>
